Začíname /
Priprava za uporabo
Početak rada /
1. Zariadenie bude fungovať len ak sú
SK
všetky diely správne zložené a veko
je dobre uzamknuté na svojom mieste
za pomoci rukoväte.
1. Aparat bo deloval samo, če so bili
SL
vsi deli pravilno sestavljeni in je bil
pokrov pravilno pritrjen na mestu z
ročajem.
1. Uređaj će raditi samo ukoliko su svi
SR
delovi pravilno postavljeni i ako je
poklopac pravilno zabravljen ručicom.
1. Apparaten fungerar endast om alla
SV
delar har monterats rätt och locket har
låsts fast på rätt sätt med handtaget.
66
www.electrolux.com
Komma igång
2. Položte zásobník na šťavu na
zariadenie.
2. Vstavite zbiralnik za sok v aparat.
2. Postavite sakupljač soka u uređaj.
2. Placera juicebehållaren i apparaten.
3. Do zbernej nádoby na šťavu vložte
dva filtre, väčší filter by mal byť tesne
napasovaný na spojku. Menší filter
vsaďte do väčšieho. Uistite sa, že zacva-
knú na svoje miesto.
3. V zbiralnik soka vstavite dva filtra,
veliki filter mora biti trdno pritrjen na
sklopko. Mali filter morate vstaviti v
veliki filter. Morata se zaskočiti (»klik«).
3. Stavite dva filtera u posudu za sok,
veliki fiter treba čvrsto da nalegne
na spojnicu. Mali filter staje u veliki
filter. Uverite se da su nalegli na svoje
mesto (uz klik).
3. Sätt de två filtren i
juiceuppsamlaren. Det stora filtret
ska passa ordentligt på kopplingen.
Det lilla filtret passar på insidan av det
stora filtret. Se till att de låses på plats
("klick").