Honeywell AM-1 1070 Série Manuel D'utilisation page 3

ASSE 1070 Applications:
These AM-1 1070 models can be installed in any position
consistent with the intended use. The AM-1 1070 shall be
installed as shown in Fig. 1 or 2. Check valves, as indicated,
may be installed to prevent migration of hot water into the cold
branch and cold water into the hot branch through the AM-1
1070 Valve. Sweat union connections (if used) should be
soldered prior to assembly to the valve or without the sealing
gasket or optional plastic check valve present. After the joint
has cooled, the sealing gasket and / or check valves may be
installed.
TEMPERED
TO FIXTURE COLD
(1)
H
AM SERIES
HOT
WATER
SUPPLY
WATER
HEATER
NOTE: (1) = CHECK VALVES
Fig. 2. AM Series ASSE 1070 - Two Handle Fixtures.
TEMPERED
TO FIXTURE
(1)
M (1)
H C
AM SERIES
HOT
WATER
SUPPLY
WATER
HEATER
COLD WATER
SUPPLY
Fig. 3. AM Series ASSE 1070 - Handleless Fixtures.
TEMPERED
TO FIXTURE COLD
M (1) (1) M (1)
C H C
AM SERIES
COLD WATER
SUPPLY
M23939
TEMPERED
TO FIXTURE
(1)
M (1)
OPTIONAL
RECIRCULATION
H C
SYSTEM
AM SERIES
M23940
AM-1 1070 SERIES PROPORTIONAL THERMOSTATIC MIXING VALVE
Domestic Water Mixing (Tempering)
(ASSE 1017) (Source of Hot Water)
Use when water temperature produced by heater is hotter than
designed at point of use. Many codes require that water
supplied to the system be limited to 120° F (49° C) max.
WATER USE FIXTURES
TO DISHWASHER IF
PERMITTED BY CODES
Fig. 4. Water Heater Without Recirculation.
WATER USE FIXTURES
TO DISHWASHER IF
PERMITTED BY CODES
Fig. 5. Water Heater With Recirculation.
SYMBOLS
1 = Check Valve/Flow Check
V = Any device which turns the domestic water system into
a closed system such as; backflow preventers, check
valves or pressure reducing valves.
T= Honeywell Aquastat
3
CHECK VALVE
AM SERIES
C
M
H
HEAT TRAP
6"
WATER
HEATER
EXPANSION
TANK
RECIRCULATION
(1)
T
PUMP
(1)
AM SERIES
C
M
H
HEAT TRAP
6"
WATER
HEATER
EXPANSION
TANK
ALLOWABLE
SERVICE
VALVE
LOCATION
COLD WATER
SUPPLY
V
M25410
ALLOWABLE
SERVICE
VALVE
LOCATION
COLD WATER
SUPPLY
V
M25029
62-3114EF—01