Nilfisk Turbo 18 Car
return of the unit. Opening the unit housing causes
EN
the warranty to become void. Further claims may not
be made on the basis of the warranty. The statutory
warranty rights of the customer remain unaff ected.
DE
Manufacturer warranty claims shall be made to the
manufacturer. Statutory warranty rights also remain
FR
unaff ected in this case.
IT
Picking up liquids
Before liquids are picked up, always remove the
SV
fi lter bag. Insert fi lter for wet operation. Check that
the fl oat works properly. If foam develops or liquid
emerges from the machine, stop work immediately
NL
and empty the dirt tank.
Connecting electrical appliances
CS
Use the socket on the vacuum cleaner for the pur-
SK
pose defi ned in the operating instructions only. Be-
fore plugging an appliance into the appliance socket:
1. Switch off the vacuum cleaner.
RO
2. Switch off the appliance to be connected.
Technical specifi cations
Voltage (V)
P
(W)
NOM
P
(W)
max
Power socket
(W)
max
IP
Tank capacity (l)
Tank material
Supply cord - length (m)
Operation instructions
Switching on the vacuum cleaner
On/Off - position "A" (ref. page 8)
Switch "0-I"
I
Switch position
0
8
Model
Function
I
On
0
Off
CAUTION! Follow the operating instructions and
safety instructions for appliances connected to
the power tool socket. Always unwind the cable
of the vacuum cleaner completely before use.
3. CAUTION! IP24 only when water-proof lid closed
and without plug.
The power consumption of the connected appliance
must never exceed the value stated on the type
plate of the vacuum cleaner.
The operating voltage shown on the rating plate
must correspond to the voltage of the mains power
supply.
Parts identifi cation
(ref. illu. 1&2, page 4)
A. On/off switch
B. Connection of powertool*
C. Connection of suction hose
D. Connection to blow function
E. Accessory storage
F. Cable storage
G. Quick park
* Varies depending on model.
Wap by Nilfi sk Turbo 18 Car
EU
18 l
220 - 240
1150
1250
NA
X4
18
Plastic
4
Filter change (ref. illu. 4, page 4)
1. Disconnect the power supply.
2. Turn the fi lter disc counter-clockwise. Carefully re-
move the fi lter and check it for damages. Replace
the fi lter if necessary and dispose the fi lter accord-
ing to legal regulations. Using wet and dry fi lter,
clean the fi lter by compressed air (keep proper
distance in order not to damage the fi lter with the
air stream) or rinse in water. Dry the fi lter before
use.
3. Carefully clean the fi lter sealing areas, mount the
fi lter and tighten the fi lter clockwise.
Original Instructions