Grizzly ELS 3017 E Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 164

Traducción de la Declaración
ES
de conformidad CE original
Mediante la presente declaramos que el
Aspirador de hojas
de la serie ELS 3017 E
Número de serie
201505000001 - 201505001300
corresponde a partir a las siguientes
Directivas de la UE corrientes en su
respectiva versión vigente:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU*
Para garantizar la conformidad, se
aplicaron las siguientes normas
armonizadas, así como las normas y
regulaciones nacionales:
EN 60335-1/:2002+A1+A15 • FprEN 60335-2-100:2010 • EN 62233:2008
Además, se confirma, en conformidad con
la Directriz de emisión de ruidos 2000/14/
EC:
Nivel de potencia acústica:
garantizado: 102 dB(A);
medido: 101 dB(A)
Procedimiento de evaluación de conformi-
dad aplicado según indicación en anexo
V / 2000/14/EC:
El fabricante es el único responsable de
expedir esta Declaración de Conformidad:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim
Germany
20.05.2015
*El objeto de la declaración arriba descrito cumple con las directrices de la Directiva 2011/65/UE del
Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio de 2011 sobre restricciones a la utilización de determi-
nadas susta.
* L'oggetto descritto sopra è conforme alle prescrizioni della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Euro-
peo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
EN 55014-1:2006+A1+A2 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Traduzione della dichiarazione
IT
di conformità CE originale
Con la presente dichiariamo che
Aspirafoglie
serie di costruzione ELS 3017 E
Numero di serie
201505000001 - 201505001300
a partire corrisponde alle seguenti diret-
tive UE in materia nella rispettiva versione
valida:
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate
e anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono:
Si dichiara inoltre in conformità alla diret-
tiva 2000/14/EC sull'emissione acustica
ambientale:
Livello di potenza sonora
garantita: 102 dB(A)
misurata: 101 dB(A)
Procedura della valutazione della con-
formità applicata come da allegato V /
2000/14/EC
Il produttore è il solo responsabile della
stesura della presente dichiarazione di
conformità:
Volker Lappas
(Apoderado de documentación,
Responsabile documentazione tecnica)
163