AVISO
Información que se considera importante
pero que no está relacionada con un peli-
gro.
Precauciones de seguridad
La siguiente sección contiene precauciones
y pautas generales de seguridad que se
deben obedecer para reducir el riesgo para
la seguridad personal. Las precauciones
especiales de seguridad se indican en pro-
cedimientos específicos. Lea y comprenda
todas las precauciones de seguridad antes
de operar o realizar reparaciones o manten-
imiento.
PELIGRO
Peligro de electrocución
• Siempre revise los cables aéreos y las
obstrucciones antes de subir o bajar la
torre de iluminación.
• Siempre siga las reglas o instrucciones
de su lugar de trabajo y el código eléc-
trico estatal, provincial o nacional, para
mantener una distancia segura de los
cables aéreos.
• No haga funcionar la torre de iluminación
portátil si el aislamiento en el cable
eléctrico u otro cableado eléctrico pre-
senta cortes o desgaste o bien, si hay
cables desnudos expuestos. Repare o
reemplace el cableado eléctrico dañado
antes de operar la unidad.
ADVERTENCIA
Peligro de operación no segura
• Nunca permita que alguien instale u
opere el equipo si no cuenta con la
capacitación adecuada.
Lea y comprenda este manual del
operador antes de operar la torre de
iluminación portátil o antes de realizarle
reparaciones o mantenimiento para ase-
gurar que se sigan los procedimientos
de mantenimiento y prácticas de oper-
ación seguros.
• Las calcomanías y señales de seguridad
son recordatorios adicionales para las
técnicas de mantenimiento y operación
seguras.
ADVERTENCIA
Peligro de caídas
• Nunca transporte pasajeros en el equipo.
ADVERTENCIA
Peligro de modificación
• Nunca modifique el equipo sin el con-
sentimiento por escrito del fabricante.
Cualquier modificación puede afectar la
operación segura de equipo.
ADVERTENCIA
Peligro de exposición
• Siempre use equipo de protección per-
sonal, lo que incluye ropa adecuada,
guantes, zapatos de trabajo, protección
auditiva y ocular, según lo requiera la
tarea en cuestión.
ADVERTENCIA
Peligro de vuelco
• No suba, baje ni utilice la torre de ilumi-
nación salvo que todos los balancines
y gatos estén posicionados sobre suelo
firme.
• Nunca mueva ni reubique la torre de
iluminación portátil mientras el mástil se
encuentre extendido en posición verti-
cal.
3
es