Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
وﺑﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺴﺎرﻳﺔ
ﺐ
ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. ﻛﻤﺎ ﻳﺠ
ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ
اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ وﺧﺼﻮﺻﴼ اﻷﻃﻔﺎل أﺛﻨﺎء
ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﻣﺪرﺑﻴﻦ ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ أو أﺷﺨﺎص أﺛﺒﺘﻮا ﻗﺪراﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز أو ﺗﻢ
.ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﻟﻸﻃﻔﺎل أو اﻟﺼﺒﻴﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
.ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺎت اﻟﻜﻨﺲ إﻻ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﻌﺪ
ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح إدارة
.ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﻤﺤﺮك ﻣﺸﻐﻞ
ز أن ﻳﺘﺮك اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﺤﺮك
ﺗﻤﺎﻣﴼ. وﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺤﺮﻛﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮدة
وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف وﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك
ﻻ ﺗﻤﻞ ﺑﺠﺴﻤﻚ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻌﺎدم أو ﺗﻤﺴﻜﻬﺎ )ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ
.(ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻣﺤﺮك اﻹدارة أو ﺗﻤﺴﻜﻪ ﺑﻴﺪك )ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق
زات ﺳﺎﻣﺔ وﺿﺎرة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ، وﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ﻳﺠﻮز
ﺛﻮان ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﺑﻌﺪ
4
إﻟﻰ
3
ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﺘﺮة اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﻣﻦ
.إﻳﻘﺎﻓﻪ. وﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ﻳﺠﺐ ﺗﺤﻄﻴﻢ اﻷﻗﺮاص ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻄﺮﻗﺔ
.ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻄﺮﻗﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ ﺣﻴﺰ اﻷﻗﺪام أﺳﻔﻞ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ
ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل
ﻟﻤﻬﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ "ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ". اﻟﻐﺎزات
اﻟﻤﺴﺎﻟﺔ )اﻟﺪاﻓﻌﺔ( ﻫﻲ اﻟﺒﻮﺗﺎن أو اﻟﺒﺮوﺑﺎن أو ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﺒﻮﺗﺎن
واﻟﺒﺮوﺑﺎن. وﻳﺘﻢ ﺗﻮرﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ اﺳﻄﻮاﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ. ﺿﻐﻂ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر! ﻻ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ. اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻳﺘﺒﺨﺮ
ﺑﺒﻂء، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺤﻮل اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل ﺳﺮﻳﻌﴼ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻐﺎزﻳﺔ. ﺗﺰداد
ﺧﻄﻮرة اﻣﺘﻼء اﻟﻤﻜﺎن ﺑﺎﻟﻐﺎز وﻣﻦ ﺛﻢ اﻻﺷﺘﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل ﻋﻨﻬﺎ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى اﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺴﺎل اﻟﻤﻤﻠﻮءة
ﺣﺴﺐ
DIN 51622
وﻓﻘﴼ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ
ﻣﻤﻨﻮع ﻣﻨﻌﴼ ﺑﺎﺗﴼ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﺎز اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮك اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﻐﺎز
ﺮاوح ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻪ ﻣﺎ
ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﻠﻴﻂ اﻟﺒﺮوﺑﺎن واﻟﺒﻮﺗﺎن اﻟﺬي ﺗﺘ
. ﺑﻔﻀﻞ اﻷداء اﻟ ﻤ ُﺤ ﺴ ّﻦ ﻟﺒﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺎرد ﻓﻤﻦ
150
.ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت
.إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
.ﺮاﺣﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ
ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺻ
.ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺎﺻﻄﺤﺎب اﻷﺻﺪﻗﺎء
.اﻟﻤﺤﺮك
.إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ
اﻷﺟﻬﺰة ذات ﻣﺤﺮك اﺣﺘﺮاق
!ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ
.ﻻ ﻳﺠﻮز ﻏﻠﻖ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻌﺎدم
.(ﺑﺤﺮوق
ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻌﺎدم ﻋﻠﻰ ﻏﺎ
.اﺳﺘﻨﺸﺎﻗﻬﺎ
اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﻘﺼﻮرة ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ
.ارئ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻨﻘﺎﺑﺎت ا
.اﻟﻐﺎزات ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ
.ﻟﺒﻨﺰﻳﻦ
B
أو
A
ﺑﺎﻟﻐﺎز اﻟﺪاﻓﻊ ذي اﻟﺠﻮدة
.ﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ
اﺣﺘﺮس
70
/
30
و
إن ﻫﺬا ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ دﻟﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻷﻏﺮاض اﻟﺸﺤﻦ
وإﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﺣﻮل ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺑﺔ
ﻐﻴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدي ﻳ ُﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻷول ﻣﺮة ﻳﺠﺐ ﻗﺮاءة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﺧﻄﺮ ﺗﻌﺮض ﺣﺎﺳﺔ اﻟﺴﻤﻊ ﻟﻠﻀﺮر. ﻋﻨﺪ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء واﻗﻲ
ﻻ ﻳﺠﻮ
ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻹرﺷﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﻄﺮ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ
ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث اﻟﺘﻲ
اﻟﻄﻮ
!ﻣﻨﺎﺳﺐ أو راﻓﻌﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮرﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻟﻮح ﺗﺤﻤﻴﻞ، ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺮﻛﻴﺐ
)اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ
.ﻮح ﺟﻴ ﺪ ًا ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﻤﺎرﻳﻦ
ﺧﻄﺮ
ﻓﻲ ا
.ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﺼﺎﻋﺪة اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
ﺧﻄﺮ
.%
18
ﺴﻴﺮ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺻﻌﻮد اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻴﻠﻬﺎ
درﺟﺔ اﻟ
.ﻴﺎدة ﻓﻲ ﻣﻨﺤﺪر ذي ﻣﻴﻞ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
% ﺑﺸﻜﻞ
10
/
90
ﺑﻴﻦ
AR
(
KM 130/300 R LPG
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ
.ﻟﻠﺴﻤﻊ ﻣﻼﺋﻢ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
.إرﺷﺎدات ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻵﻣﻦ
!ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر
!ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ
*
kg
900
(اﻟﻮزن اﻟﻔﺎرغ )ﺑﺪون أﻃﻘﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
.* إذا ﻛﺎﻧﺖ أﻃﻘﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺮﻛﺒ ﺔ ً، ﻳﺰداد اﻟﻮزن ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻮزﻧﻬﺎ
.ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﺮﻓﺎع ﺷﻮﻛﻲ
ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺤﺪر
:ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺤﺪر ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻳﻠﻲ
.ﻣﻢ
.ﻣﻨﺼﺔ ﻧﺎﻗﻠﺔ ﻣﻊ اﻷﻟﻮاح اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ
2
ﺗﺠﺪ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ
: ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ ﻟ
!ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر
.ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎت
.اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺒﻂء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎت
.ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎدة ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﻴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
.ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ
10
ﻻ ﺗﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﺪ درﺟﺔ ﻣﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ
.ﻋﺮﺿﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ
.اﻟﻜﻨﺲ
ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸ
:اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز
)
5.964138.0
.
5.956250
رﻗﻢ
.ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺸﺮع
إرﺷﺎدات إﻧﺰال اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﻄﺮ
70
ارﺗﻔﺎع اﻟﺨﻠﻮص اﻷرﺿﻲ
.(ﻟﻠﻐﻼف
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ
اﻟﻘﻴﺎدة
ﺧﻄﺮ
أﺛﻨﺎء اﻟ
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب ﻋﻨﺪ اﻟﻘ
Publicité
Table des Matières
