Plugs Positions - Oil Quantities; Plugs Positions; Oil Quantity In Litre (Considering Operating Position) - Leroy Somer Ot 3000 Manuel D'installation Et Maintenance

LEROY-SOMER
6 - PLUGS POSITIONS – OIL QUANTITIES
6.1 - Plugs (1/4") positions, following reference position : B3-B5
B3
4
Place the breather plug at the top of the gearbox.

6.2 - Oil quantity in litre (considering operating position)

Operating positions
S, SBT BS, BD, BR
B3 B5 B8
B6 B52 B6
B7 B54 B7
B8 B53 B3
V5 V1 V6
V6 V3 V5
1. Limits : ± 0,05 litre for oil quantity < 5 litres
± 2 % for oil quantity ≥ 5 litres
In case of operating position in inclined plan (option), a study will be done.
20
INSTALLATION AND MAINTENANCE
Ot 3000
Drive systems

PLUGS POSITIONS

8
3
2
5
6
Plug Plug
type position
NS
Level 4
Draining 2
Breather 6
Filling 5
Level 6
Draining 2
Breather 5
Filling 4
Level 2
Draining 5
Breather 8
Filling 8
Level 4
Draining 5
Breather 3
Filling 3
Level 5
Draining 2
Breather 4
Filling 4
Level 6
Draining 8
Breather 3
Filling 2
-
OIL QUANTITIES
B5
4
Ot 3233 Ot 3333
Plug
1 1
position
litres litres
3
2
0.52 1.1
6
5
6
2
1.32 2.6
5
4
2
5
1.9 3.75
8
8
3
5
1.74 3.5
4
2
5
2
1.42 3.3
4
4
6
4
1.42 2.8
3
2
8* : depending on face-plate position
3996 - 06.2007 / e
8
3
2
5
6
Ot 3433
Plug Plug
1
position position
litres
3 3
2 2
1.3
6 6
5 5
6 6
8 8
3.7
5 5
5 5
2 2
5 5
6.4
8 8
8 8
3 3
5 5
6.1
4 3
2 2
5 6
2 2
5.1
4 5
4 5
6 6
4 - 8* 8
4.4
3 3
2 2
Ot 3533
1
litres
2.7
6.25
10.8
9.7
5.1
7.3