Publicité
- Materiale semialberi: 18 Ni Cr Mo5.
- Semialberi e masse rotanti monolitiche forgiate.
- Lavorazioni su macchine utensili ad altissima precisione.
- Ben cinque trattamenti termici su tutte le componenti.
- Half-shafts material: 18 Ni Cr Mo5.
- Half-shafts with forged monolithic rotating masse.
- Manufactured using high-precision machine tools.
- All components are subjected to 5 heating treatment operations.
- Matériau demi-arbres: 18 Ni Cr Mo5
- Les demi-arbres et les masses tournantes sont monolithiques et forgées.
- Fabriqués sur des machines-outils de très haute précision.
- Tous les composants sont soumis à un minimum de cinq traitements thermiques.
- Wellenmaterial: 18 Ni Cr Mo5.
- Wellen mit geschmiedeter momolithischer Rotationsmasse.
- Hergestellt unter Verwendung von Hochpräzisionsmaschinen.
- Alle Komponenten sind 5 Hitzebehandlungen unterworfen.
- Material semicigüeñal: 18 NiCr Mo5.
- Semicigüeñal y masa rotante monolítica forjada.
- Elaboración con maquinas y utensilios de altísima precisión.
- Con cinco tratamientos térmicos sobre todos los componentes.
CARATTERISTICHE TECNICHE
- Elevata finitura superficiale per migliorare l'affidabilità.
- Equilibratura dinamica fino a 16.000 giri/min.
- Biella forgiata in 18 Ni Cr Mo5 ramata, accoppiata all'albero con cuscinetto
a rulli di precisione per alte velocità.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
- Excellent surface finish for improved reliability.
- Dynamic balancing for speeds of up to 16,000 rpm.
- Coppered connecting rod in forged 18 Ni Cr Mo5, connected to the engine
with precision roller bearing for high speeds.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- La finition des superficies est élevée pour améliorer la fiabilité.
- Equilibrage dynamique jusqu'à 16000 tr/min.
- Bielle forgée en 18 Ni Cr Mo5, couplée à l'arbre avec coussinet à rouleaux de précision
pour grandes vitesses.
BESCHREIBUNG
- Exzellentes Oberflächenfinish für höhere Zuverlässigkeit.
- Dynamische Auswuchtung für Drehzahlen bis zu 16.000/min.
- Verkupfertes Pleuel in geschmiedetem 18 Ni Cr Mo5, verbunden durch
Präzisions-Nadellager, geeignet für hohe Drehzahlen.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Alta precisión superficial para mejorar la fiabilidad.
- Equilibrado dinámico hasta 16.000 po giro/min.
- Biela forjada en 18 Ni Cr Mo5 cobrada, acoplada al cigüeñal con cojinete a rodillos
de precisión para alta velocidad.
3 3
Publicité
