42
Description technique
Schéma fonctionnel Insufflation Schema funzionale insufflazione Esquema funcional Insuflação
Gas-
Hochdruckregler
vorheizung
Gasflasche
High pressure
Gas preheater
Gas bottle
regulator
1.9 bar
EPROM
Descrizione tecnica
Hochdruck-
Gasausgang
sicherheitsventil
zum Patient
High pressure blow-off valve
Gas outlet to the
2.4 bar - 3.0 bar
patient
Lineares
Magnetventil
Stellglied
Solenoid valve
Linear actuator
0 - 30 mmHg
Alarm
Microcontroller
•
Flaschendruck Balkenanzeige
Bottle pressure bar graph
•
Insuf./Patientendruck Balkenanzeige
Insufflation/patient pressure bar graph
•
Flow Digital/Balkenanzeige
Digital/bargraph flow display
•
Insuf./Patientendruck Digitalanzeige
Digital pressure display
•
Flow/Druckmodus Anzeige
Flow mode/pressure indicators
•
Volumenanzeige
Volume display
•
Zustandsanzeige Ventilation
Ventilation condition indicator
Descrição técnica
Niedrigdruck
sicherheitsventil
Low pressure blow-off valve
Entlüftungsventil
55 mmHg - 100 mmHg
Blow-off valve
Flowsensor
Flow sensor
Drucksensoren
Pressure
sensors
A
B
Druck-
überwachung
Pressure
monitor
Heizungsregelung
Heat controller
•
Sollwert Patientendruck/Flow
Flow/patient pressure setpoint
•
Flow Betriebsart Umschaltung
Flow mode control
•
Initialisierungsmodus EIN/AUS
Initializing mode ON/OFF
•
Volumenanzeige Reset
Volume reset
•
Insufflation START/STOP
Insufflation START/STOP
•
Aktivierung/Deaktivierung Ventilation
Ventilation enable/disable
Gasheizung
Heat device