AVVERTENZE IMPORTANTI
LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE.
PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE A TUTTE LE SEGNALAZIONI
CATO RISPETTO DI QUESTE POTREbbE COMPROMETTERE IL bUON FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA E
CREARE SITUAZIONI DI PERICOLO GRAVE PER L'OPERATORE E GLI UTILIZZATORI DEL SISTEMA STESSO.
• Il presente manuale si rivolge a persone abilitate all'installazione di "APPA-
RECCHI UTILIZZATORI DI ENERGIA ELETTRICA" e richiede una buona
conoscenza della tecnica, esercitata in forma professionale e della normativa
vigente. I materiali usati devono essere certificati e risultare idonei alle condi-
zioni ambientali di installazione.
• Le apparecchiature qui descritte dovranno essere destinate solo all'uso per il
quale sono state espressamente concepite: "La motorizzazione di cancelli
e portoni".
L'utilizzo dei prodotti e la loro destinazione ad usi diversi da quelli previsti e/o
consigliati, non è stata sperimentata dal costruttore, pertanto i lavori eseguiti
sono sotto la completa responsabilità dell'installatore.
Il costruttore non risponde qualora l'impianto elettrico non risulti conforme
alle norme vigenti ed in particolare qualora il circuito di protezione (terra) non
sia efficiente.
• Dopo aver installato il dispositivo (e prima di dare tensione alla centralina)
procedere come segue: verificare che il movimento dell'anta eseguito in modo
manuale (con motore sbloccato) non abbia punti di resistenza particolarmente
marcata, e che i finecorsa vengano attivati correttamente, quindi bloccare il
motore.
Attenzione! Il motoriduttore è assemblato in fabbrica per essere
installato a destra del cancello. Leggere con attenzione il paragrafo a pag.8
"Istruzioni sul posizionamento del gruppo".
Caratteristiche generali
Questo prodotto è stato progettato e fabbricato in tutte le sue parti a cura della
Cardin Elettronica la quale ne ha verificato la perfetta corrispondenza delle
caratteristiche con quelle richieste dalla normativa vigente.
Possibilità d'impiego
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Il gruppo 101/SL70-101/SL70M movimenta cancelli scorrevoli fino a 700 kg peso
anta. L'applicazione e possibile sia a destra che a sinistra del cancello.
Modelli di riferimento:
101/SL70
Gruppo elettromeccanico monofase per cancelli scorrevoli fino a 700 kg peso
anta adatto per applicazioni che richiedano per il programmatore una colloca-
zione diversa da quella del motoriduttore.
L'apparecchiatura è sprovvista di programmatore elettronico, per il suo
impiego si raccomanda di utilizzare esclusivamente un programmatore elet-
tronico Cardin.
101/SL70M
Gruppo elettromeccanico monofase per cancelli scorrevoli fino a 700 kg peso
anta. Il programmatore elettronico incorporato è predisposto per il collega-
mento di tutte le apparecchiature necessarie alla realizzazione di un impianto
di automazione ed è completo di regolatore elettronico di coppia.
L'apparecchiatura prevede l'inserimento di una scheda radio ricevente
Standard Cardin.
L'apparecchiatura così composta è dotata di:
DIMENSIONI D'INGOMbRO
AVVERTENZE IMPORTANTI
X
134
134
268
DISPOSTE NEL TESTO. IL MAN-
• Innesto per ricevitore radiocomando
• Innesto per interfaccia selettore seriale
• Limitatoredicoppiachepermettelaregolazionedellatensionedialimentazione
motore, in base alle dimensioni dell'anta da movimentare.
La coppia può essere regolata pressoché al minimo dato che la logica garantisce
la massima tensione (per la durata di 2 secondi) ad ogni comando di moto.
Accessori
106/CRENY
- Cremagliera in fibra di vetro 20 mm x 30 mm con
asole sopra (1 m)
106/CRENY1 - Cremagliera in fibra di vetro 20 mm x 30 mm con
asole sotto (1 m)
106/SLOAC
- Cremagliera in acciaio zincato 20 mm x 22 mm
2 m a saldare.
106/SLOAC2 - Cremagliera in acciaio zincato 12 mm x 30 mm
1 m con asole.
950/xLbS
- Costa meccanica sensibile,
lunghezza da 1,5 a 3,0 m x altezza 70 mm.
Descrizione tecnica
• Motore monofase montata su calotte di alluminio con protettore termico
incorporato.
• Riduttore montata su cassa di alluminio. All'interno opera un sistema di
riduzione a vite senza fine - ruota a denti elicoidali in materiale termoplastico
con lubrificazione a grasso fluido permanente.
• Piastra di supporto componentistica elettronica in ABS con coperchio di
protezione ad inserimento a slitta.
• Carter di copertura motoriduttore in ABS dotato di:
- sistema di fissaggio su telaio, a viti autoguidate;
- portello accesso sblocco con chiusura a chiave;
- contatto magnetico di sicurezza che esclude il funzionamento del motore
qualora il carter venga asportato o il portellino sblocco aperto.
• Piastra di fissaggio con viti e zanche in acciaio zincato.
CONSIDERAZIONI GENERALI DI SICUREZZA
È responsabilità dell'installatore verificare le seguenti condizioni di sicurezza:
1) L'installazione deve essere sufficientemente lontana dalla strada in modo da
non costituire pericolo per la circolazione.
2) L'operatore deve essere installato all'interno della proprietà ed il cancello non
deve aprirsi verso l'area pubblica.
3) Il cancello motorizzato è principalmente adibito al passaggio di vetture. Dove
possibile installare per pedoni un ingresso separato.
4) I comandi devono essere posti in vista, ma non entro il raggio d'azione del
cancello. Inoltre quelli installati all'esterno devono essere protetti da una
sicurezza tale da prevenire l'uso non autorizzato.
248
20
3
99
99
198
50
6
AVVERTENZE IMPORTANTI
100
5