Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GSM-SERIES:
PROFESSIONAL LOUDSPEAKER RANGE
PROFESSIONELLE LAUTSPRECHER STRECKE
GAMA PROFESIONAL DEL ALTAVOZ
GAMME PROFESSIONNELLE DE HAUT-PARLEUR
GSM-1200,
GSM-1550,
MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS:
ENGLISH................................................................................................................PAGE 3
DEUTSCH..............................................................................................................PAGE 4
ESPAÑOL..............................................................................................................PAGE 5
FRANCAIS.............................................................................................................PAGE 6
(1)
GSM-1250,
GSM-1580,
GSM-1500
GSM-3200
Publicité
Manuels Connexes pour Gemini GSM Serie
Sommaire des Matières pour Gemini GSM Serie
- Page 1 OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS GSM-SERIES: PROFESSIONAL LOUDSPEAKER RANGE PROFESSIONELLE LAUTSPRECHER STRECKE GAMA PROFESIONAL DEL ALTAVOZ GAMME PROFESSIONNELLE DE HAUT-PARLEUR GSM-1200, GSM-1250, GSM-1500 GSM-1550, GSM-1580, GSM-3200 MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH........................PAGE 3 DEUTSCH......................PAGE 4 ESPAÑOL......................PAGE 5 FRANCAIS......................PAGE 6...
- Page 2 GSM SERIES: FRONT GSM-1200, GSM-1250, GSM-1500 GSM-1550, GSM-1580, GSM-3200 1/4” AUXILIARY OUTPUT 1/4” AMPLIFIER INPUT JACK 1/4” SPEAKER CABLE FROM AMPLIFIER LINE OUT 1/4” SPEAKER CABLE PUSH-BUTTON CONNECTORS TERMINAL CUP BACK SPEAKER WIRE FROM AMPLIFIER LINE OUT...
- Page 3 Features:.....Push button connectors, 1/4” TRS input jack, Metal Corners/Full metal grill Weight:……………………......………………........30 lbs (13.6 kg) In the USA: If you experience problems with this unit, please call 1 (732) 738-9003 for Gemini Customer Service. Do not attempt to return this equipment to your dealer. GSM-1500: Amplifier’s Output Power:....................150 Wrms 3.
- Page 4 Eigenschaften:..Stoßtaste Stecker, 1/4” Eingang Steckfassung, MetallcEcken/Voll MetallcGrill Gewicht:………..………......……………...........27 lbs (12.2 kg) Falls Sie in den USA irgendwelche Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an den GSM-1250: Gemini-Kundendienst unter 1-732-738-9003. Das Gerät bitte nicht an Ihren Händler zurückschicken. Verstärker-Ausgang Energie:..................100 Wrms Frequenzgang:…………........…........…..…….40Hz-20kHz 3.
- Page 5 Felicitaciones en su compra de un sistema del altavoz de la GT-SERIE, DISPOSICIÓN NORMAL: dirigido y fabricado por los Productos de Gemini Sound. Este altavoz Ahora dé vuelta encendido al su MEZCLADOR o a la otra fuente de la señal.
-
Page 6: Avertissements
Félicitations sur votre achat d’un du haut-parleur GT-SÉRIE, machiné et Les haut-parleurs peuvent être employés dans les paires pour une installation construit par des Produits de Gemini Sound. Ce haut-parleur du NORMALE, ou dans les groupes de quatre une fois CHAÎNE-LIÉS ensemble. - Page 7 NOTES: Gemini Sound Products Corp. 120 Clover Place P.O. Box 6928 Edison, NJ 08818-6928 732-738-9003 (Phone) • 732-738-9006 (Fax)
- Page 8 Tel: + 33 (0) 1 55 59 04 70 • Fax: + 33 (0) 1 55 59 04 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...