Ƒ√∆√À ∂¶Π∫√Π¡Ø¡∏™∂∆∂ ª∂ ∆√¡ ∆∂áΠ∫√ •∞¡∞∂§∂°•∆∂ ∆∞ ¶∞Ƒ∞∫∞∆Ø; ªπσ∂∆∂ √∆Π À¶∞Ƒã∂Π ∫∞¶√Π√ ¶Ƒ√Μ§∏ª - Mitsubishi Electric MSZ-FA25VA Notice D'utilisation

ΠΡΤΥ ΕΠΙΚΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΝ
ΤΕΝΙΚ ΑΝΑΕΛΕΓΤΕ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ
Ερώτηση Σηµεία ελέγυ ή τρπι επίλυσης πρλήµατς
• Είναι ανικτς  κεντρικς διακπτης;
Τ κλιµατιστικ δεν
• Μήπως έει καεί η ασάλεια;
ενεργπιείται.
• Μήπως έει ρυθµιστεί  ρνδιακπτης
ΕΝΤΣ/Ν; (Σελίδα 107)
λες ι λυνίες LED της • Είναι η ριντια περσίδα σωστά τπθετηµένη
εσωτερικής µνάδας
στην εσωτερική µνάδα; (Σελίδα 110)
ανασήνυν.
• Είναι η ριντια και η κατακρυη περσίδα
Η ριντια περσίδα
δεν κινείται. σωστά τπθετηµένες στην εσωτερική
µνάδα; (Σελίδα 110)
• Μήπως έει παραµρωθεί τ πρστατευτικ
τυ ανεµιστήρα;
∆εν µπρεί να • Είναι σωστή η ρύθµιση της θερµκρασίας;
θερµανθεί ή να ψυθεί
(Σελίδα 103)
ικανπιητικά. • Είναι τ ίλτρ καθαρ; (Σελίδα 108)
• Είναι καθαρς  ανεµιστήρας της εσωτερικής
µνάδας (Σελίδα 110)
• Μήπως υπάρυν εµπδια πυ ράυν τ
στµι εισδυ ή τ στµι εδυ αέρς
της εσωτερικής ή της εωτερικής µνάδας;
• Μήπως κάπι παράθυρ ή είναι πρτα
ανικτή;
• Είναι τ ίλτρ καθαρ; (Σελίδα 108)
 αέρας απ την
• Είναι καθαρς  ανεµιστήρας της εσωτερικής
εσωτερική µνάδα έει
παράενη σµή. µνάδας (Σελίδα 110)
• Μήπως έυν εαντληθεί ι µπαταρίες;
∆εν εµανίεται
η ένδειη στ (Σελίδα 101)
• Είναι σωστή η πλικτητα (+/-) των µπαταριών;
τηλεειριστήρι ή έει
µειωθεί  ωτισµς της. (Σελίδα 101)
• Μήπως πιέετε κάπια κυµπιά στ
Η εσωτερική µνάδα δεν
απκρίνεται στ σήµα τηλεειριστήρι ή σε κάπια άλλη ηλεκτρική
τυ τηλεειριστηρίυ. συσκευή;
ταν συµεί µία • Θα αρίσει τ κλιµατιστικ να λειτυργεί
διακπή ρεύµατς. ανά; Αν τ κλιµατιστικ λειτυργύσε πριν
τη διακπή της τρδσίας, επειδή αυτά
τα µντέλα είναι εδιασµένα µε λειτυργία
αυτµατης επανεκκίνησης, πρέπει να
αρίσει να λειτυργεί ανά. (Ανατρέτε στην
περιγραή της "ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ΑΥΤΜΑΤΗΣ
ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ" στη σελίδα 102.)
Ακµη κι αν τα παραπάνω ελεγτύν, ταν τ κλιµατιστικ εακλυθεί να µην
λειτυργεί, σταµατήστε τη ρήση τυ και συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ.
Στις παρακάτω περιπτώσεις, σταµατήστε τη λειτυργία τυ κλιµατιστικύ
και συµυλευτείτε τν αντιπρσωπ.
• ταν υπάρει διαρρή νερύ απ την εσωτερική µνάδα.
• ŸÙ∙Ó ∙Ó∙‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë Ï˘ˉÓ›∙ POWER (§∂π∆√Àƒ°π∞™).
• ταν  γενικς διακπτης πέτει συνά.
• Τ σήµα τυ τηλεειριστηρίυ ίσως δεν µπρεί να ληθεί σε ένα
δωµάτι πυ ρησιµπιύνται ηλεκτρνικύ τύπυ Ν/FF λάµπες
θρισµύ (λάµπες θρισµύ µε µετασηµατιστή, κλπ.).
• Η λειτυργία τυ κλιµατιστικύ µπρεί να πρκαλεί παρεµλές στη
ραδιωνική ή την τηλεπτική λήψη σε περιές πυ τ σήµα είναι
ασθενές. Για την καλύτερη λήψη της συσκευής η πία επηρεάεται,
συνιστάται η εγκατάσταση ενισυτή.
• ταν ακυστεί κεραυνς, σταµατήστε τη λειτυργία και γάλτε τ καλώδι
τρδσίας απ την πρία ή κλείστε τ διακπτη τυ κυκλώµατς,
διαρετικά τα ηλεκτρνικά εαρτήµατα µπρεί να πάθυν ηµιά.
ΤΑΝ ΝΜΙΕΤΕ ΤΙ ΥΠΑΡΕΙ ΚΑΠΙ ΠΡΒΛΗΜΑ
Ερώτηση Απάντηση (ι λάη)
• Αυτ πρστατεύει τ κλιµατιστικ σύµωνα µε
Τ κλιµατιστικ δεν
µπρεί να λειτυργήσει
εντλή τυ µικρϋπλγιστή. Περιµένετε.
για περίπυ 3 λεπτά
ταν αναεκινά.
• Αυτς  ής δηµιυργείται απ την διαστλή
Ένας ερς κρτς
ακύγεται. και τη συστλή τυ µπρστιν άτνωµα, κλπ. πυ
είλεται στην αλλαγή της θερµκρασίας.
 αέρας απ την • Τ κλιµατιστικ απρρά µιά µυρωδιά πυ
πρσκλλάται στν τί, στ αλί, στα έπιπλα,
εσωτερική µνάδα έει
στα ρύα, κλπ. και την γάει µε τν αέρα.
παράενη σµή.
• ∂›Ó∙È Ë ÌÔÓ¿‰∙ Ê›ÏÙÚÔ˘ ∞¶√ª∞∫ƒÀ¡™∏™
√™ªø¡ ¶§∞™ª∞∆√™ Î∙ı∙Ú‹; ∫∙ı∙Ú›ÛÙ ÙË
ÌÔÓ¿‰∙ ∙Ó Â›Ó∙È ‚ÚÒÌÈÎË Î∙È ∙ÓÙÈÎ∙Ù∙ÛÙ‹ÛÙÂ
ÙÔ ÎÂÚ∙ÌÈÎ Ê›ÏÙÚÔ ∙ÔÚÚÊËÛË̃ ÔÛÌÒÓ ÌÂ
Î∙ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ∙Ó ‰ÂÓ Î∙ı∙Ú›˙ÂÈ Î∙Ï¿.
• ∫∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ PLASMA,
›Ó∙È Èı∙ÓÓ Ó∙ ÓÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÔÛÌ‹ ˙ÔÓÙỖ ÙÔ
ÔÔ›Ô ∙Ú¿ÁÂÙ∙È ÛÂ ÌÈÎÚ¤̃ ÔÛÙËÙẪ ∙ ÙÈ̃
ÌÔÓ¿‰Ẫ Ê›ÏÙÚ̂Ó ∞¶√ª∞∫ƒÀ¡™∏™ √™ªø¡/
∫∞£∞ƒπ™ª√À ∞∂ƒ∞ ¶§∞™ª∞∆√™. ∞˘Ù ‰ÂÓ
∙ÔÙÂÏ› ‚Ï¿‚Ë.
• ταν η εωτερική θερµκρασία είναι αµηλή,
 ανεµιστήρας της
εωτερικής µνάδας  ανεµιστήρας µπρεί να µην λειτυργεί για
δεν περιστρέεται να διατηρήθει ικανπιητική απδση ψύης.
µλντι  συµπιεστής
λειτυργεί.
Ακµη και ταν 
ανεµιστήρας αρίσει να
περιστρέεται,
σταµατάει σύντµα.
• Αυτς είναι  ής τυ ψυκτικύ υγρύ, πυ κυλά
Ακύγεται  ής τυ
νερύ πυ κυλά. µέσα στ κλιµατιστικ.
• Αυτς είναι  ής ρής τυ νερύ, πυ
συµπυκνώνεται στν εναλλάκτη θερµτητας.
• Αυτς είναι  ής τυ εναλλάκτη θερµτητας
πυ απψύεται.
Ακύγεται ένας ής •  ής αυτς ακύγεται ταν  εωτερικς αέρας
σαν κελάρυσµα.
πυ απρράται απ τη σωλήνα απστράγγισης
ανίγει την περιή συλλέεως ή τν ανεµιστήρα
εαερισµύ µε απτέλεσµα να απρρέει τ νερ
πυ κυλάει µέσα στη σωλήνα απστράγγισης.
 ής αυτς ακύγεται επίσης, ταν υσάει
 εωτερικς αέρας µέσα στη σωλήνα
απστράγγισης στην περίπτωση πυ έω υσύν
ισυρί άνεµι.
∆εν γίνεται επαρκής • ταν στ ώρ γίνεται ρήση ενς ανεµιστήρα ή
ψύη τυ ώρυ.
µιας κυίνας αερίυ, τ ρτί ψύης αυάνεται
µε απτέλεσµα την ανεπαρκή ψύη.
• ταν η εωτερική θερµκρασία είναι υψηλή, η
ψύη µπρεί να µην είναι επαρκής.
Απ τ στµι εδυ •  ψυρς αέρας απ τ κλιµατιστικ ψυραίνει
αέρς της εσωτερικής γρήγρα την υγρασία τυ αέρα µέσα στ δωµάτι,
µνάδς εέρνται η πία µετατρέπεται σε νές.
υδρατµί.
• Είναι  ής πυ παράγεται απ την
Απ την εσωτερική
µνάδα ακύγεται ένας ενεργπίηση/απενεργπίηση τυ
µηανικς ής.
ανεµιστήρα ή τυ συµπιεστή.
Ερώτηση Απάντηση (ι λάη)
• Εάν κατά τη λειτυργία COOL (ΨΥΗΣ) ή DRY
Αλλάει η διεύθυνση
ρής τυ αέρα κατά (ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ) τυ κλιµατιστικύ η διάρκεια
την διάρκεια της της παρής τυ αέρα πρς τα κάτω διαρκέσει
λειτυργίας. περισστερη απ 1 ώρα, η κατεύθυνση της
Η κατεύθυνση τυ ρής τυ αέρα θα αλλάει αυτµατα στη θέση
ριντια περσίδα δεν (1), πρκειµένυ να απευθεί η εκρή
µπρεί να ρυθµιστεί συµπυκνώµατς νερύ.
απ τ τηλεειριστήρι. • Κατά τη λειτυργία θέρµανσης, εάν η θερµκρασία
ρής τυ αέρα είναι πλύ αµηλή ή ταν έει
γίνει απψυη, τ ριντια περσίδα ρυθµίεται
αυτµατα σε ριντια θέση.
•
Τρέει νερ απ την Κατά τις λειτυργίες ΨΥΗΣ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ,
εωτερική µνάδα. ι σωλήνες ή τα τµήµατα σύνδεσης των
σωλήνων ψυραίννται µε απτέλεσµα τη
δηµιυργία συµπυκνώµατς.
•
Κατά τη λειτυργία θέρµανσης, η λειτυργία
απψυης παγώνει τ νερ επάνω στην εωτερική
µνάδα µε απτέλεσµα να λειώνει και να στάει.
• Στη λειτυργία θέρµανσης, τ νερ στάει απ
τν εναλλάκτη θερµτητας. Αυτ απτελει
µια δυσλειτυργία. µως, εάν συναντήσετε
πρλήµατα µε στάιµ νερύ, συµυλευτείτε
τν αντιπρσωπ σας για εργασίες
απστράγγισης. Παρακαλύµε σηµειώστε τι δεν
παρέυµε εµείς τις εργασίες απστράγγισης σε
κλίµα τέτι πυ η εωτερική µνάδα να παγώσει.
• Στη λειτυργία θέρµανσης,  ατµς πυ
Απ την εωτερική
µνάδα εέρεται δηµιυργείται απ τη λειτυργία απψυης
λευκς καπνς. µιάει µε λευκ καπν.
• Παρακαλύµε περιµένετε, αύ τ
Κατά τη λειτυργία
θέρµανσης  αέρας δεν κλιµατιστικ ετιµάεται να γάλει θερµ
γαίνει πρς τα έω αέρα.
αµέσως.
• Γίνεται απψυη της εωτερικής µνάδας
Κατά την λειτυργία
της θέρµανσης, (Λειτυργία Απψυης).
έει σταµατήσει η Ε' σν η διαδικασία αυτή λκληρώνεται
λειτυργία για 10 σε 10 λεπτά, περιµένετε. (ταν η εωτερική
περίπυ λεπτά. θερµκρασία είναι πλύ αµηλή και η
υγρασία πλύ υψηλή, σηµατίεται πάγς.)
Μερικές ρές • Αυτς είναι  ής, πυ κάνει ταν εκινά η ρή
ακύγεται ένας τυ ψυκτικύ υγρύ µέσα στ κλιµατιστικ.
συριτς ής.
• ταν η εωτερική θερµκρασία είναι αµηλή,
∆εν γίνεται επαρκής
θέρµανση τυ ώρυ. η θέρµανση µπρεί να µην είναι επαρκής.
• Μια µικρή πστητα ψυκτικύ συνείει να
Σε σύστηµα πλλαπλών
µνάδων, η εσωτερική κυκλρεί στην εσωτερική µνάδα παρλ
µνάδα πυ δεν πυ δεν λειτυργεί.
λειτυργεί εσταίνεται
ενώ ακύγεται ένας
ής, µις µε τν ή
νερύ πυ τρέει, να
γαίνει απ τη µνάδα.
• Τα µντέλα αυτά είναι εδιασµένα µε
Τ κλιµατιστικ αρίει
να λειτυργεί µλις λειτυργία αυτµατης επανεκκίνησης. ταν
τρδτηθεί µε διακπεί η τρδσία τυ κλιµατιστικύ
ρεύµα, παρλ πυ δεν ωρίς να τ κλείσετε µε τ τηλεειριστήρι,
τ έετε ανίει µε τ ταν επανατρδτηθεί, τ κλιµατιστικ θα
τηλεειριστήρι. τεθεί αυτµατα σε λειτυργία σύµωνα µε τις
ρυθµίσεις πυ είατε κάνει µε τ τηλεειριστήρι
πριν τη διακπή της τρδσίας.
111