Programmateur Électronique (Sl70M); Branchement Électrique; Descriptif De La Carte Électronique - Cardin Elettronica SL Serie Mode D'emploi

PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE (SL70M)
Le programmateur électronique intégré, prédisposé pour la connexion de tous
les appareils nécessaires à la réalisation d'une installation d'automatisation,
est doté de régulateur électronique du couple "à glissière".
L'appareil étant dépourvu de programmateur électronique, il est recommandé
de monter exclusivement un programmateur électronique Cardin .
bRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
• Avant d'effectuer le branchement électrique, contrôler que la tension et la
fréquence indiquées sur la plaquette signalétique correspondent aux données
du réseau d'alimentation électrique.
Entre la centrale de commande et le réseau doit être interposé un
interrupteur omnipolaire avec ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
• Brancher les fils des commandes et ceux qui proviennent des dispositifs de
sécurité.
• Brancher le câble d'alimentation au réseau.
• Ne pas utiliser de câble avec des conducteurs en aluminium; ne pas étamer
l'extrémité des câbles à insérer dans le bornier; utiliser un câble marqué T
min. 85°C résistant à l'action des agents atmosphériques.
• Les conducteurs devront être adéquatement fixés à proximité du bornier.
Cette fixation devra bloquer tant l'isolation que le conducteur (il suffit d'un
collier). Si possible, utiliser le presse-étoupe fourni en dotation.
branchements du bornier (fig. 13)
1 Phase alimentation du programmateur 230 Vac
2 Neutre alimentation du programmateur 230 Vac
3-4-5 Commande du moteur (commun, ouverture, fermeture)
6 Terre moteur
7 Terre alimentation programmateur
8 - 9 Sécurité de porte (Contact N.F.)
10-11 Sortie 24 Vac 10 W clignoteur (activation continue ou à intermittence,
sélectionnable à travers cavalier).
12-13 Lampe témoin 24 Vac 3 W (signalisation de cycle de travail en cours;
elle s'éteint dès la fermeture complète du portail).
14-15 Sortie 24 Vac 5 W alimentation des dispositifs externes.
16 TA (contact N.O.) entrée bouton d'ouverture.
17 TC (contact N.O.) entrée bouton de fermeture.
Tb (contact N.F.) entrée bouton de blocage
18
(l'ouverture du contact interrompt le cycle de travail jusqu'à une nou-
velle commande de manœuvre).
19 TD entrée (contact N.O.) pour commande séquentielle
(ouverture-blocage-fermeture-blocage ou ouverture-fermeture avec
inversion du mouvement seulement en phase de fermeture, en fonction
de la configuration du programme).
20 Communs pour toutes les entrées et les sorties
TAL (contact N.O.) entrée bouton d'ouverture partielle
21
22 Communs pour toutes les entrées et les sorties
23 FTCS (contact N.F.) entrée pour dispositifs de sécurité
(cellule photoélectrique d'arrêt). Après le temps d'arrêt, une manœuvre
de fermeture se déclenchera pour revenir à l'état de veille (uniquement
en mode automatique).
24 FTCI (contact N.F.) entrée pour dispositifs de sécurité
(cellule photoélectrique d'inversion en fermeture). L'ouverture du
contact durant la phase de fermeture, suite à une intervention des dis-
positifs de sécurité, provoquera l'inversion du mouvement.
25 Âme antenne récepteur radio (en cas d'utilisation d'une antenne
externe, la brancher à l'aide d'un câble coaxial RG58 imp. 50 Ω).
26 Masse antenne récepteur radio.
N.B.: FAIRE UN PONT SUR TOUS LES CONTACTS N.F. INUTILISÉS
Réglage du limiteur de couple S2
Le couple peut être réglé sur les valeurs minimales, considéré que l'appareil
délivre une impulsion en puissance maxi. à chaque commande de manœuvre
interceptée.
La position "MAx" correspond à:
"C"
La position correspond à:
La position "b" correspond à:
"A"
La position correspond à:
La position "MIN" correspond à:
Alimenter le circuit et contrôler que l'état des leds rouges de signalisation soit
conforme aux indications ci-dessous:
- L1 LED de mise sous tension du circuit
- L2 LED de programmation des temps
- L3 LED de sécurité touche de blocage "Tb"
- L4 LED de sécurité cellules photoél. d'inversion "FTCI"
- L5 LED de sécurité cellules photoél. d'arrêt "FTCS"
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punisha
Drawing number :
230 Vac
195 Vac Product Code :
170 Vac
Draft : P.J.Heath
145 Vac
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
120 Vac
allumé
éteint
allumé
allumé
allumé
Contrôler que l'activation des dispositifs de sécurité entraîne l'extinction du
LED correspondant.
Dans l'hypothèse où le LED rouge de mise sous tension ne s'allumerait pas,
contrôler l'état des fusibles et le branchement du câble d'alimentation sur les
bornes "1"-"2" (fig. 13).
Dans l'hypothèse où un ou plusieurs LEDS de sécurité ne s'allumeraient pas,
contrôler que les contacts des dispositif de sécurité inutilisés soient courts-
circuits sur le bornier.
DESCRIPTIF DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE
F1
2 3 4
1 5 6
M
L N
Pb
10 11 12 13 14 15 16
LP LS
24V
24V
Nomenclature
F1 Fusible 3.15 A rapide (alimentation 230 Vac 50 Hz)
F2 Fusible 1 A retardé (circuit 24 V)
FTb Contact de sécurité porte
J1 Cavalier de sélection direction du moteur
J2
Cavalier de sélection mode de fonctionnement du clignoteur
J3 Cavalier de sélection mode de fonctionnement troisième touche sur l'inter-
face sérielle
Description :
DC0355
J4
Cavalier de sélection deuxième canal radio/touche de blocage
YPR300 (scheda per SL70M)
(faire un pont en cas de récepteur 1 canal).
YPR300MM3
J5 Pont d'invalidation du blocage (à défaut d'interface sérielle)
L1 Date : 31-01-2002
Led de mise sous tension du circuit
L2 LED de programmation des temps
L3 Led de sécurité touche de blocage "Tb"
L4
Led de sécurité cellules photoélectriques d'inversion "FTCI"
L5 Led de sécurité cellules photoélectriques d'arrêt "FTCS"
P1 Touche de programmation
Pb
Pont pour l'exclusion du contact de sécurité porte
R1 Interface carte radio réceptrice standard
R2 Interface carte sérielle
S1
Dip-switch pour sélection des fonctions
S2 Sélecteur de tension à curseur
S3 Déviateur moteur positionné à gauche ou à droite
21
CS1126 DC0351
F2
L1
R2
R1
J4
J5
L2
J3
J2
J1
1 2 3
P1
S1
L3 L4 L5
7
DX SX
S3
FTb
DX
SX
17 18 19 20 21 22 23 24
TA TC TB TD TAL
Scheda base orrizzontale fissa
13
J5
J4
J3
J2
J1