Transmission Du Signal Vers L'unité De Commande; Caractéristiques Du Câble; Alimentation Électrique Et Relais - Dräger Polytron 8000 Serie Notice D'utilisation

fr |
Caractéristiques techniques
17.2 Transmission du signal vers l'unité
de commande
La plage de mesure et les caractéristiques techniques de
mesure dépendent du capteur installé (voir la notice
d'utilisation et / ou les fiches techniques des capteurs
utilisés).
Fréquence du calcul de la mesure : 1 x par seconde (mise à
jour de l'affichage, de l'interface analogique et du relais)
Signal analogique
Fonctionnement nor-
mal
Dérive en dessous
de zéro
Sortie de la plage de
mesure
Défaut de l'instru-
ment.
Dysfonctionnement
sur la sortie analo-
gique
Signal de mainte-
nance
Impédance de la boucle de signaux
Mode de fonc- Plage d'impé-
tionnement dance de la
boucle de
signaux
Fonctionne- 0 à 230 Ω
ment sans
Augmentation
communica-
linéaire avec la
®
tion HART
tension d'ali-
mentation de :
0 à 230 Ω à 10 V
0 à 500 Ω à 16 V
0 à 500 Ω
Fonctionne- 230 à 270 Ω
ment avec
Augmentation
communica-
linéaire avec la
®
tion HART
tension d'ali-
mentation de :
230 à 270 Ω à 11
V
230 à 500 Ω à
16 V
230 à 500 Ω
Mode multi- 230 à 500 Ω
®
point HART
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant
l'installation de l'interface bus de terrain, consulter le Manuel
technique correspondant.
110
4 ... 20 mA
3,8 ... 4 mA
20 ... 20,5 mA
≤ 1,2 mA
> 21 mA
Signal fixe 3,4 mA ou modulation
de 1 Hz entre 3 et 5 mA (sélec-
tionnable)
Plage de tension d'ali-
mentation
à 10 V CC
10 à 18 V CC
18 à 30 V CC
à 13 V CC
11 à 16 V CC
18 à 30 V CC
10 à 30 V CC
17.3 Caractéristiques du câble
Pour les installations se faisant hors-conduite, utiliser des
câbles blindés.
Connexion analogique et HART
mande et alimentation électrique
Alimentation élec-
trique et signaux
Relais
Connexion numérique avec unité de commande
Les instruments avec interfaces bus de terrain et les cap-
teurs à distance doivent être installés avec des câbles blin-
dés.
Modbus RTU
®
PROFIBUS PA
TM
Foundation bus
de terrain
Alimentation élec-
trique
17.4 Alimentation électrique et relais
1)
Puissance du relais
2)
SPDT
230 V
30 V , charge
résistive
1) Pour les applications liées à la sécurité (SIL2), on réduit le pouvoir de
coupure max. (voir Manuel de sécurité du Polytron
2) Unipolaire, double portée (contacts électriques inverseurs)
®
Alimentation Polytron 8xx0
Tension de fonction-
nement
Courant d'appel
1) L'appareil déclenche une alarme de défaut lorsque les tensions d'ali-
mentation sont < 7 V CC.
Le signal d'avertissement « Sous-tension » dépend de la charge
connectée à la sortie 4-20 mA et de la résistance du câble. En cas de
charge inférieure (p. ex. 230 Ω), le relais de défaut retombe et la sor-
tie électrique est de 0 mA. En cas de charge supérieure (p. ex.
500 Ω), le message d'avertissement 011 s'affiche.
Notice d'utilisation
®
avec unité de com-
Câble blindé 3 fils
24 - 12 AWG / 0,2 - 2,5 mm²
20 - 12 AWG / 0,5 - 2,5 mm²
4 fils, ≥ AWG 26
2 fils, câble type A
Impédance d'onde R :135 -
w
165 Ω
Capacitance / longueur d'unité C' :
< 30 pF/m
Résistance de boucle R' :
110 Ω/km
Diamètre de fil d :0,64 mm
Coupe transversale du fil q :>
0,34 mm²
Couverture du blindage :> 90 %
24 - 12 AWG / 0,2 - 2,5 mm²
0,1 A - 5 A
0,1 A (minimum) - 5 A
®
8xx0).
1)
10 à 30 V au niveau de l'ins-
trument
2,3 A pour 2 ms à 24 V ,
résistor 10 Ω
|
Série Dräger Polytron
®
8000