Morphy Richards 48899 Manuel D'instructions page 16

MC48899MEE Rev1_Morphy Richards Instruction Book 30/07/2014 10:44 Page 16
Zubereitung
1 Ofen auf 220ºC vorheizen Hoi Sin, Sojasoße, Essig, Honig und ½ EL Öl in einem Gefäß
vermischen.
Tofu auf ein kleines Backblech legen, 2/3 der Paste darübergießen, sodass das Tofu gut bedeckt
ist. 8 Minuten braten, dann das Tofu umdrehen und weitere 6-8 Minuten braten.
Die restliche Paste mit der Gemüsebrühe vermischen und zur Seite stellen.
2 Das restliche Öl im Wok auf 180°C erhitzen. Ingwer hinzugeben und einige Sekunden braten,
dann Paprika und Pilze hinzufügen. 1-2 Minuten unter Rühren braten.
3 Chinalkohlblätter, Grünzeug und Paste-Brühe-Mischung hinzugeben und 2-3 Minuten unter
Rühren braten oder bis das Grünzeug welk ist.
4 Das Tofu unter das Gemüse rühren und Sesamkörner darüberstreuen.
Mit Nudeln oder Reis servieren.
Chinesischer gebratener Reis
Zutaten
1 kleine Zwiebel, klein gehackt
2 ½ EL Sonnenblumenöl
1 Ei, leicht geschlagen
1 TL Sojasauce
1 TL Sesamöl
250 g gekochtes Schweinefleisch, gehackt
65g Karotten, fein gehackt
60g gefrorene Erbsen, aufgetaut
500g (2 Pakete) gekochter Reis
4 Frühlingszwiebeln, geschnitten
150g Bohnensprossen
2 EL milde Sojasauce
Zubereitung
1..1 EL Öl im Wok auf 180°C erhitzen, Zwiebeln hinzugeben und unter Rühren2-3 Minuten
goldbraun braten.
2 Das Ei mit Sojasauce und Sesamöl vermischen; zur Seite setzen.
3 1/2 EL Öl in den Wok geben, die Eimischung hinzufügen; das Ei schnell herumwirbeln, bis es sich
gegen den Wok absetzt; wenn das Ei aufgeht, umdrehen und kurz der anderen Seite braten; aus
dem Wok nehmen und in kleine Stücke schneiden.
4 1EL Öl im Wok erhitzen; Schweinefleisch zusammen mit Karotten, Erbsen und gebratenem
Zwiebel hinzugeben;
unter Rühren 1-2 Minuten braten.
5 Reis, grüne Zwiebeln und Bohnensprossen hinzugeben, schwenken, um es gut zu vermischen;
unter Rühren 2-3 Minuten braten.
6 2 EL helle Sojasoße und das kleingeschnittene Ei zu der Reismischung geben und unterheben;
unter Rühren 1 weitere Minute braten und servieren.
16
SUPPORT
Sollten Sie Schwierigkeiten mit Ihrem neuen Gerät haben, helfen wir Ihnen gern weiter.
Oft können wir eher behilflich sein als das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben.
Damit unsere Mitarbeiter Ihre Anfrage zügig bearbeiten können, sollten Sie folgende Angaben
parat halten.
• Name des Gerätes.
• Modellnummer (an der Unterseite des Geräts zu finden).
• Seriennummer (an der Unterseite des Geräts zu finden).
Website
Sie können uns auch über unsere Internetseite kontaktieren oder dort in unserem umfangreichen
Angebot nach Geräten, Ersatzteilen und Zubehör suchen und bestellen.
www.morphyrichards.com
GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG
Für dieses Gerät gilt eine Gewährleistung von 2 Jahren.
Als Kaufnachweis sollte die Quittung des Fachhändlers aufgehoben werden. Heften Sie Ihren
Beleg an die Rückseite dieser Unterlagen.
Sollte an diesem Gerät ein Fehler auftreten, sind immer nachfolgende Angaben mitzuteilen.
Diese Angaben sind auf der Unterseite des Geräts zu finden.
Modellnr.
Seriennr.
Vor dem Verlassen des Werks werden alle Morphy Richards Produkte geprüft. Sollte einmal der
Fall auftreten, dass sich ein Gerät innerhalb der Gewährleistung als fehlerhaft erweist, wenden
Sie sich bitte an unsere Service-Hotline
Falls das Gerät während der 2-jährigen Gewährleistung aus welchem Grund auch immer
ausgetauscht wird, wird zur Berechnung der Restgarantie für das neue Gerät das Original-
Kaufdatum zugrunde gelegt. Aus diesem Grunde ist es besonders wichtig, den Original-
Kaufbeleg bzw. die Rechnung aufzubewahren, um das Datum des ursprünglichen Kaufs
nachweisen zu können.
Damit die 2-jährige Gewährleistung geltend gemacht werden kann, muss das Gerät im Einklang
mit den Anweisungen des Herstellers benutzt worden sein. Beispielsweise muss das Gerät
entkalkt worden sein und gemäß den Anweisungen gereinigt werden.
Morphy Richards übernimmt keine Verpflichtung zur Reparatur oder zum Austausch der Waren
im Rahmen der Garantiebedingungen, wenn:
1 der Fehler auf einen versehentlich Gebrauch, Missbrauch, unachtsamen Gebrauch oder auf einen
Gebrauch zurückzuführen ist, der den Empfehlungen des Herstellers entgegenwirkt oder wenn der
Fehler durch Stromspitzen oder durch Transportschäden verursacht wurde.
2 das Gerät mit einer Spannung versorgt wurde, die nicht auf dem Typenschild abgedruckt ist.
3 von anderen Personen als unserem Reparatur- und Wartungspersonal (oder von einem unserer
Vertragshändler) Reparaturversuche unternommen wurden.
4 wenn das Gerät für Vermietungszwecke oder nicht allein für private Zwecke gebraucht wurde.
5 das Gerät aus zweiter Hand stammt.
6 Morphy Richards kann nicht dafür haftbar gemacht werden, Reparaturarbeiten im Rahmen der
Gewährleistung auszuführen.
7 Verbrauchsmaterialien wie Tüten, Filter und Glaskaraffen sind von der Gewährleistung
ausgeschlossen.
8 Batterien und Schäden aufgrund undichter Batterien sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
9 die Filter nicht gemäß Anleitung gereinigt und ausgewechselt wurden
Diese Gewährleistung erkennt Ihnen ausschließlich die Rechte zu, die ausdrücklich in den oben
genannten Bestimmungen niedergelegt sind und erstreckt sich nicht auf Forderungen infolge
eines Verlustes oder einer Beschädigung. Diese Gewährleistung wird als zusätzliche Leistung
angeboten und greift Ihre gesetzlich zuerkannten Rechte als Verbraucher nicht an.
GARANTIEKARTE
Kaufdatum
Händlerstempel und Unterschrift
Fehler / Mangel
Deutschland: Österreich:
Bei Störungen oder Schäden Bei Störungen oder Schäden
wenden Sie sich bitte an wenden Sie sich bitte an
unseren Kundenservice unter: unseren Kundendienst:
Hotline: +49 (0) 9 11/6 57 19-719 Gerhard Schurz, Servicewerkstatten
Fax: +49 (0) 1805-355 467 Merangasse 17
A-8010 Graz
Fax: 01805 / 355 467
eMail: service@glendimplex.de Tel.: +43 316 32 30 41
Fax: +43 316 38 29 63
eMail: office@schurz.biz
Die zuständige Stelle in allen anderen Ländern ist der jeweilige Fachhändler bzw. die Bezugsquelle.
Typen-Nr.
Händlerstempel und Unterschrift
Schweiz:
Bei Störungen oder Schäden
wenden Sie sich bitte an
unseren Kundendienst:
BLUEPOINT Service Sagl
Via Cantonale 14; C.P. 46;
CH - 6917 Barbengo
Tel: + 41 91 980 49 72
Fax: + 41 91 605 37 55
E-Mail: info @bluepoint-service.ch