DA
DANSK
Forord
Vi takker Dem for at have valgt et apparat af vor produktion.
For at opnå, at anlægget yder de bedst mulige præstationer, og
sikre maksimal varighed for anlæggets dele er det nødvendigt
at læse og følge denne manuals brugervejledninger omhygge-
ligt, samt at overholde sikkerhedsreglerne i den vedlagte
brochure. Hvad vedligeholdelse og eventuelle reparationer til
apparatet angår, rådes kunden at henvende sig til et værksted
som er autoriseret af vor Assistance Service hvor en passen-
de udrustning og et faguddannet personale står til hans rådig-
hed. Alle vore maskiner og apparater bliver vedvarende udviklet
og forbedret. Som følge af dette forbeholder vi retten til mulige
ændringer hvad motoren og tilbehør angår.
Beskrivelse
44
44
Semiautomatiske svejsemaskiner, med massiv tråd, med tre-
fase-strømforsyning, med drejeafbryder-regulering, med ind-
44
bygget opruller, egnet til brug med gasblanding eller CO
med fyldt tråd med og uden gas. Velegnet til brug i mellemsto-
44
re snedker- og mekanikerværksteder, i landbruget og til vedli-
44
geholdelsesarbejder.
De vigtigste karakteristika for COMPACT-svejseapparater er:
45
• Exceptionelle svejseegenskaber ved alle materialer takket
være induktans-udligningen.
46
• Fremragende svejsepræstationer med tynde plader.
46
• Medfølgende vogn til gasflasken med robuste hjul, som gør
den let at bevæge.
46
• Bærende struktur i metal med frontpanel i slagfast fiber.
• Stærkt håndtag, der sikrer, at apparatet let kan flyttes.
46
• Rigelig indvendig plads, der også nemt rummer metalspoler
46
(Maks. 300 mm - Maks. 20 kg).
• Euro-tilkobling af svejsebrænderen.
47
• Et 42 V motorstyret jævnstrømsreduktionsgear med elektro-
nisk regulering af trådens fremføringshastighed.
47
• Fuldstændig trækmekanisme 4 ruller.
47
• En gasmagnetventil.
• En diverter til valg af funktionerne 2-takt og 4-takt.
48
• En styrkeregulator til regulering af trådens hastighed.
• En styrkeregulator til regulering af "Burn back".
48
• En styrkeregulator til regulering af motorens tændingsan-
49
ordning.
• Et potentiometer med afbryder til regulering af trådhastighed.
49
49
Tekniske specifikationer
82
De væsentligste tekniske specifikationer vedrørende anlæg-
get er angivet i tabellen 1.
83
84
Anvendelsesgrænser (IEC 60974-1)
85
Karakteristisk til en svejsemaskine er at dens udnyttelse altid
87
er afbrudt, da dens virksomhed er sammensat af perioder af
effektiv arbejde (svejsning) og perioder af pause (placering af
88-91
stykket, udskiftning af tråden, slibearbejde, o.s.v.). Disse svej-
92
seapparater er udformet med henblik på at give den nominelle
maskimalstrøm I
93
bejdsperiode (35%) i forhold til den samlede brugstid. De gæl-
dende normer fastsætter hele anvendelsestiden til 10 minuter.
95
Hvis den tilladte arbejdscyklus overskrides, provokeres den
termostatiske beskyttelse, som værner svejsemaskinens indre
bestanddele mod farlig overophedning. Indtræden af varmebe-
skyttelse angives ved tænding af termostatens gule LED-lampe
placeret på maskinens rackpanel. Efter nogle minutter holder
den termostatiske beskyttelse automatisk op at fungere (gul
LED-lampe slukket) og svejse-maskinen er påny klar til brug.
Løftemetoder
Inden apparatet løftes skal den dertil indrettede pose med løf-
teringe åbnes (vedlagt maskinen), tag de to løfteringe med fi-
berrondeller ud og monter på den øvre del af låget sammen
med fiberrondellerne.
VIGTIGT: Løft kun apparatet fra jorden ved hjælp af de dertil
egnede løfteringe.
Svejsemaskinen er forsynet med et håndtag på forpanelet, der
udelukkende er beregnet til manuel transport af maskinen.
BEMÆRK: Disse løfte- og transportanordninger er i overens-
stemmelse med bestemmelserne i EU-lovgivningen. Anvend
ikke andre anordninger til løft og transpot.
44
(350 A) med fuld sikkerhed i en procentvis ar-
2
eller
2