Scheppach HM110MP Traduction Des Instructions D'origine page 41

Ne laissez jamais votre main croiser la ligne de
e)
coupe prévue que ce soit devant ou derrière
la lame de scie. Maintenir la pièce en la mainte-
nant du côté droit de la lame de scie avec la main
gauche ou inversement est très dangereux.
f) N'approchez jamais les mains de la partie ar-
rière de la butée à une distance de moins de
100 mm de chaque côté de la lame de scie, afin
de retirer des copeaux de bois, ou pour toute
autre raison lorsque la lame tourne. Vous ris-
quez de mal apprécier la distance entre votre main
et la lame de scie et vous blesser gravement.
g) Examinez la pièce avant de la couper. Si la
pièce est courbée ou gauchie, serrez-la en
plaçant l'extérieur de la face courbée vers la
butée. Veillez toujours à ce qu'il n'y ait pas
d'espace entre la pièce, le butée et la table le
long du trait de scie. Les pièces déformées ou
gauchies peuvent tourner sur elles-mêmes ou se
décaler et provoquer un blocage de la lame de
scie en rotation lors de la coupe. La pièce ne doit
comporter aucun clou ni aucun corps étranger.
h) N'utilisez pas la scie tant que la table n'est
pas dégagée de tous les outils, de bois, etc.,
à l'exception de la pièce. Les petites chutes, les
morceaux de bois détachés ou d'autres objets qui
entreraient en contact avec la lame en rotation
peuvent être éjectés à une vitesse élevée.
Ne coupez qu'une seule pièce à la fois. Plu-
i)
sieurs pièces empilées ne peuvent être serrées
ou maintenues de manière appropriée et peuvent
bloquer la lame ou se déplacer lors de la coupe.
j) Assurez-vous que la scie à onglets est placée
sur une surface de travail plate et rigide avant
utilisation. Une surface de travail late et rigide
réduit le risque d'instabilité de la scie à onglets.
k) Planifiez votre travail. A chaque changement
de réglage de l'angle de biseau ou d'onglet,
assurez-vous que la butée réglable est ré-
glée correctement afin de maintenir la pièce
et n'entre pas en collision avec la lame ou
le protecteur de lame. Sans mettre l'outil en
"MARCHE" et sans aucune pièce placée sur
la table, déplacez la lame de scie en simulant
une coupe complète afin de vous assurer de
l'absence de tout obstacle ou de tout risque de
sectionnement de la butée.
l) En présence de pièces plus larges ou plus
longues que le plateau de la table, instal-
lez des supports tels que des rallonges de
table ou des servantes, par exemple, afin de
supporter les correctement les pièces. Des
pièces plus longues ou plus larges que la table
de la scie à onglets peuvent basculer si elles ne
sont pas soutenues de manière sûre. Un bascu-
lement de la pièce sciée ou de la pièce à scier
peut soulever le protecteur de lame ou la pièce
coupée, ou être éjectée par la lame en rotation.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m) Ne demandez pas à une tierce personne
de supporter la pièce ou de vous aider à la
maintenir. Un support instable de la pièce peut
entraîner le blocage de la lame ou le décalage
de la pièce lors de la coupe, vous entraînant, de
même que l'assistant, vers la lame en rotation.
n) La chute de la pièce coupée ne doit pas être
poussée contre la lame de scie en rotation.
Lorsqu'il y a peu d'espace, par exemple lors de
l'utilisation de la butée parallèle, la chute peut se
gripper contre la lame et être éjectée violemment.
o) Utilisez toujours un presseur ou un disposi-
tif de serrage conçu pour maintenir correc-
tement les matériaux ronds tels que les tiges
ou les tubes. Les tiges ont tendance à rouler
lors de leur coupe et à se gripper dans la lameen
attirant votre main et la pièce vers la lame.
p) Laissez la lame atteindre sa vitesse maximale
avant qu'elle n'entre en contact avec la pièce.
Cela réduit le risque d'éjection de la pièce.
q) Lorsque la pièce ou la lame est coincée, arrê-
tez la scie à onglets . Attendez l'arrêt complet
de toutes les parties mobiles et débranchez
la prise de la source d'alimentation et/ou re-
tirez la batterie. Dégagez ensuite le matériau
coincé. Si vous continuez à scier lorsque la pièce
est coincée Vosu risquez de perdre le contrôle de
la scie ou d'endommager la scie à onglets.
r) Une fois la coupe achevée, relâchez l'inter-
rupteur, abaissez la tête de la scie et atten-
dez l'arrêt de la lame avant de retirer la pièce
coupée. Il est dangereux d'approcher la main
de la lame lorsqu'elle est encore en rotation.
s) Maintenez la poignée fermement lors de la
réalisation d'une coupe partielle ou lorsque
vous relâchez l'interrupteur avant que la tête
de la scie ait été ramenée à sa position infé-
rieure. Lors du freinage de la scie peut provoquer
une saccade et faire descendre de la tête de la
scie, provoquant de ce fait un risque de blessure.
Consignes de sécurité concernant le maniement
des lames de scie
1. N'utilisez pas de lames de scie endommagées
ou déformées.
2. N'utilisez pas de lames présentant des fissures.
Mettez les lames présentant des fissures hors
service. Il est interdit de les réparer.
3. N'utilisez pas de lames en acier rapide.
4. Contrôlez l'état des lames de scie avant d'utili-
ser la scie circulaire à onglet et radiale.
5. Veillez à choisir systématiquement une lame de
scie correspondant au matériau à découper.
6. Utilisez uniquement les lames de scie déterminées
par le fabricant. Les lames de scies destinées à la
coupe du bois et de matériaux assimilés doivent im-
pérativement être conformes à la norme EN 847-1.
FR | 41