de l'étrangler s'il est prit au piège par le HARD HAT. Pour assurer une protection maximum,
ce HARD HAT doit être adapté et attaché correctement sur la tête de l'utilisateur en confor-
mité avec les instructions d'adaptation du fabricant, fournies dans le manuel de l'utilisateur.
Après avoir subi un impact, ce HARD HAT peut être endommagé au point où il n'est plus en
mesure de procurer même une protection additionnelle minimum de la tête contre d'autres
impacts. Inspectez votre HARD HAT après tout impact et avant chaque utilisation pour véri-
fier l'absence de dommages à la calotte du HARD HAT et à sa garniture interne destinée à
absorber les chocs, aux sangles et aux pièces de fixation. Toutefois, les dommages peuvent
être invisibles à l'œil nu. Un HARD HAT présentant fissures, déformations, ruptures ou tout
signe d'une intégrité structurelle compromis après impact doit être renvoyé au fabricant pour
inspection ou remplacé. Ne jamais modifier le HARD HAT de quelque façon que ce soit.
DANGER ! Changer, modifier ou enlever des composants originaux pourrait réduire la protec-
tion de ce HARD HAT. NE PAS utiliser ce HARD HAT si une partie quelconque du HARD HAT
est endommagée ou ne fonctionne pas correctement. Bern recommande de remplacer ce
HARD HAT après 2 ans d'utilisation. Ce produit ne convient ni aux sports moteurs, ni aux
activités motorisées !
AVERTISSEMENT - CASQUES EPS THIN SHELL
(Modèles de Thin Shell : Baker, Muse, Watts, Lenox, Macon, Brighton, Baker MIPS
Winter, Muse MIPS Winter, Watts MIPS Winter, Lenox MIPS Winter, Macon MIPS Win-
ter, Brighton MIPS Winter, Bandito MIPS Winter, Bandita MIPS Winter, Diablo MIPS
Winter, Diabla MIPS Winter)
Ce casque est conçu pour apporter une protection additionnelle de la tête, mais il ne saurait
protéger contre tous les types d'impact susceptibles de causer des atteintes à la tête, au cou,
à la colonne vertébrale ou autres parties du corps. Il est prévu pour utilisation au cours de la
pratique des sports non motorisés tels que la planche à neige (le snowboarding) et le ski.
Bien qu'aucun casque ne permette de garantir votre sécurité, le port d'un casque lors de
la prise de leçons et la participation aux sports mentionnés ci-dessus, en restant conscient
de vos responsabilités et en tenant compte de vos aptitudes personnelles, peut réduire les
risques de blessures à la tête. Attention ! Ce casque ne devrait pas être utilisé par un enfant
lorsqu'il grimpe ou exerce une activité qui risquerait de l'étrangler s'il est prit au piège par le
24