Table des Matières
Publicité
Det är viktigt att du läser igenom bruksanvisningen innan du
använder,justerar eller utför service och underhåll på sprut-
pistolen. Förvara bruksanvisningen på en säker plats för
framtida användning.
Den här ANEST IWATA sprutpistolen uppfyller
föreskrifterna i ATEX-direktivet 94/9/EG, skyddsnivå:
II 2 G X. Kan användas i zon 1 och zon 2.
X-märkning: Urladdning av statisk elektricitet från sprutpistolen ska ledas till
jord via den ledande luftslangen som föreskrivet.
Iaktta ALLTID varningar och uppmaningar i bruk-
sanvisningen.
Symbol BETYDELSE Farlighetsgrad
VARNING
Potentiellt farlig
situation.
OBSERVERA Potentiellt farlig
situation.
Potentiellt farlig
VIKTIGT
situation.
1. TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Max arbetstryck :
7.0 bar (100 PSI)
Ljudnivå (LAeqT)*:
79.7 dB (A)
Temperaturområde: 5 ~ 40 °C
* Mätpunkt: 1 meter bakom sprutpistolen, vid 1,6 meters höjd.
Modell
Munstycks- Luftmun- Ingående
storlek styckssats- lufttryck
Classic Plus
Ø mm
Modell
W400
W400-082G
0.8
W400-102G
1.0
W400-122G
1.2
LV2
W400-132G
1.3
W400-142G
1.4
W400-162G
1.6
W400-182G
1.8
LV1
W400-202G
2.0
R2
W400-251G
2.5
W1
W400 BellAria
W400-104G
1.0
BA4-1
W400-124G
1.2
W400-134G
1.3
W400-144G
1.4
W400-164G
1.6
BA4-2
W400-184G
1.8
W400-204G
2.0
W400 WB
W400 WB-101G
1.0
W400 WB-121G
1.2
WB1
W400 WB-131G
1.3
W400 WB-141G
1.4
W400 WB-132G
1.3
W400 WB-142G
1.4
WB2
W400 WB-162G
1.6
W400 WBX
W400 WBX-124G
1.2
WBX
W400 WBX-134G
1.3
W400 WBX-144G
1.4
LPH 400
LPH-400-124LV
1.2
LPH-400-134LV
1.3
LPH-400-144LV
1.4
LV4
LPH-400-164LV
1.6
LPH-400-184LV
1.8
2. SÄKERHETSVARNINGAR
BRAND OCH EXPLOSION
1. Använd inte de nedanstående LÖSNINGSMEDLEN MED
HALGENERANDE KOLVÄTEN: som kan orsaka sprickor eller smälta pistolk
roppen (aluminium) på grund av en kemisk reaktion.
OLÄMPLIGA LÖSNINGSMEDEL: metylenklorid, diklormetan, 1,2-dikloretan,
koltetraklorid, trikloretylen, 1.1.1-trikloretan.
2. Gnistor och öppna lågor är förbjudet. Färg är mycket brandfarligt och kan
orsaka brand. Använd inte färger i närheten av öppna lågor, elektriskt anslut-
na föremål, cigaretter osv.
3. Se till att sprutpistolen är riktigt jordad med den ledande luftslangen.
(Mindre än 1MΩ). Kontrollera alltid att sprutpistolen är riktigt jordad.
19
Följder
Allvarliga risker för opera-
törens hälsa och liv.
Måttliga risker för produk-
ten och operatören.
Materialskador.
Anslutning tryckluft:
G 1/4"M
Anslutning färg:
M16x1.5 mm
Vikt gram (lbs)**:
380 (0.84)
** Vikt utan kopp.
Färg-
Luft-
Sprutbredd
flöde
förbrukning
bar
ml/min
Nl/min
60
95
140
280
2.0
160
210
240
320
290
3.0
460
360
3.0
580
360
130
250
180
250
220
2.0
250
285
270
360
375
90
120
230
140
1.8
160
160
160
390
250
150
2.0
370
195
200
90
110
1.1
130
270
150
190
PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER
1. Använd i sprutbox med god ventilation.
Dålig ventilation kan leda till förgiftning av ångor från organiska lösningsmedel
och brand.
2. Använd alltid skyddsutrustning (skyddsglasögon, ansiktsmask, handskar)
för att förhindra inflammation i ögonen och huden. Uppsök genast läkarvård
vid fysiska besvär.
3. Använd hörselskydd vid behov.
Beroende på användning och lackeringsanläggningen kan ljudtrycksnivån
överstiga 80 dB(A).
4. Upprepad intryckning av avtryckaren kan leda till karpaltunnelsyndrom.
Vila en stund om du känner dig trött.
FELAKTIG ANVÄNDNING
1. Rikta inte sprutpistolen mot människor eller djur.
2. Det maximala arbetstrycket eller omgivningstemperaturen får inte
överskridas.
3. Stäng av tillförseln av tryckluft och färg och släpp ut trycket före rengöring,
demontering eller underhåll.
Kvarvarande tryck kan orsaka personskador på grund av funktionsfel eller att
rengöringsvätska sprutar ut.
4. Spetsen på färgnålen är vass. Rör inte spetsen vid rengöring eller underhåll
för att förhindra olyckor.
5. Spruta inte mat eller kemikalier genom pistolen.
Främmande föremål kan orsaka korrosion i färgkanaler vilket kan vara
hälsofarligt.
mm
6. Modifiera aldrig lackeringspistolen för att undvika skador som kan
äventyra arbetsresultatet.
80
150
7. I händelse av felfunktion ska lackeringsarbetet avbrytas omedelbart
175
och sök reda på orsaken. Använd inte produkten förrän problemet har
225
åtgärdats.
255
270
8. Gå aldrig in i utrustningens arbetsområde (såsom robotar, reciproka-
260
torer o.s.v.) förrän dessa har deaktiverats.
320
I annat fall kan eventuell kontakt med maskiner som är i drift förorsaka
340
olyckor eller skador.
200
3. ANVÄNDNING
220
280
OBSERVERA!
300
330
-
Filtrerad och torr luft ska användas för att mata pistolen.
375
Det rekommenderas att du använder ett filter med automatiskt kon-
390
denstömning och tork.
230
-
När pistolen används för första gången efter att den har inhandlats,
260
reglera färgnålspackningen (21), rengör gångarna där färgen passerar
280
genom att spruta lämpligt tvättmedel för att ta bort den rostskyd-
290
300
dande oljan.
310
-
Fäst slangen och koppen ordentligt på pistolen för att undvika att de
340
lossnar under lackeringsarbetet. Det finns risk för att allvarliga krop-
psskador förorsakas.
360
390
1. Fäst ordentligt luftmatningsslangen till luftnippeln 1/4" (5-1).
390
2. Fäst ordentligt en lämplig kopp på färgnippeln (5-2).
260
3. Rengör gångarna där färgen passerar genom pistolen med lämpligt
280
tvättmedel.
290
4. Häll färgen i koppen, kontrollera sprutstrålen, reglera utflödet av färg och
270
sprutbredden.
320
4. HUR GÖR MAN
_
Rekommenderat tryck för den finfördelade luften är mellan 2.0 och 3.0
bar (29 och 43 PSI).
_
Rekommenderad viskositet för färgerna varierar beroende på färgens
egenskaper och gällande lackeringsförhållanden. En viskositet mellan 15
och 23 sek/Fordkopp nr. 4 rekommenderas.
_
Kalibrera lackeringsavståndet, om möjligt i ett begränsat utrymme och
mellan 150-250 mm (5.9 - 9.8 in).
_
Pistolen ska alltid hållas vinkelrät mot ytan på arbetsstycket som ska
bearbetas. Pistolen ska dessutom alltid föras i horisontella linjer.
Eventuella förflyttningar av pistolen kan ge ett ojämnt lackeringsresultat.
SV
Publicité
Table des Matières
