Português; Apresentação Sumária Do Material; Instruções Prioritárias - Tractel PalTurn Notice D'utilisation

Para assegurar o melhoramento constante dos seus produtos, a TRACTEL SOLUTIONS SAS reserva-se o
direito de introduzir qualquer alteração julgada útil nos materiais descritos no presente manual.
Este manual contém todas as prescrições necessárias a uma utilização otimizada e segura dos aparelhos
de viragem de cargas pal turn™.
APRESENTAÇÃO SUMÁRIA DO MATERIAL
Sistema de viragem de cargas, constituído por um tubo posto em rotação por um
motorredutor que movimenta a carga graças a cintas planas revestidas montadas
em polias de acionamento.
Antes de qualquer utilização, é indispensável tomar conhecimento do presente manual e respeitar as suas
instruções.
A viragem deve ser realizada por um pessoal especializado, respeitando escrupulosamente as instruções
de segurança. O operador deve vigiar particularmente o risco de deslizamento da carga. Este manual deve
ser conservado à disposição de todo o operador.
Exemplares suplementares podem ser fornecidos a pedido.
▪ Nunca exceder a carga máxima de utilização CMU/WLL (ver marcação no produto).
▪ Abaixo de 20% da CMU, a viragem não é garantida, é conveniente verificar a viabilidade através de um
ensaio prévio, para verificar que a aderência entre a polia e a cinta é suficiente. Em caso de
impossibilidade, consultar-nos.
▪ Nunca modificar o material por perfuração, soldadura ou qualquer outro processo.
▪ Nunca utilizar para um tipo de elevação diferente daquele previsto.
▪ Nunca transportar pessoas utilizando este(s) acessório(s).
▪ Nunca passar sob a carga.
▪ Ao ser depositada, a carga deve repousar de maneira estável.
▪ Controlar regularmente o bom estado do material.
▪ Antes de qualquer utilização, certificar-se de que a capacidade do meio de elevação é adaptada à
capacidade do aparelho de viragem aumentada do próprio peso do aparelho (referir-se à tara indicada
na placa de marcação do aparelho).
▪ Somente as peças sobresselentes de origem TRACTEL SOLUTIONS podem ser utilizadas.
A TRACTEL SOLUTIONS declina qualquer responsabilidade pelas consequências de uma desmontagem
ou de uma modificação efetuada fora do seu controlo. Especialmente no caso de substituição de peças de
origem por peças de outra procedência.
Consultar-nos para qualquer utilização em ambiente particular ou agressivo (temperatura, corrosão,
ácidos...).
A TRACTEL SOLUTIONS permanece à sua disposição para qualquer precisão complementar.
M 6067 M
rev 10 – 07/2020
Portuguê
s
Anel de
fixação
Tubo de viragem
INSTRUÇÕES PRIORITÁRIAS
Polia para
cinta
Page 65/92
www.tractel.com