Publicité
3. MONTAGE • ASSEMBLY • EINBAU • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGGIO
3.1. Consignes de sécurité • Safety instructions • Sicherheitshinweise • Veiligheidsinstructies
• Consignas de seguridad • Istruzioni di sicurezza
3.2. Raccordements aérauliques • Air duct connections • Lufttechnische Anschlüsse •
Aansluiting van luchtkanalen • Conexiones aeráulicas • Raccordi aeraulici
1.
FR
En cas d'intervention, couper l'alimentation
OFF
GB
Cut power before carrying out any work.
DE
Vor einem Eingriff die Stromversorgung abschalten
NL
Schakel de stroom uit bij werkzaamheden
ES
En caso de intervención, cortar la alimentación
IT
In caso di intervento, disinserire l'alimentazione elettrica
FR
Ne laisser aucun corps étranger dans le caisson
GB
Leave no foreign bodies in the box fan.
DE
Keinerlei Fremdkörper im Gehäuse liegenlassen
NL
Laat geen vreemde voorwerpen achter in de kast
ES
No dejar ningún cuerpo extraño en la caja
IT
Non lasciare corpi estranei nel cassone
FR
Ne pas utiliser pour l'extraction de produits nocifs ou
chimiques
GB
Do not use harmful or chemical products for the exhaust
DE
Keinesfalls zum Extrahieren von schädlichen Produkten
oder Chemikalien verwenden
NL
Gebruik het product niet voor afzuiging van schadelijke of
chemische producten
ES
Para la extracción, no utilizar productos nocivos ni químicos
IT
Non utilizzare per l'estrazione di prodotti nocivi o chimici
6
11034433
Publicité
