Ryobi RPW140H Mode D'emploi page 35

Español(Traducción de las instrucciones originales)
SYMBOLE
Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper
interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.
SYMBOL NAME
Sicherheitswarnung
V Volt
A Ampere
Hz Hertz
W Watt
min Minuten
~
Wechselstrom
n Leerlaufdrehzahl
o
.../min Pro Minute
Warnung vor Feuchtigkeit
Lesen
Bedienungsanleitung
Augenschutz
Verletzungsgefahr
Rückschlag
Stromschlag
Verletzungsrisiko
No lo conecte al suministro
de agua potable sin una
válvula antirretorno
No levantar
No usar las manos
DESIGNATION/EXPLANATION
Zeigt eine mögliche Gefahr für Verletzungen an.
Spannung
Strom
Frequenz (Schwingungen pro Sekunde)
Leistung
Zeit
Stromart
Drehzahl, ohne Last
Umdrehungen, Hübe, Oberflächengeschwindigkeit, Umkreisungen usw. pro
Minute
Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus oder verwenden es in feuchter
Umgebung.
Sie die Sie müssen die Bedienungsanleitung lesen und verstehen bevor Sie dieses
Product benutzen, um die Gefahr einer Verletzung zu verringern.
Tragen Sie immer Augenschutz oder eine Sicherheitsbrille mit Seitenschutz und,
falls nötig, einen Gesichtsschutz, wenn Sie dieses Produkt bedienen.
Richten Sie den Wasserstrahl niemals auf Personen oder Tiere oder platzieren
Körperteile in den Strahl um die Gefahr einer Einspritzverletzung zu verringern.
Undichte Schläuche und Anschlüsse können auch Einspritzverletzungen
verursachen. Halten Sie Schläuche und Anschlüsse nicht.
Halten Sie das Strahlrohr sicher mit beiden Händen, wenn das Gerät in Betrieb
ist, um das Risiko einer Verletzung durch Rückschlag zu verringern.
Wenn das Gerät nicht in trockener Umgebung benutzt wird und nicht sachgerecht
betrieben wird, können Stromschläge verursacht werden.
WARNUNG: Richten Sie das Strahlrohr nie auf Menschen, Tiere, das Gehäuse
des Geräts, Stromanschlüsse oder andere elektrische Geräte.
El aparato no está diseñado para conectarse al suministro principal de agua sin
una válvula antirretorno.
La unidad de limpieza sólo debe usarse en superficies planas y horizontales.
No levantar la unidad de limpieza de la superficie de limpieza mientras se esté
utilizando la limpiadora a presión.
Mantenga las manos y los pies alejados de la unidad, cuando la esté utilizando.
33