Polski - SpeedEPart 45-02933 Mode D'emploi

POLSKI

BEZPIECZEŃSTWO
1. Przeczytać tę instrukcję obsługi oraz instrukcję obsługi pojazdu
przed użyciem opryskiwacza.
2. Nie zezwolić, aby w jakichkolwiek okolicznościach dzieci
obsługiwały ten opryskiwacz.
3. Nie dopuścić do tego, aby ktokolwiek jechał lub siedział na
opryskiwaczu.
4. Zadbać, aby w pobliżu urządzenia nie było nikogo, szczególnie
małych dzieci.
5. Odczytać etykiety środków chemicznych przed przystąpieniem
do ich przygotowania lub mieszania.
6. Stosować ochronę oczu i rąk podczas przygotowywania i
rozsiewania chemikaliów do trawnika.
7. Nie prowadzić oprysku przy wietrznej pogodzie.
8. Należy poznać możliwości ciągnika. Przyczepienie
opryskiwacza może zmienić parametry hamowania i stabilność
ciągnika.
9. NIE STOSOWAĆ NA STROMYCH ZBOCZACH. Wskazówki na
temat bezpiecznej obsługi na terenie pochyłym znaleźć można
w instrukcji obsługi pojazdu.
10. Aby nie dopuścić do utraty panowania nad pojazdem, ciągnik
powinien poruszać się z ograniczoną prędkością w nierównym
terenie, w pobliżu rowów lub na zboczach.
MONTAŻ
Znaczenie symboli stosowanych na ilustracjach:
Nie dokręcać na tym etapie.
Dokręcić teraz.
OBSŁUGA
PRZEŁĄCZNIK CIŚNIENIOWY POMPY
Przełącznik ciśnieniowy pompy wyłącza pompę po osiągnięciu
maksymalnego ustawionego ciśnienia. Przy ustawieniu na minimalny
przepływ, przełącznik może często na zmianę włączać i wyłączać
pompę. Unikać dłuższych okresów takiego ciągłego, częstego
przełączania.
ZAWÓR WŁ/WYŁ:
Zawór WŁ/WYŁ odcina dopływ cieczy do dysz wysięgnika.
REGULOWANA DYSZA RĘCZNEGO OPRYSKIWACZA
Przekręcenie dyszy zmienia kształt rozpylania z mgiełki w kształcie
stożka na jednolity strumień.
PRZED URUCHOMIENIEM
1. Umocować opryskiwacz do zaczepu holowniczego ciągnika.
2. Podłączyć czerwony przewód kabla zasilania pompy do zacisku
dodatniego ("+"), a brązowy przewód do zacisku ujemnego ("-").
3. Sprawdzić szczelność układu napełniając go wodą bez
dodatków. Uszczelnić przeciekające złączki taśmą do
uszczelniania gwintów.
PRZESTROGA: Podłączać tylko do akumulatora
12 V.
OBSŁUGA OPRYSKIWACZA
PRZESTROGA: Stosować ochronę oczu i rąk podczas
przygotowywania i rozsiewania chemikaliów do trawnika.
1. Ustalić prędkość rozpylania (w litrach na 100 m. kw.) na
podstawie zaleceń producenta środka chemicznego.
2. Ustalić przybliżoną powierzchnię oprysku i obliczyć potrzebną
ilość roztworu. W ten sposób można uniknąć pozostawiania
niepotrzebnego roztworu w zbiorniku.
3. Poniższa tabela umożliwia ustalenie prędkości wymaganej do
osiągnięcia natężenia oprysku zalecanego przez producenta.
TABELA ZASTOSOWAŃ
LITRY NA 100 METRÓW KW.
2 KM/H 3 KM/H
5,30 2,73
4.
Prawidłowe ciśnienie oprysku wysięgnika ustawić stosując wodę
bez dodatków. Otworzyć (ON) zawór wysięgnika. Ustawić ciśnienie
zaworu obejściowego pomiędzy "HI" (WYSOKIE) I "LOW" (NISKIE)
dla osiągnięcia jednolitego strumienia rozpylania. Jeżeli strumień
jest przerywany, ciśnienie jest zbyt niskie. Jeśli powstaje mgiełka,
ciśnienie jest zbyt wysokie
5. Wlać roztwór środka chemicznego do zbiornika, przestrzegając
zaleceń jego producenta.
6. Ustawić ramiona wysięgnika do rozpylania. Rozsunąć pręty
wysięgnika do końców szczelin, tak aby dysze były w odległości
ok. 1 m od siebie. Ustawić dysze na wysokość ok. 35 cm nad
ziemią.
7. Zacząć opryskiwanie w taki sposób, aby przy każdym
przejeździe opryskiwacza ścieżka rozpylanego środka
zachodziła nieco na poprzednią ścieżkę.
8. Podczas opryskiwania zachować odpowiednią odległość od
kwiatów, krzewów i drzew iglastych, aby roztwór nie przedostał
się na te delikatne rośliny.
OBSŁUGA RĘCZNEGO OPRYSKIWACZA
9. Wyłączyć wysięgnik przestawiając zawór w położenie "OFF".
KONSERWACJA
PO KAŻDYM UŻYCIU
1. Napełnić zbiornik opryskiwacza wodą i przepompować wodę
przez wysięgnik i dysze oraz przez opryskiwacz ręczny.
Ręcznym opryskiwaczem umyć wnętrze zbiornika.
2. Ponownie napełnić zbiornik mniej więcej do połowy wodą z
roztworem środka zobojętniającego chemikalia i powtórzyć
czyszczenie, j.w. Zastosować się do wskazówek w sprawie
utylizacji środków chemicznych podanych przez ich producenta.
W MIARĘ POTRZEBY
3. Regularnie czyścić sitko zbiornika na końcu węża wlotowego.
Zdjąć nylonową nakrętkę skrzydełkową z węża, wyciągnąć sitko
i przepłukać wodą.
4. Regularnie czyścić sitka w dyszach wysięgników. Zdjąć dyszę,
wyciągnąć sitko i przepłukać wodą.
PRZECHOWYWANIE ZIMĄ
5. Usunąć całą wodę z opryskiwacza, szczególnie z pompy
i ręcznego opryskiwacza. Te element ulegają łatwo
uszkodzeniom w temperaturach poniżej zera.
6. Zabezpieczyć opryskiwacz przed zamarzaniem
przepompowując 50% roztwór płynu przeciw zamarzaniu
stosowanego do pojazdów kempingowych (nietoksyczny glikol
propylenowy) przez zespół wysięgnika i opryskiwacz ręczny.
14
4 KM/H 5 KM/H 10 KM/H 15 KM/H
1,83 1,34 1,10
.
1 m
2 m
0,53
35 cm