12. Réparations
Fig.31 Vue en coupe d'un élément pompant
6
4
3
Partie avant de l'élément pompant
12.2 Montage d'un élément pompant
Les éléments pompants ne doivent
pas être fermés au niveau du raccor-
dement de la ligne de lubrification.
1
2
Il faut respecter les couples de serrage donnés lors du
montage ou de réparations
5
Éléments pompant
2 Vérin fileté
3 Raccord
5 Écrou borgne
Mandrin de
montage
Il est possible de modifier ultérieurement le
nombre d'éléments pompants. Les orifices filetés
pour éléments pompants, qui ne sont pas utili-
sés doivent être fermés avec des bouchons de
fermeture M 20 × 1,5 (voir 14.3 Accessoires)
) voir fig. 32 à fig. 34
• Arrêtez le groupe motopompe
35 Nm
• Dévissez et retirez le bouchon à vis
+2 Nm
35 Nm
60 Nm
) voir figure 31
• Démontez l'élément pompant qui doit être
• Remplissez la chambre cylindrique du vérin
- 93 -
monté et posez les différentes pièces sur une
surface propre, le piston de refoulement
(1), le vérin fileté (2), le raccord de sortie (3),
le raccord banjo avec clapet antiretour (4),
l'écrou borgne (5) et le limiteur de pression (6)
fileté (2) avec de la graisse propre
951-180-076-FR
Version 02
FR
12