LiftMaster Chamberlain LYN300 Serie Instructions page 19

¶ƒ√∆√À •∂∫π¡∏™∂∆∂
°È· ÙÔÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi · ·ÈÙÂ›Ù·È ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ Ï¿È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ú·¯›ÔÓ˜
Î·È ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË. ¢È·ÛÊ·Ï›ÛÙ fiÙÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ›ӷÈ
‰È·ı¤ÛÈÌ·. √È ı‡Ú˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù· fiÓËÛË ÏfiÁˆ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·
Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Â È ÚfiÛıÂÙ· Î·È Ì ¤Ó· (ËÏÂÎÙÚÈÎfi) ÏԢΤÙÔ.
À ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ
ÛÙËÓ Â ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ
fiÙÈ Ë ı‡Ú· Ú¤ ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë
«ÂÎΛÓËÛ‹» Ù˘. ŸÙ·Ó Ë ı‡Ú· ÎÈÓ›ٷÈ, Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ · ·ÈÙ›ٷÈ
Â›Ó·È ˆ˜  › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚË.
• ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ı‡Ú·˜: ŒÓ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È ÔÈ
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ı‡Ú·˜. √ ·¤Ú·˜ Ì ÔÚ› Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ ÙË ı‡Ú· ‹ Ó·
ÙË Û˘ÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÛËÌ›· ÛÙÂÚ¤ˆÛ‹˜ Ù˘, Ì · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·
· ·ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË.
• µ¿ÚÔ˜ ı‡Ú·˜: ∆Ô ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÈ΋
·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜, Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· · ÔÎÏ›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο · fi ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ · ·›ÙËÛË ‰‡Ó·Ì˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋.
• ∏  ›‰Ú·ÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜: √È ¯·ÌËϤ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ‹ Ó· ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙËÓ
ÂÎΛÓËÛË ( ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÎÙÏ.). √È ˘„ËϤ˜
Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ
ıÂÚÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ( ÂÚ. 135°C) ÓˆÚ›ÙÂÚ·. (ªfiÓÔ ÛÙËÓ
ÂÚ› ÙˆÛË ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ 230 Volt).
• ™˘¯ÓfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÎÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: √È
·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ̤ÁÈÛÙÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÎÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
30 % ÂÚ› Ô˘ ( .¯. 30 % ÌÈ·˜ ÒÚ·˜). √È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› 24 Volt
Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ·.
¶ƒ√™√Ã∏: √È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› 230 Volt ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ
ۯ‰ȷÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ì ̤ÁÈÛÙÔ
·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÎÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·). ∞Ó Ô
·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘ ÂÚıÂÚÌ·Óı›, · ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ›Ù·È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘
 ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÓÂÚÁÔ Ô›ËÛ˘. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ô Ù‡ Ô˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
̤ÁÂıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÎÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∞∫∞∆∞§√°√™ ∂§∂°Ãø¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ – ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∂™
∂ϤÁÍÙ ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Î·È Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ · ÚfiÛÎÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ı‡Ú·˜. ∏ ı‡Ú· Ú¤ ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿ ηÈ
¯ˆÚ›˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, Ô‡ÙÂ Î·È Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó· «ÎÔÏÏ¿». ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ
ÒÛÙ ÙÔ ‰¿ Â‰Ô Ó· Â›Ó·È ·Ó˘„ˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ ÌÂÚÈο ÂηÙÔÛÙ¿ ηٿ ÙË
¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. °È· Ó· · ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·Ó Èı‡ÌËÙ˜
ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù·Ï¿ÓÙˆÛ˘, Ë ı‡Ú· Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È fiÛÔ ÙÔ
‰˘Ó·ÙfiÓ ¯ˆÚ›˜ Ù˙fiÁÔ. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Â˘ÎÔÏ›· ΛÓËÛ˘
ÙˆÓ Ê‡ÏψÓ, ÙfiÛÔ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙË Â›Ó·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË.
∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ٷ ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ·ÎfiÌ· Î·È ÚÔÌËı¢Ù›Ù ٷ
ÚÈÓ · fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘. √ ÏÈÛÌfi˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
(ÛÙ·ıÂÚÔ› ÁfiÌÊÔÈ), ‚›‰Â˜, ·Ó·ÛÙÔÏ›˜, ηÏ҉ȷ, ÎÔ˘ÙÈ¿ ‰È·ÓÔ̤·,
ÂÚÁ·Ï›· ÎÙÏ.
2
∆À¶√π £Àƒø¡
Le type de portail est décisif pour l'emplacement de montage de
l'entraînement. Si la butée du portail se trouve au sol, l'entraînement
devra également être monté le plus bas possible afin d'éviter de
tordre le portail. Utiliser exclusivement des éléments du cadre pour la
fixation.
∆À¶√π A, B, C
™ÙȘ ·ÙÛ¿ÏÈÓ˜ ı‡Ú˜, ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· ı‡Ú·˜ ı· Ú¤ ÂÈ Ó·
ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ï·›ÛÈÔ. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô
‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ fiÚıÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙ·ıÂÚfi˜, ÙfiÙ ÂÓÈÛ¯‡ÛÙÂ
ÙÔÓ.
∆À¶√π D, E, F
™ÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ı‡Ú˜, ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· ı‡Ú·˜ Ú¤ ÂÈ Ó·
‚ȉÒÓÂÙ·È. ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë ÙÔ Ôı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ · fi ÙËÓ
Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ë ÛÙÂÚ¤ˆÛË Ì ÙÔ
¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È Ï ٤˜ ͇ÏÈÓ˜ ı‡Ú˜ Ú¤ ÂÈ Ó·
ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Â È ÚfiÛıÂÙ·, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙȘ
ηٷ ÔÓ‹ÛÂȘ. ( .¯. ∆‡ Ô˜ F).
∫∞∆∞™∆∞™∏ £Àƒ∞™ 3
ª¤¯ÚÈ fiÛÔ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ;
90 ÌÔ›Ú˜ ‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ 115 ÌÔ›Ú˜. °ˆÓ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 115
ÌÔÈÚÒÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·  ÈÙ¢¯ı› ˘ fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÏÏ¿
‰ÂÓ Û˘ÓÈÛٿٷÈ. ∞ÈÙÈÔÏfiÁËÛË: √ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÙÔÙ ÌÂ
ÙËÓ ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ·. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ı‡Ú·,
ÙfiÛÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ú¤ ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ Ê‡ÏÏÔ. √È ÎÈÓ‹Û›˜
Á›ÓÔÓÙ·È · fiÙÔ̘ Î·È ÙfiÛÔ Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· fiÛÔ Î·È Ë
ı‡Ú· ηٷ ÔÓÔ‡ÓÙ·È ˘ ¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ.
πÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÚÈԉȷÎfi ÙË: ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋
ÁˆÓ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ı·
ÊÙ¿ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙÔϤ·, Ó·
"ÌÔ˘ÁÎÚ›˙ÂÈ" (ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú) Î·È Ó· ·ÛΛ ›ÂÛË
ÛÙËÓ ı‡Ú·, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÔÙ¤Ú ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ı¤ÛË
ÙÔ˘ (∂ÈÎfiÓ· 3A-F).
™˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÁÈ·  ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜: ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÛÎfi ÈÌ·
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ∞+µ (·ÚÈÛÙÂÚ¿ + ‰ÂÍÈ¿) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÂϤÁÍÂÙ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ · ·ÈÙÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘
ΛÓËÛ˘ ˆ˜ ÙÔÓ ·Ó·ÛÙÔϤ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi˜ Ô ÙÚfi Ô˜
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ηٷ ÔÓ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì ÔÚ› Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙËÓ ı‡Ú· Û · fiÙÔ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.
∞˘Ù‹ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ¤Ì ÂÈÚÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜.
À¶√¢∂π•∏: ∞Ó Ë fiÚÙ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ˘ ¿Ú¯ÂÈ
ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Á›‰Â˘Û˘. ∞Ó Ë · fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ÙËÓ
fiÚÙ· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË · fi 200 mm, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Ú¤ ÂÈ ÛÂ
ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È · fi ʈÙÔÊÚ¿ÁÌ· ‹ · fi
ÔÚÈÔψڛ‰Â˜.
4
∞¡∞™∆√§∂π™
√È ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ˜ ı‡Ú˜ · ·ÈÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÁÈ·
ÙËÓ ı¤ÛË ∞¡√π°ª∞ Î·È ∫§∂π™πª√. √È ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÚÔÛٷهԢÓ
ÙÔÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi, ÙËÓ ı‡Ú· Î·È Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ı‡Ú·˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ¤¯ÂÈ
ˆ˜ · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ Û˘¯Ó¿ Á›ÓÂÙ·È Â ÈΛӉ˘ÓË
Î·È Ô‰ËÁ› Û ÚfiˆÚË ÊıÔÚ¿ Î·È ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘.
ª∂∆∞§§π∫A ∂•∞ƒ∆∏ª∞TA ∫√§√¡∞™
∏ ÙÔ Ôı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÔÏfiÓ·˜ ÛÂ ÛˆÛÙfi
ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·ıÔÚ›˙Ô˘Ó Â ›Û˘ ÙËÓ · fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú · fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ ηÈ
 Ô̤ӈ˜ ÙËÓ ÁˆÓ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜. À ¿Ú¯ÂÈ Ë ¢È¿ÛÙ·ÛË ∞ Î·È Ë
¢È¿ÛÙ·ÛË µ. ªËÓ ˘ ÔÙÈÌ¿Ù ÙËÓ Â ›‰Ú·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ
ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙȘ ηχÙÂÚ˜
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â ›Ù¢ÍË ÁˆÓ›·˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ
Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ì fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚ›‚ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È. µÏ¤  ›Ó·Î˜
¢È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ A/B (∂ÈÎfiÓ· 3F).
∞Ó Ë ÎÔÏfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ï·ÙÈ¿, Ú¤ ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó·
¤Ï·ÛÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (∂ÈÎfiÓ· 5B). ∞Ó Ë ÎÔÏfiÓ· Â›Ó·È Ôχ ·¯È¿
(∂ÈÎfiÓ· 5D), Ú¤ ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¿¯Ô˜ Ù˘ ‹ Ó· ÌÂÙ·ÙÔ ÈÛÙ› Ë
ı‡Ú· (∂ÈÎfiÓ· 5C).
°È· Ó·  ÈÙ‡¯ÂÙ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ›Ûˆ˜ ›ӷÈ
· ·Ú·›ÙËÙÔ Ó·  ÈÌË·ÓÂÙ ‹ Ó· ÎÔÓÙ‡ÓÂÙ ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ¤Ï·ÛÌ·
ÌÂÓÙÂÛ¤. ™ÙȘ ı‡Ú˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, Ë
·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÓÙÂÛ¤‰ˆÓ Ù˘ ı‡Ú·˜ ÛÙ·
ÌÂÙ·ÏÏÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·  ËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
∞ Î·È µ. ¶ÚÈÓ · fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘
ηٷÛ΢‹˜, Ú¤ ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ fiÙÈ Ô ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηٿ
ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ "ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ" ÛÙËÓ ÎÔÏfiÓ·.
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏: ∏ ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ Ô Ô›· Ô ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤ÊÙÂÈ
¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÏfiÓ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·Î‡ ÙÔ˘Ó
· Ô‰ÂÎÙ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ Ôı¤ÙËÛ˘, fiÙ·Ó ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ¤Ï·ÛÌ·
ÌÂÓÙÂÛ¤‰ˆÓ Û˘ÁÎÔÏÏ¿Ù · ¢ı›·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÏfiÓ·. ™Â ÂÚ› ÙˆÛË
¤ÙÚÈÓÔ˘ ‹ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ˘ ÛÙ‡ÏÔ˘, Ô ÌÂÓÙÂÛ¤˜ Ú¤ ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÔÏÏËı›
¿Óˆ Û ÌÈ· Ͽη ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ó· ÛÙÂÚˆı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ
¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁfiÌÊÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ · fi Ù·
·ÙÛ¿ÏÈÓ· ‹ Ù· Ï·ÛÙÈο Ô‡ ·Ù Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÁÎÔÏÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ
‰È¿ÙÌËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ Ô Ô›Ô˘˜  ÈÎÔÏÏ¿Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÛÂȘ ¤Ó·˜
¿ÍÔÓ·˜ ÌÂ Û Â›ÚˆÌ·. ™Â ÂÚ› ÙˆÛË ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓˆÓ ÎÔÏfiÓˆÓ, ı· Ú¤ ÂÈ
Ó· ‚ȉˆı› ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÙÛ¿ÏÈÓË Ï¿Î·, Ë Ô Ô›· Ó· ηχ ÙÂÈ
·ÚÎÂÙ¤˜ ¤ÙÚ˜ Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Ô Ô›· ı· Û˘ÁÎÔÏÏËı› ÙÔ ¤Ï·ÛÌ· ÙÔ˘
ÌÂÓÙÂÛ¤. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË ı· ‹Ù·Ó  ›Û˘ ÌÈ· ÁˆÓȷ΋
Ͽη Ô˘ ı· ÛÙÂÚˆı› ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ ÎÔÏfiÓ·˜.∫·Ù¿ÏÏËÏË
ÁÈ· ÙË ÛÙÚ¤ˆÛË ı· ‹Ù·Ó ›Û˘ ÌÈ· ÁˆÓȷ΋ Ͽη Ô˘ ı· ÛÙÚˆı›
¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ ÎÔÏfiÓ·˜.
™Àªµ√À§∏ 1 °π∞ ∆∞ ¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞: °È· ΢ÎÏÈΤ˜
ÎÔÏfiÓ˜ Ì ÔÚ› Ó· ÙÔ ÔıÂÙËı› ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·
Ô˘ · ÏÔ ÔÈ› ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘ A/µ (ÌÔÓÙ¤ÏÔ 207917).
™Àªµ√À§∏ 2 °π∞ ∆∞ ¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞: °È· fiÚÙ˜
Ô˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Ì ÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÙ ÂȉÈÎfi
ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·.
5