PLAATSING MET DE RIJRICHTING MEE - INSTALLAZIONE IN SENSO DI MARCIA
3 - Haal de autogordel
achter het zitgedeelte
door (tussen het voetstuk
en het zitgedeelte).
4 - Neem de autogordel
aan de andere kant
van de autostoel weer
op (zie tekening) en sluit
de gordel. Trek stevig
aan de autogordel
om hem op te spannen.
5 - Plaats de autogordel in
de rode gordelklem*,
sluit de gordelklem.
* Belangrijk: gebruik
uitsluitend de rode
gordelklem welke gelegen
is tegenover de
autogordelsluiting.
(Zie tekening)
6 - Span de gordel op door
stevig aan de diagonale
gordel te trekken
(zie tekening). De rode
gordelklem is voorzien
van een klemveer.
Tijdens het opspannen
zal
de gordel zijn spanning
niet verliezen.
55
3 - Fate passare la cintura
tra la base e la seduta.
4 - Riprendete la cintura
dall'altro lato del
seggiolino e agganciatela
alla fibbia.
Poi tirate la cintura
con decisione.
5 - Fate passare la cintura
nell'apposita guida dalla
parte opposta della fibbia
della cintura del veicolo e
agganciatela.
6 - Tendete la cintura tirando
con decisione afferrando
la parte diagonale
(la guida per cintura
è dotata di un sistema
anti-ritorno, che mantiene
la tensione della cintura
nel modo corretto).
NL - IT