Publicité
H | Biztonsági utasítások
Figyelem!
Az AL-KO tengelyeket tilos hegeszteni.
Figyelem!
A típusjelölést tilos festéssel vagy más alkatrésszel elta-
karni vagy olvashatatlanná tenni.
Figyelem!
A mozgó pótkocsi balesetveszélyes. Ékekkel rögzítse a
pótkocsit!
Figyelem!
Ha nem ismerik fel időben a csapágysérüléseket, akkor
a csapágy egy idő után teljesen tönkre mehet, ami miatt
a kerék a tengelyről leeshet. Ha azt vélelmezi, hogy a
csapágy sérült, akkor keressen fel egy műhelyt. A pótko-
csit kizárólag tökéleten állapotban használja.
Figyelem!
Nem minden zárt csapágy vízálló!
A vízálló csapágyat a porkupakon (szimbólum) vagy az
adattáblán szereplő ETI azonosítóval lehet azonosítani.
A fékezetlen tengely nem igényel karbantartást. A felsze-
relt további elemek, komponensek karbantartási utasítá-
sait lásd a gyártó dokumentációjában.
Minden karbantartási és javítási munkát kizárólag képzett
„
szakemberekkel dolgozó javítóműhely vagy az AL-KO szer-
viz végezheti. Bármely műszaki probléma, hiba esetén ke-
resse fel egy AL-KO szakszervizt.
A cink felületek rozsdásodásának (szépséghibájának)
megelőzéséhez:
Biztosítson megfelelő szellőzést a tároláshoz
„
Téli utak után tisztavízzel tisztítsa meg a tűzi hor-
„
ganyzott felületeket.
Figyelem!
A pótalkatrészek biztonsági alkatrészek!
Kizárólag eredeti AL-KO alkatrészeket vagy az AL-KO által
„
jóváhagyott alkatrészt vagy alkatrészeket szabad pótalkat-
részkén beszerelni a termékeinkbe.
A pótalkatrészek egyértelmű azonosítása érdekében szer-
„
vizállomásainknak szüksége van a pótalkatrész azonosító-
számra (ETI).
11
P | Advertências de segurança
Atenção!
Não são permitidos trabalhos de soldadura nos eixos
AL-KO.
Atenção!
As especificações não podem ser tornadas ilegíveis
através de pintura ou ficar encobertas por outros com-
ponentes.
Perigo de acidente decorrente de reboque em movimen-
to. Travar o reboque colocando cunhas!
Atenção!
Os danos nos rolamentos que não sejam devidamente
identificados podem, ao evoluir, destruir completamente
o rolamento, tendo como consequência o desgaste da
roda junto do eixo. Em caso de suspeita de danos nos
rolamentos, procurar uma oficina devidamente especia-
lizada. Operar o reboque apenas em perfeito estado de
conservação.
Nem todos os rolamentos compactos são estanques!
Os rolamentos compactos estanques podem ser identi-
ficados com base na tampa de proteção contra poeiras
(símbolo) ou no número de identificação de peça sobres-
salente na placa de especificações.
O eixo não travado não carece de manutenção. Para
mais informação acerca das indicações de manutenção
aquando da montagem e desmontagem de outros com-
ponentes, consultar a documentação do fabricante.
Todos os trabalhos de manutenção e de reparação devem
„
ser da competência exclusiva de oficinas especializadas ou
dos serviços de assistência AL-KO. Sempre que sejam de-
tetadas avarias ou forem audíveis ruídos de funcionamen-
to, procurar uma oficina especializada autorizada AL-KO.
Para prevenir a formação de manchas brancas (imper-
feições estéticas):
Durante o armazenamento, garantir uma circulação
„
de ar suficiente
Após a condução durante o inverno, lavar as super-
„
fícies galvanizadas com água corrente
Atenção!
As peças sobressalentes são peças de segu-
rança!
Para a montagem de peças sobressalentes nos nossos
„
produtos recomendamos a utilização exclusiva de peças
originais da AL-KO, ou peças que foram exclusivamente
homologadas pela AL-KO.
Para uma identificação inequívoca da peça sobressalente,
„
os nossos serviços de assistência necessitam do número
de identificação de peça sobressalente (ETI).
Original-Betriebsanleitung
Publicité
