es
ESPAÑOL
Si la batería está casi vacía, cargarla de nuevo!
2. La sobrecarga de la herramienta durante un
período prolongado provoca la desconexión
por temperatura.
Dejar enfriar la herramienta o la batería.
3. En caso de intensidad excesiva de corriente
(como por ejemplo, durante una sobrecarga
demasiado prolongada) el aparato se apagará.
En caso de sobrecarga desconecte el aparato
pulsando el botón principal (7), retire las bate-
rías, busque y elimine la causa.
7.2
Ajustar la velocidad de avance
Ajuste la velocidad de avance con la rueda de
ajuste (8).
7.3
Conexión y desconexión
Conexión: pulse el interruptor (7).
Desconexión: suelte el interruptor (7). Aviso: a fin
de evitar goteo la cremallera retrocederá automáti-
camente unos milímetros.
Al pulsar el interruptor varias veces seguidas y de
manera rápida (menos de 1 segundo), no retroce-
derá automáticamente. De esa manera es posible
dosificar cantidades pequeñas.
Aviso: En caso de que el cartucho o la bolsa estén
vacíos, el motor se desconecta automáticamente.
8. Accesorios
Use únicamente accesorios Metabo originales.
Equipo de ajuste 400 ml N° de pedido: 6.30148
Consiste de una cremallera corta (5) y un tubo de
400 ml (3) para recambiar.
Véase pág. 2, fig. C.
- Desmonte el tubo (3).
- Retire el tornillo en el mango de la cremallera (6) y
tirar del mango de la cremallera (6) de la crema-
llera (5).
- Retire la cremallera del bastidor del motor, empu-
jándola hacia adelante.
- Retire el tornillo y desmonte los componentes (12)
hasta (14) de la cremallera.
- Coloque la cremallera del equipo de ajuste desde
adelante.
- Coloque el mango de la cremallera (6) y fíjelo con
el tornillo.
- Monte los componentes (12) hasta (14) en la
cremallera nueva y fíjelos con el tornillo.
- Monte el tubo del equipo de ajuste.
Programa completo de accesorios disponible en
www.metabo.com o en el catálogo de accesorios.
9. Reparación
Las reparaciones de herramientas eléctricas
deben estar a cargo exclusivamente de
técnicos electricistas especializados.
28
En caso de tener una herramienta eléctrica de
Metabo que necesite ser reparada, sírvase dirigirse
a su representante de Metabo. En la página
www.metabo.com encontrará las direcciones nece-
sarias.
En la página web www.metabo.com puede
descargar listas de repuestos.
10. Protección ecológica
Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales
relativas a la gestión ecológica de los residuos y al
reciclaje de herramientas, embalaje y accesorios
usados.
Los acumuladores no se deben desechar junto con
la basura doméstica. Devuelva los acumuladores
defectuosos o gastados a su distribuidor Metabo
No sumerja en agua el acumulador.
Sólo para países de la UE: No tire las herra-
mientas eléctricas a la basura. Según la
directiva europea 2002/96/CE sobre resi-
duos de aparatos eléctricos y electrónicos y apli-
cable por ley en cada país, las herramientas eléc-
tricas usadas se deben recoger por separado y
posteriormente llevar a cabo un reciclaje acorde
con el medio ambiente.
Antes de eliminar la máquina, descargue la batería
que se encuentra en la herramienta eléctrica.
Asegure los contactos contra un cortocircuito (p. ej.
con cinta adhesiva).
11. Especificaciones técnicas
Notas explicativas sobre la información de la
página 3.
Nos reservamos el derecho a efectuar modifica-
ciones conforme al avance técnico.
U
= tensión de la batería
v
= velocidad de avance
F
= fuerza de salida
m
= peso (con la batería más pequeña)
Valores de medición establecidos de acuerdo con
EN 60745.
Corriente continua
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
Valores de emisión
Estos valores permiten evaluar las emisiones
de la herramienta eléctrica y compararla con otras
herramientas eléctricas. Dependiendo de la condi-
ción de uso, estado de la herramienta eléctrica o de
las herramientas de uso, la carga real puede ser
mayor o menor. Considere para la valoración las
pausas de trabajo y las fases de trabajo reducido.
Determine a partir de los valores estimados las
medidas de seguridad para el operador, p. ej.
medidas de organización.
Valor general de vibraciones (suma de vectores en
tres direcciones) determinadas según la norma
EN 60745: