INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
ASSEMBLAGE D'ENTRAÎNEMENT
Retirez le couvercle de la soupape d'accès à l'assemblage d'entraînement en tirant légèrement sur les deux
onglets centrés sur le côté.
Débranchez la fiche d'alimentation (fil noir) de l'interface électronique avant de débrancher les prises du
compteur d'eau du moteur ou de l'interface électronique. La fiche du moteur se connecte à la prise à deux
broches sur le côté gauche de l'interface électronique. La fiche de la source d'alimentation se connecte à la
prise à quatre broches. La prise à quatre broches se trouve entre les prises à deux broches et trois broches.
La fiche des compteurs d'eau (fil gris) se connecte à la prise à trois broches sur le côté à l'extrême droite de
l'interface électronique.
L'interface électronique peut être retirée séparément du support d'entraînement, mais ce n'est pas
recommandé. Ne pas tenter de retirer le panneau d'affichage de l'interface électronique. Manipulez
l'interface par les côtés. Pour retirer l'interface électronique du support d'entraînement, débranchez les
fiches d'alimentation du compteur d'eau, du moteur et de l'interface électronique. Soulevez le loquet du
milieu le long du haut du support d'entraînement tout en tirant vers l'extérieur sur le dessus de l'interface
électronique. Le support d'entraînement dispose de deux broches en plastique qui entrent dans les trous du
bord inférieur de l'interface électronique. Une fois l'interface électronique inclinée d'environ 45 degrés par
rapport au support d'entraînement, elle peut être enlevée de ces broches. Pour réinstaller l'interface
électronique, placez le bord inférieur de l'interface électronique de sorte que les trous de la carte s'alignent
avec les broches en plastique. Appuyez sur le haut de l'interface électronique vers la soupape jusqu'à ce
qu'il s'enclenche sous le loquet du milieu, faites passer les fils du compteur d'alimentation et du compteur
d'eau dans les supports et reconnectez les fiches d'alimentation du moteur et du compteur d'eau.
Le support d'entraînement doit être retiré pour accéder à l'assemblage de capuchon et de pistons
d'entraînement ou au couvercle de l'engrenage d'entraînement. Il n'est pas nécessaire de retirer l'interface
électronique à partir du support d'entraînement pour enlever le support d'entraînement. Pour retirer le
support d'entraînement, commencez par retirer les capuchons de la source d'alimentation et du compteur
d'eau. Enlevez les fils des supports latéraux. Deux onglets sur le haut de la plaque d'entraînement arrière
maintiennent le support d'entraînement en place. Soulevez simultanément les deux onglets avec les pouces
et avancez doucement le haut du support d'entraînement vers l'avant en utilisant les onglets de doigts sur
les coins supérieurs du couvercle. Le bord inférieur du support d'entraînement a deux encoches qui reposent
sur la plaque d'entraînement arrière. Soulevez le support d'entraînement vers le haut et l'extérieur pour
désengager les encoches.
Pour réassembler le siège du bas du support d'entraînement, les encoches doivent être engagées dans le
bas de la plaque d'entraînement arrière. Poussez le haut du support d'entraînement vers les deux loquets.
Le support d'entraînement peut être légèrement soulevé pour faire passer la tige de piston filetée par le trou
du support d'entraînement. Maintenir une légère force d'engagement sur le dessus du support
d'entraînement tout en déviant le support d'entraînement vers la gauche en appuyant sur le côté de l'angle
supérieur droit. Appuyer sur la gauche permettra à l'engrenage d'entraînement d'adhérer à l'assemblage du
capuchon d'entraînement. Le support d'entraînement est bien en place quand il s'enclenche sous les verrous
de la plaque arrière d'entraînement. Si une résistance se fait sentir avant le verrouillage, et que les encoches
ne sont pas pleinement engagées, cela signifie que la tige de piston n'est pas alignée avec le trou, que les
fils sont coincés entre le support d'entraînement et la plaque arrière d'entraînement ou que l'engrenage
n'engage pas l'assemblage du capuchon d'entraînement.
Pour inspecter les engrenages d'entraînement, le couvercle de l'engrenage d'entraînement doit être retiré.
Le couvercle de l'engrenage d'entraînement est maintenu en place sur le support d'entraînement par trois
attaches. La plus grande des trois attaches est toujours orientée vers le bas du support d'entraînement.
Avant d'essayer de retirer le couvercle de l'engrenage d'entraînement, le support d'entraînement doit être
retiré de la plaque d'entraînement arrière. Le couvercle de l'engrenage d'entraînement peut être retiré du
support d'entraînement sans devoir enlever le moteur ou l'interface électronique. Simultanément, appuyez et
enfoncez vers le bas la grande attache et l'attache du côté gauche du support d'entraînement derrière
l'interface électronique. Gardez vos doigts derrière le couvercle de l'engrenage d'entraînement de sorte que
les engrenages d'entraînement ne tombent pas au sol.
Remplacez les engrenages d'entraînement brisés ou endommagés. Ne pas lubrifier les engrenages. Évitez
tout contact entre toute matière étrangère et le revêtement réfléchissant parce que la saleté ou les huiles
peuvent interférer avec le comptage d'impulsions.
Le couvercle de l'engrenage d'entraînement ne peut être installé que d'une seule manière, avec la grande
attache orientée vers le bas. Si les trois attaches se situent à l'extérieur de l'enveloppe de l'engrenage sur le
support d'entraînement, le couvercle de l'engrenage d'entraînement glissera facilement en place.
Le support d'entraînement n'a pas besoin d'être retiré de la plaque d'entraînement lorsque le moteur doit être
enlevé. Pour retirer le moteur, débranchez-les prises d'alimentation et de moteur de l'interface électronique.
19