Siemens sipart ps2 NCS Mode D'emploi page 69

Operating Instructions
DESCRIPTION
General – The Non Contacting Position Sensor (NCS) is a sensor to detect valve and flap positions for
the electropneumatic positioner SIPART PS2. The positioning distance sensing system and controller
unit can be mounted separately in all housing variants with the SIPART PS2 position controller
The controller unit can then be mounted at some distance on a mounting tube or similar and is
connected to the positioning distance sensing system by an electric cable and with the drive by one or
two pneumatic lines.
The NCS consists of cast sensor to be mounted permanently and a magnet. The magnet is mounted
directly on the spindle in linear actuators or on the shaft stump in rotary actuators
Intrinsically safe for: Class I Div 1 Groups A, B, C, D
Class I Zone 1 AEx(FM) Ex(CSA) ib IIC
indoor and outdoor (NEMA 4X)
Nonincendive for: Class I Div 2 Groups A, B, C, D
Class I Zone 2 Group IIC
indoor and outdoor (NEMA 4X)
Temperature classes: T6 @ Ta = -40°C ... +70°C
T4 @ Ta = -40°C ... +85°C
Notes
1. Approved associated apparatus or approved barrier must be installed in accordance with
manufacturer instructions.
2. Approved associated apparatus or approved barrier must meet the following
requirements: Uo < Ui max and lo < Ii max and Po < Pi max
Ca > Ci + Ccable; La > Li + Lcable
3. The maximum non-hazardous area voltage must not exceed 250 V.
4. The installation must be in accordance with the National Electrical Code
NFPA 70, Article 504, 505 , and ANSI/ISA-Rp 12.6.
5. For Division 2 installations without the use of conduit, Associated Nonincendive Field
Wiring Apparatus is required for connection to the power supply.
6. No barrier is required for division 2 / zone 2 installation. Equipment must be wired per
the NEC division 2 / zone 2 wiring methods.
Unterlage für Zulassungen; Änderungen nur mit vorheriger Genehmigung
Approval document; Change only with prior permission.
MLFB Fabr.-Gr.
6DR4004-8Nxxx
DS: Datum
04
date
Änd-Nr. Urheber
79A34355
Mod-No. author
Änd.-Datum Abteilung
04.12.2001
Mod.-Date
Bearbeiter
Meinhof
designer
Automation & Drives
Date
file VJ17591.doc
Copyright © Siemens AG 1999 All Rights Reserved Confidential
NCS
A5E00097485-06
Produktgruppe Produktfamilie
831 Positioner NCS
Benennung
12.07.2001
name
Meinhof
Control Drawing
non contacting position sensor
A&D PI13
s s
Artikel-Nr.
A5E00078040
Article No.
Dokument-Nr.
A5E00078040L
Document-No.
Certificates
Abn.-Kz.
FM / CSA
Blatt
1/2
67