Entretien Et Nettoyage - SLV Elektronik NEW TRIA GU6.5 Mode D'emploi

SLV Elektronik GmbH
FRANÇAIS
MODE D´EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
NEW TRIA GU6.5/G12
Explication d'indication de prévention:
DANGER: Danger direct qui peut impliquer des Blessures graves,
voir mortelles, dans le cas ou il n'est pas évité.
AVERTISSEMENT: Danger possible, qui peut impliquer des
Blessures graves, voir mortelles dans le cas ou il n'est pas évité.
ATTENTION: Danger possible, qui peut impliquer des Blessures et
déprédations, dans le cas ou il n'est pas évité.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
L'installation, le montage et les travaux de bronchement doivent
être effectués seulement par un personnel professionnellement
qualifié et agrée.
Ne couvrez pas le produit. N'empêchez pas l'air de circuler.
N'accrochez ni ne fixez rien au produit, surtout pas de décoration.
Gardez hors de portée des enfants.
Le luminaire peut être mis en fonction avec un verre de protection
intacte.
Utilisez le luminaire uniquement dans le cas où il fonctionne
correctement :
DANGER
En cas de dysfonctionnement le produit ne doit pas être touché.
Eteindre le produit par l'interrupteur externe, ou bien déverrouiller
la ligne au fusible!
Dans le cas d'un contact avec le produit et d'une poursuite de son
fonctionnement, malgré l'état de dysfonctionnement, persiste un
danger mortel par décharge électrique ou danger de brulures!
Une dysfonctionnement existe, si
des endommagements apparentes surviennent.
le produit ne fonctionne pas correctement (p. ex. clignoter)
Le produit dégage une fumée abondante ou fait un bruit de
pétillement.
une odeur de brûlé se fait sentir.
une surchauffe se fait remarquer (p. ex. changement de couleur,
aussi sur les surfaces voisines).
La mise en fonction de nouveau ne doit être effectuée qu'après
une réparation et vérification par un personnel qualifié et
autorisé!
2. A UTILISER COMME INDIQUÈ
Ce produit sert seulement aux fins d'éclairage et doit :
seulement utiliser avec un bloc d'alimentation externe.
être mis en fonction exclusivement avec un réflecteur approprié doté
de vérin de protection.
pas être pris en service, que sous montage fixe.
être installé seulement dans des endroits secs, ainsi:
pas dans des lieux menacés d'humidité et saleté.
pas dans les régions à grande humidité.
ne pas être exposé à des forces mécaniques fortes ou bien des
saletés et salissures .
être installé seulement qu'après examen par un personnel qualifié si
le produit a été stocké dans un entrepôt humide ou sale.
ne pas être transformé ou modifié.
3. OPÉRATION
L'ampoule a besoin de 5 minutes pour atteindre la puissance maximale. A
la suite de l'éteinte de l'ampoule attendez á peut prêt 5-10 minutes pour
que l'ampoule puisse se refroidir, avant de l'allumer de nouveau.
ATTENTION
A fin d'éviter des dégâts aux personnes, au luminaire ou à d'autres choses,
veuillez changez l'ampoule à temps et avant la fin de sa longévité.
Coupez d'abord le produit de toutes les sources d'alimentation et mettez le
hors tension, laissez l'ampoule refroidir avant de le changer.
Il existe sinon un danger de brûlures a la surface chaude de l'ampoule.
Veuillez utiliser pour le luminaire seulement des ampoules admissibles.
Des données pour ampoules sont signalées sur la plaque d'identification.
D'autres ampoules peuvent entrainer un incendie, un
dysfonctionnement, ou bien un dédommagement du produit.
Changement d'ampoule: Utilisez un chiffon pour mettre l'ampoule – ne
la touchez pas avec les doigts. S'il y a des empreints digitales sur
l'ampoule, nettoyez-la pour qu'elles ne s'y brûlent pas. Pivotez l'anneau
intérieur vers un coté. Prélevez attentivement l'anneau intérieur du
luminaire. Ôtez le réflecteur. Eliminez l'ampoule usés. Mettez l'ampoule
en la tournant un peu dans le sens des aiguilles d'une montre dans la
douille. Fixez le réflecteur sur le support en pressant et en pivotant en
direction droite. Protégez le réflecteur avec la bague d'arrêt dans
l'anneau intérieur. Fixez de nouveau l'anneau intérieur sur le
lampadaire.
4.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

AVERTISSEMENT
Coupez toutes les sources d'alimentation et mettez le produit hors
tension avant de procéder à toutes mesures d'entretien ou de
nettoyage. Laissez le produit tout d'abord refroidir.
En cas de non-respect des indications signalées, existe au cours du
nettoyage un danger de décharge électrique ou bien brûlures.
Nettoyage: Veillez nettoyez le produit uniquement avec un chiffon doux,
légèrement humidifié, et ne peluchant pas.
5. AUTRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Stockage: Le produit doit être stocké dans un lieu sec, à l'abrie de
saleté, salissure et de toute charge mécanique.
Garantie: Dans le cas d'une réclamation de garantie, veillez vous
adresser à votre marchant spécialisé.
Retraitement: Vous trouverez les indications nécessaires pour un
retraitement réglementaire, sur internet www.slv.de, ou bien sous le
numéro de Téléphone indiqué ci-dessous.
6. INSTALLATION
(seulement par un électricien éprouvé!)
AVERTISSEMENT
Coupez l'interrupteur général de votre installation reps. la ligne de
rattachement concernée, avant de commencer tout travail!
Il existe danger de décharges électriques mortelles!
Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits
comme accessoires!
Autrement une parfaite sécurité de fonctionnement ne peut être
assurée. Il se peut qu'il un danger mortel ou d'incendie!
Vérifiez si le produit contient des éléments en vrac. Si c'est le cas, alors
que la présence de ces éléments n'est pas signalée explicitement, le
produit ne doit pas être installé, ou mis en fonction.
Les parties touchables peuvent être après connexion sous tension -
Danger de décharge électrique mortelle!
Utilisez le matériel de fixation livré, si et seulement si ce dernier est
approprié au fond de montage. Dans le cas contraire, utilisez des
éléments de fixations appropriées.
Une utilisation d'éléments de montage non appropriées, peut
entrainer un danger mortel ou des blessures causées par une
chute du produit.
Deballage
Enlevez avec soin le produit de son emballage, et écartez tous les
éléments qui ont servi à sa protection lors du transport.
Contrôlez l'intégrité du produit après l'avoir extrait de son emballage, et
avant tout retraitement.
Lieu d'installation
Le produit est fait pour une installation dans les faux-plafonds.
Veillez à ce que le produit soit monté de manière stable et résistante au
basculement.
En rapport avec le dégagement de chaleur, faites attention aux
distances minimales dans le plafond. Au minimum 10 cm sur les côtés –
bloc d'alimentation: 20 cm. Ne couvrez pas le produit, et surtout pas
avec de l'isolant. La distance entre la sortie de lumière et la face
illuminée devrait au moins être tant que la distance minimale indiquée
sur l'étiquette du type du lumière: 111670/71:
. Soyez prudent avec les matières inflammables (comme
rideaux etc.).
Etapes successives pour installer le luminaire
Mesurez la découpe dans le plafond (111670/71: Ø: 140mm, 111680/81:
Ø:155mm) et découpez-la. N'endommagez pas l'adduction.
Assemblez de nouveau le luminaire comme figuré sur l'image.
Raccordement électrique:
Enlevez le couvercle du serre-fil de branchement.
Ce système doit pouvoir être coupé du réseau individuellement.
Installez un bloc d'alimentation adéquat pour les lampes aux
halogénures selon les informations du producteur.
Raccordez la lampe à l'adduction du bloc d'alimentation (suivez les
indications du bloc d'alimentation !) est absolument nécessaire
d'utiliser un câble pour haute tension jusqu'à 5 KV (par ex.
SIHSI-J,Cu uz,3x0,75mm²).
Faites passer toutes les conduites de jonction à travers les décharges
de traction analogues.
Le fil électrique vert et jaune (la masse) doit être vissé fermement sur
la borne reliée à la terre
.
Réinstallez le couvercle du serre-fil.
Orientez les ressorts de montage dans la direction de montage et
placez-les dans la découpe au plafond.
Installation d'ampoule: Utilisez un chiffon pour mettre l'ampoule – ne
la touchez pas avec les doigts. S'il y a des empreints digitales sur
l'ampoule, nettoyez-la pour qu'elles ne s'y brûlent pas. Prélevez
attentivement l'anneau intérieur du luminaire. Mettez l'ampoule sur la
douille. Fixez le réflecteur sur le support en pressant et en pivotant en
direction droite. Protégez le réflecteur avec la bague d'arrêt dans
l'anneau intérieur. Fixez de nouveau l'anneau intérieur sur le
lampadaire.
Vérifiez le bon fonctionnement et l'attache correcte du luminaire !
Maintenant, on peut utiliser le produit.
numéro d'article 111670/71/80/81
07/2008 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-
Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
Les détails techniques sont sujet à des changements.
/ 111680/81: