Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
La charge d'usine est destinée à un jeu de conduites de
4,57 m (15 pi). Ajustez la charge en ajoutant ou enlevant
0,6 oz/pi pour chaque 3/8 de conduite de liquide supérieure
ou inférieure respectivement à 4,57 m (15 pi).
Pour les conduites de frigorigène de longueur standard
(24,38 m/ 80 pi ou moins), laissez fonctionner le système en
mode de refroidissement au moins 15 minutes. Quand vous
utilisez le panneau de commande mural Observer en mode
de communication, assurez- vous que le débit d'air intérieur
est réglé à la dernière sélection de fonctionnement (Eff325,
Eff350, Comfort, Maximum) pendant la charge. Si les
conditions sont favorables, vérifiez la charge à l'aide de la
méthode de sous- refroidissement. Si un ajustement est
nécessaire, ajustez la charge lentement et laissez le système
fonctionner pendant 15 minutes pour qu'il se stabilise avant
de déclarer que le système est correctement chargé.
Si la température intérieure est supérieure à 26,67 _C (80 _F)
et que la température extérieure se trouve dans la plage
idéale, réglez la charge du système par poids en fonction de
la longueur des conduites, et laissez la température
intérieure baisser à 26,67 _C (80 _F) avant d'essayer de
vérifier la charge du système à l'aide de la méthode de
sous- refroidissement décrite ci- dessus.
Si la température intérieure est inférieure à 21,11 _C (70 _F)
ou si la température extérieure est hors des limites
favorables, Vérifiez la charge uniquement pour des conduites
plus longues ou moins longues que 4,57 m (15 pi). Le niveau
de charge doit alors être approprié pour que le système
atteigne la capacité nominale. Le niveau de charge pourra
alors être vérifié à un moment ultérieur lorsque la
température intérieure et la température extérieure seront
dans des étendues plus favorables.
REMARQUE: Le panneau de commande mural Observer est
doté d'une minuterie de commutation d'étage. Pour neutraliser
cette dernière afin d'effectuer la charge en étage haut,
établissez une différence d'au moins cinq degrés entre la
température de la pièce et la température de consigne, et
maintenez le bouton « Cool To » (Refroidir à) enfoncé pendant
dix secondes sur l'écran d'accueil du thermostat.
REMARQUE: Si longueur de la conduite est supérieure à 80 pi
(24,38 m) ou si la séparation verticale est supérieure à 20 pi
(6,10 m), consultez les directives relatives aux applications
à conduites longues pour connaître les exigences spéciales
relatives à la charge.
Étiquette technique de chauffage
Pour vérifier le fonctionnement du système durant le cycle de
chauffage,
reportez- vous
chauffage de l'appareil extérieur. Cette étiquette indique si la
relation entre la pression de fonctionnement du système et la
température de l'air à l'entrée des appareils intérieur et
extérieur est appropriée. Si la pression et la température ne
correspondent pas à celles dans le tableau, il est possible
que la charge de frigorigène soit incorrecte. Ne l'utilisez pas
pour ajuster la charge de frigorigène.
FONCTIONS ET SÉQUENCE DE
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
Les modèles *CH9 et *CH6 utilisent soit un panneau de
commande mural communiquant Observer ou un thermostat
de
refroidissement deux-étages. En
climatisation de premier étage, le ventilateur extérieur et le
compresseur d'étage-bas s'activent. Si l'étage-bas ne peut
répondre à la demande de climatisation, l'étage-haut est
activé par l'étage deux du thermostat intérieur. Lorsque la
demande de l'étage deux est satisfaite, l'appareil revient au
fonctionnement d'étage-bas jusqu'à ce que l'étage un soit
satisfait ou une demande d'étage deux soit faite à nouveau.
10
à
l'étiquette
technique
cas
d'appel de
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
Lorsque la climatisation des étages un et deux est terminée,
le compresseur s'arrête. Lorsqu'un appareil à deux-étages
fonctionne à l'étage-bas, la pression de vapeur (aspiration)
du système sera plus élevée que celle d'un système à
un-étage ou en fonctionnement à étage-haut. Lorsque la
température ambiante extérieure est supérieure à 100 _F
(37.8_C), le ventilateur extérieur reste activé pendant une
minute après l'arrêt du compresseur. Cela permet de
diminuer la différence de pression pour faciliter le démarrage
au cours du prochain cycle.
Avec
des
systèmes
Observer), avec le premier étage de refroidissement Y1 et O
sont mises sous tension et avec le second étage de
refroidissement Y1, Y2 et O sont mises sous tension. Pour
ces systèmes, avec le premier étage de chauffage Y1 est
mise sous tension et avec le second étage de chauffage Y1
et Y2 sont mises sous tension. Lorsque la valve d'inversion
est alimentée, O est sous tension.
Témoins de communication et de statut
Témoin de communication (COMM) vert
(seulement avec le panneau de commande mural
communiquant Observer)
Une DEL verte (COMM) située sur le panneau extérieur
indique le succès de la communication avec les autres
composants du système. La DEL verte restera éteinte
jusqu'à ce que les communications aient été établies. Dès
qu'une commande valide est reçue, la DEL verte reste
allumée en continu. Si aucune communication n'est reçue
dans les deux minutes, elle s'éteint jusqu'à la prochaine
communication valide.
Témoin de statut jaune (STATUS)
Un témoin de STATUT de couleur jaune est utilisé pour
l'affichage du mode de fonctionnement et des codes
d'erreurs, tel qu'indiqué dans la section Dépistage des
pannes. Consultez le Tableau 3 pour connaître les codes et
les définitions.
REMARQUE: Un seul code s'affiche sur le panneau de
commande de l'appareil extérieur (le plus récent, qui présente
la priorité la plus élevée).
Interface utilitaire avec thermostat
non-communiquant
Le relais de retranchement de l'utilitaire doit être raccordé au
fil Y2 du thermostat. Ce raccordement permet à un utilitaire
périphérique d'alimentation de suspendre le fonctionnement
du compresseur en étage haut pendant les périodes de
charge
maximale.
de
fonctionnement du compresseur en étage bas, un deuxième
relais de retranchement de l'utilitaire doit être raccordé au
fil Y1.
REMARQUE: Le retranchement de l'utilitaire n'est pas
disponible
pendant
communication. Pour utiliser le retranchement de l'utilitaire
avec le panneau de commande mural Observer, vous devez
utiliser le nécessaire de carte fille pour convertir les signaux
de commande en signaux standard de thermostat.
Fonctionnement du compresseur
La conception à spirales simple a été modifiée par l'ajout
d'un mécanisme interne de marche à vide qui ouvre un
orifice de dérivation-dans la première poche de compression,
réduisant considérablement le déplacement des spirales.
L'ouverture et la fermeture de l'orifice de dérivation-sont
commandées par une électrovanne interne. Les spirales
modulées effectuent un vidage en un seul stade pour passer
de la pleine capacité à environ 67 % de capacité.
–
R- 410A
Systèmes de thermopompes biblocs
non-communicants
(autres
Si
l'utilitaire
doit
commander
le
fonctionnement
en
428 01 1703 02FR
que
le
mode
de
Publicité
Table des Matières
