Montage - SLV Elektronik NEW TRIA GU6.5 Mode D'emploi

SLV Elektronik GmbH
DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
DECKENEINBAULEUCHTE
NEW TRIA GU6.5/G12
Erklärung der Warnhinweise:
GEFAHR: unmittelbar gefährliche Situation, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führt, wenn nicht vermieden.
WARNUNG: mögliche gefährliche Situation, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führt, wenn nicht vermieden.
VORSICHT: mögliche gefährliche Situation, die zu Verletzungen oder
Sachbeschädigungen führt, wenn nicht vermieden.
1. SICHERHEITSHINWEISE
Installations-, Montagearbeiten und Arbeiten am elektrischen
Anschluss darf nur eine zugelassene Elektrofachkraft
durchführen.
Decken Sie das Produkt nicht ab. Beeinträchtigen Sie nicht die
Luftzirkulation.
Hängen und befestigen Sie nichts an dem Produkt, insbesondere
keine Dekoration.
Halten Sie Kinder von dem Produkt fern.
Die Leuchte darf nur mit einem intakten Schutzglas betrieben werden.
Betreiben Sie das Produkt nur, wenn es einwandfrei funktioniert:
GEFAHR
Im Fehlerfall dürfen Sie das Produkt NICHT mehr berühren und
weiter betreiben. Schalten Sie das Produkt am externen Lichtschalter
oder durch Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus!
Bei Berührung und weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag, Verbrennungsgefahr
oder Brandgefahr!
Ein Fehlerfall liegt vor, wenn
sichtbare Beschädigungen auftreten.
das Produkt nicht einwandfrei arbeitet (z.B. flackern).
es qualmt, dampft, oder bei hörbaren Knistergeräuschen.
Brandgerüche entstehen.
eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an
angrenzenden Flächen).
Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und
Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene
Elektrofachkraft!
2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
nur in Verbindung mit einem geeigneten externen Vorschaltgerät
betrieben werden.
nur mit einem passenden Reflektor mit Schutzglas betrieben werden.
nur fest montiert betrieben werden.
nur in trockenen, also nicht:
in feuchten oder schmutzgefährdeten Räumen.
im Bereich hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden.
keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker
Verschmutzung ausgesetzt werden.
nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung erst nach einer
Zustandsprüfung betrieben werden.
Das Produkt darf nicht verändert oder modifiziert werden.
3. BETRIEB
Die Lampe benötigt ca. 5 Min. um die volle Leistung zu erreichen. Nach
dem Ausschalten muss das Leuchtmittel ca. 5 - 10 Min. abkühlen, ehe
es wieder gezündet werden kann.
VORSICHT
Tauschen Sie Leuchtmittel immer rechtzeitig vor dem Ende der
Lebensdauer aus, um Schäden an Personen, der Leuchte oder anderen
Gegenständen zu vermeiden.
Schalten Sie erst das Produkt spannungsfrei und lassen es abkühlen,
bevor Sie das Leuchtmittel (Lampe) austauschen. Lassen Sie nach
vorangegangenem Betrieb erst das Leuchtmittel abkühlen
Es besteht sonst Verbrennungsgefahr an der heißen Oberfläche des
Leuchtmittels.
Verwenden Sie nur für die Leuchte zugelassene Leuchtmittel. Angaben zu
zugelassenen Leuchtmitteln befinden sich auf dem Typenschild.
Andere Leuchtmittel können zu Brandgefahr, zu einem Fehlerfall, oder
zu einer Beschädigung des Produktes führen.
Leuchtmittelwechsel: Benutzen Sie ein Tuch, um das Leuchtmittel
einzusetzen – nicht mit den Fingern berühren. Ansonsten reinigen Sie
die Lampe, damit Fingerabdrücke nicht einbrennen. Schwenken Sie den
inneren Ring zu einer Seite. Ziehen Sie vorsichtig den inneren Ring von
der Leuchte ab. Entfernen Sie den Reflektor. Entfernen Sie das
verbrauchte Leuchtmittel. Mit einer leichten Drehung nach rechts wird
das Leuchtmittel in die Fassung eingesetzt. Befestigen Sie wieder den
Reflektor. Sichern Sie den Reflektor mit dem Sprengring in dem inneren
Ring. Befestigen Sie wieder den inneren Ring an der Leuchte.
4. WARTUNG UND PFLEGE
WARNUNG
Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei und lassen es
abkühlen, bevor Sie Reinigungs- oder Pflegemaßnahmen an dem
Produkt vornehmen. Lassen Sie das Produkt erst abkühlen.
Ist das Produkt nicht spannungsfrei und abgekühlt besteht bei der
Reinigung die Gefahr eines elektrischen Schlags oder der
Verbrennung.
Reinigung: Reinigen Sie das Produkt regelmäßig - nur mit einem leicht
angefeuchteten, weichen und fusselfreien Tuch.
5. WEITERE WICHTIGE HINWEISE
Lagerung: Das Produkt muss trocken, vor Verschmutzungen und
mechanischen Belastungen geschützt, gelagert werden.
Garantie: Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Entsorgung: Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung finden Sie im
Internet unter www.slv.de oder unter der unten angegebenen
Telefonnummer.
6.

MONTAGE

(nur durch zugelassene Elektrofachkraft!)
WARNUNG
Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung
spannungsfrei, bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen!
Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags mit Todesfolge!
Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind
oder definitiv als Zubehör beschrieben werden!
Andernfalls ist ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet. Es könnte
Lebens- und Brandgefahr bestehen!
Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall,
und das Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das
Produkt nicht installiert oder in Betrieb genommen werden.
Berührbare Teile könnten nach Anschluss unter Spannung stehen –
Lebensgefahr!
Verwenden Sie das beiliegende Montagematerial nur, wenn es für den
Montageuntergrund geeignet ist. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie
nur für den Montageuntergrund geeignetes Montagematerial.
Bei ungeeignetem Montagematerial besteht Lebens- oder
Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Produktes.
Auspacken
Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und entfernen
Sie jeglichen Transportschutz.
Überprüfen Sie vor Entsorgung des Verpackungsmaterials, ob alle
Bestandteile des Produkts entnommen sind.
Montageort
Das Produkt ist geeignet für den Einbau in abgehangenen Decken.
Installieren Sie das Produkt nur auf einem stabilen, ebenen,
kippfesten Untergrund.
Beachten Sie die Mindestabstände in der Decke. Seitenabstand: min.
10 cm, zum Vorschaltgerät 20 cm.
Der Lichtaustritt des Produkts muss mindestens soweit entfernt sein
von der angestrahlten Fläche, wie der auf dem Typenschild der Leuchte
angegebene Mindestabstand: 111670/71:
. Besondere Vorsicht gilt bei leicht entzündlichen
Gegenständen (z. B.: Vorhänge, Gardinen, etc.).
Einzelne Montageschritte
Den Deckenausschnitt (111670/71: Ø: 140mm, 111680/81: Ø:155mm)
ausmessen und ausschneiden. Beschädigen Sie dabei nicht die
Zuleitung.
Montieren Sie die Leuchte wie in der Abbildung dargestellt.
Elektrischer Anschluss
Entfernen Sie die Abdeckung auf der Anschlussklemme.
Das Produkt muss durch eine allpolige Trennung von der
Stromversorgung getrennt werden können.
Installieren Sie ein geeignetes Vorschaltgerät für Halogen-
Metalldampf-Entladungslampen gemäß den Angaben des Herstellers.
Die Leuchte an die Anschlussleitung des Vorschaltgeräts
anschließen. Beachten Sie die Anschlussbeschreibung des
Vorschaltgerätes! Als Anschlussleitung darf nur ein Kabel für
Hochspannungen bis 5 KV verwendet werden (z.B. SIHSI-J, Cu uz,
3x0,75mm²).
Führen Sie alle Anschlussleitungen durch die entsprechenden
Zugentlastungen. Sichern Sie die Zugentlastungen.
Die grün-gelbe Ader (Schutzleiter) der Anschlussleitung wird mit der
Erdungsklemme des Produktes fest verschraubt.
Bringen Sie die Abdeckung der Klemme wieder an.
Die beiden Montagefedern in Montagerichtung ausrichten und die
Leuchte in den Deckenausschnitt einsetzen.
Einsetzen des Leuchtmittels: Benutzen Sie ein Tuch, um das
Leuchtmittel einzusetzen – nicht mit den Fingern berühren. Ansonsten
reinigen Sie die Lampe, damit Fingerabdrücke nicht einbrennen. Ziehen
Sie vorsichtig den inneren Ring von der Leuchte ab. Stecken Sie das
Leuchtmittel auf die Fassung. Befestigen Sie durch Drücken und
Rechtsdrehen den Reflektor an der Fassung. Sichern Sie den Reflektor
mit dem Sprengring in dem inneren Ring. Befestigen Sie wieder den
inneren Ring an der Leuchte.
Überprüfen Sie die einwandfreie Funktion und den sicheren Halt
der Leuchte!
Das Produkt ist nun betriebsbereit.
Art.-Nr. 111670/71/80/81
07/2008 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-
Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
Technische Änderungen vorbehalten.
/ 111680/81: