5
Installation
AVERTISSEMENT :
Danger de mort dû au risque d'explosion !
L'échappement de gaz peut provoquer une explosion.
▶ Les travaux réalisés sur les conduites de gaz doivent être confiés
exclusivement à un professionnel agréé.
▶ Avant d'effectuer des travaux sur des conduites de gaz : fermer le
robinet de gaz.
▶ Remplacer les joints usés par de nouveaux joints.
▶ Après des opérations sur des conduites de gaz : effectuer un contrôle
d'étanchéité.
AVERTISSEMENT :
Danger de mort par intoxication !
L'échappement de fumées peut provoquer des intoxications.
▶ Effectuer un contrôle d'étanchéité après avoir travaillé sur les pièces
d'évacuation des fumées.
5.1
Conditions
▶ Avant l'installation, demander les autorisations du fournisseur de gaz
et du ramoneur.
▶ Transformer des installations de chauffage ouvertes dans les sys-
tèmes fermés.
▶ Pour éviter la formation de gaz, ne pas utiliser d'éléments de chauf-
fage ni de conduites galvanisés.
▶ Si les autorités compétentes en matière de construction exige l'utili-
sation d'un dispositif de neutralisation des condensats, utiliser le dis-
positif de neutralisation des condensats Bosch (accessoire).
▶ Pour le propane, monter un régulateur de pression avec soupape de
sécurité.
Chauffages au sol
▶ Veuillez respecter les températures de départ autorisées pour les
chauffages au sol.
▶ Si vous utilisez des conduites synthétiques, choisir des tuyaux
étanches à l'oxygène ou une séparation du système par un échangeur
thermique.
Température de surface
La température maximale de la surface de l'appareil est inférieure à
85 °C. Conformément à la directive sur les appareils à gaz 2009/142/
CE, les matériaux et les meubles intégrés inflammables ne requièrent
pas de mesures de protection particulières. Respecter les directives
locales.
5.2
Eau de remplissage et d'appoint
Qualité de l'eau de chauffage
La qualité de l'eau de remplissage et d'appoint est un facteur essentiel
pour l'augmentation de la rentabilité, la sécurité de fonctionnement, la
durée de vie et le bon fonctionnement d'une installation de chauffage.
AVIS :
Echangeur thermique endommagé et dysfonctionnement sur le
générateur de chaleur ou l'alimentation en eau chaude en raison
d'additifs pour l'eau, le produit antigel et l'eau de chauffage non
conformes !
De l'eau inappropriée ou encrassée peut former des boues, de la corro-
sion ou du tartre. Des additifs pour le produit antigel ou l'eau de chauf-
fage (inhibiteurs ou produits antirouille) non conformes peuvent
Condens 7000iW
entraîner une détérioration du générateur de chaleur et de l'installation
de chauffage.
▶ Rincer l'installation de chauffage avant de la remplir.
▶ Remplir l'installation de chauffage uniquement avec de l'eau potable.
▶ Ne pas utiliser d'eau provenant d'un puits ou de la nappe souterraine.
▶ Traiter l'eau de remplissage et d'appoint conformément aux indica-
tions du paragraphe suivant.
▶ N'utiliser que les produits antigel que nous avons autorisés.
▶ N'utiliser d'additifs pour l'eau de chauffage, par ex. produit anti-
rouille, que si le fabricant de l'additif pour l'eau de chauffage fournit
un certificat stipulant que le produit convient au générateur de cha-
leur en aluminium et à tous les autres matériaux présents dans l'ins-
tallation de chauffage.
▶ N'utiliser le produit antigel et l'additif pour l'eau de chauffage que
conformément aux indications du fabricant respectif, concernant la
concentration minimale par ex.
▶ Respecter les indications du fabricant du produit antigel et de l'addi-
tif pour l'eau de chauffage concernant les mesures correctives et les
contrôles réguliers.
Traitement de l'eau
2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
y
1,60
[m³]
1,40
1,20
1,00
0,80
A
0,60
0,40
0,20
0,00
0
5
10
Fig. 18 Conditions requises pour l'eau de remplissage et d'appoint en
°dH sur les appareils < 50 kW
2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
y
1,60
[m³]
1,40
1,20
1,00
0,80
A
0,60
0,40
0,20
0,00
0
5
10
15
20
Fig. 19 Conditions requises pour l'eau de remplissage et d'appoint en
°fH sur les appareils < 50 kW
x
Dureté totale
y
Volume d'eau maximum autorisé pour la durée de vie du généra-
teur de chaleur en m³
A
De l'eau courante non traitée peut être utilisée.
B
Utiliser de l'eau de remplissage et d'appoint entièrement déminé-
ralisée avec une conductivité ≤ 10 μS/cm.
La mesure recommandée et autorisée pour le traitement d'eau est la
déminéralisation de l'eau de remplissage et d'appoint avec une conduc-
tivité de ≤ 10 microsiemens/cm (≤ 10 μS/cm). Au lieu de traiter l'eau, il
Installation | 17
B
15
20
25
[°dH]
x
6 720 643 306-05.2O
B
25
30
35
40
45
50
[°fH]
x
0 010 008 145-001
6720864151 (2016/11)
30