Remarque :
Si la pompe de recirculation de chauffage
de l'emplacement de lavage est mise en
service pour la protection antigel, le brûleur
se met en service bien qu'il soit en mode
nuit.
NON : Le brûleur maintient aussi en dehors
des horaires de service le réservoir à flot-
teur d'eau chaude à la température de
consigne.
OUI : Le chauffage de flexible est coupé à
la fin du service et rallumé une heure avant
le début du service.
NON : Le chauffage de flexible est aussi
actif en dehors des heures de service.
Les emplacements de lavage identifiés
avec une "*" sont bloqués. Les pièces sont
refusées à ces emplacements de lavage.
Cette fonction est prévue pour les travaux
de maintenance et les réparations.
OUI : Les heures de service et d'éclairage
sont commandés en externe, en contour-
nant les indications enregistrées dans la
commande. Les réglages de jours fériés
n'ont aucun effet.
NON : L'installation de lavage est exploitée
de la manière réglée dans la commande.
Réel : valeur d'obscurité mesurée actuelle-
ment.
Consigne : Valeur d'obscurité réglable à
partir de laquelle l'éclairage de base et
d'emplacement de lavage est allumé dans
les horaires d'éclairage réglés.
régénération forcée échangeur d'ions
1 = lundi ... 7 = dimanche.
La régénération démarre le jour réglé à
2:00 heures.
Réglage des pompes de dosage
– Réglable de 1 % à 100 %.
– Off = cycle arrêt (0 %)
Les pompes de dosage sont réglées
comme décrit au début du chapitre (voir
« Réglage des paramètres avec une
variable »).
12
Système
Ce point de menu n'est pas utilisé.
Radiateur soufflant
Deux radiateurs soufflants réchauffent l'in-
térieur de l'appareil afin de le protéger
contre le gel.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie dû à une surchauffe du
radiateur soufflant. Les ouvertures d'ad-
mission et d'évacuation de l'air ne doivent
en aucun cas être couvertes.
1 Régulateur de puissance
2 Thermostat
Ventilateur de chauffage SB MB
Radiateur soufflant
en haut Régulateur de puis-
sance
Thermostat
en bas Régulateur de puis-
sance
Thermostat
Chauffage du poste de lavage
1 Soupape de mélange du thermostat
La soupape de mélange du thermostat
règle la température de la période active en
fonction de la température de retour.
Paramètres par défaut: 22°C=échelle de
valeur 3
En cas de besoin, corriger les réglages
selon la table suivante:
Echelle de va-
0
1
2
leur
Course de re-
10 14 18 22 26 30
tour. °C
Echelle de va-
6
7
8
leur
Course de re-
34 38 42 46 50 –
tour. °C
10
-
FR
Protection antigel avec eau de fuite
Ce dispositif antigel est activé par le système
de commande en cas de risque de gel.
Les conduites haute pression et les poi-
gnées-pistolets sont enveloppées d'eau
fraîche pour être protégées contre le gel.
1 Réducteur de pression
Enclenchement de la pompe antigel
(voir le chapitre « intervention
manuelle »).
Régler le réducteur de pression de ma-
nière à ce qu'au moins 0,8 l/h d'eau
s'écoule de chaque poignée pistolet.
Couper la pompe antigel.
Protection antigel d'urgence
La protection antigel d'urgence est activée
en cas de panne de courant.
Les conduites haute pression et les poi-
gnées-pistolets sont enveloppées d'eau
II
II
fraîche pour être protégées contre le gel.
II
III
II
II
*
I
1 Réducteur de pression
Tourner le sectionneur général sur la
position "0".
Régler le réducteur de pression de ma-
nière à ce qu'au moins 0,8 l/h d'eau
s'écoule de chaque poignée pistolet.
Thermostat extérieur
Le thermostat extérieur enclenche les dis-
positifs de protection antigel suivants en
fonction de la température extérieure :
– sous +3° C :
chauffage de flexible mousse sèche
(option)
Cartouche chauffante et chauffage au-
xiliaire Kit de montage réservoir de fioul
3
4
5
(option)
– sous +1° C :
Pompe de circulation, chauffage de
l'emplacement de lavage
9
10 –
Pompe en circuit, protection antigel
Remarque :
La température de commutation du ther-
mostat extérieur peut être réglée par le ser-
vice après-vente.