9. BIBERON LANSINOH
MOMMA
®
A été cliniquement démontré qu'elle réduit la
confusion entre le sein et la tétine chez les bébés
allaités
La tétine brevetée NaturalWave
permet de
®
reproduire l'action de succion naturelle apprise au
sein.
Il est recommandé d'allaiter exclusivement le bébé
pendant les trois ou quatre premières semaines,
avant d'introduire le biberon et la tétine.
Entreposage et utilisation :
Avant utilisation, toujours inspecter la tétine et la tirer dans tous les sens pour en vérifier la solidité. La jeter
aux premiers signes de dommage ou de fragilité. Pour des raisons de sécurité et d'hygiène, remplacer
la tétine toutes les 7 semaines.
Nettoyage :
Avant la première utilisation, faire bouillir toutes les pièces pendant 5 minutes pour les stériliser. Faire en
sorte que toutes les pièces soient complètement couvertes d'eau et flottent librement, laisser refroidir et
rincer à fond tous les éléments du biberon. Toujours laver tous les éléments du produit immédiatement
après chaque usage. La tétine peut être lavée à l'eau tiède savonneuse et rincée à l'eau claire. Lavable
au lave-vaisselle (panier supérieur uniquement). Peut être lavée au four à micro-ondes, dans un sac
stérilisateur à vapeur ou dans un appareil de stérilisation spécial. Ne pas utiliser de solvants ou de
produits chimiques puissants.
Assemblage :
Une fois complètement sèche, insérer la tétine dans la bague.
Visser fermement la bague au goulot du biberon. Lors du transport
d'un biberon plein, vérifier qu'il est fermé avec la bague bien en
place, en veillant à ce que la tétine soit bien centrée pour activer la
fonction d'étanchéité du produit.
Précautions :
Ne pas exposer directement le biberon aux rayons du soleil, à
la chaleur ou à un désinfectant (solution stérilisante), car cela
risque de fragiliser la tétine. Éviter de nettoyer la tétine ou de la mettre en contact avec des solvants
ou de puissants produits chimiques. Cela pourrait l'abîmer. Remplir le biberon de la quantité de
liquide nécessaire et visser la tétine avant usage. Ne PAS trop remplir. Il n'est PAS recommandé
de réchauffer le biberon au four à micro-ondes, car cela peut provoquer une cuisson irrégulière et
des températures localisées élevées. Si le liquide est chauffé par ce moyen, NE PAS SCELLER LES
BIBERONS. Remuer avant l'utilisation et toujours vérifier la température avant de nourrir le bébé. Un
liquide chaud ou inégalement chauffé peut lui brûler la bouche. Ne pas chauffer le liquide en plaçant
le biberon directement sur des brûleurs à gaz ou électriques, des plaques chauffantes, des fours
électriques, etc. Laver après chaque usage. Certains liquides et solutions de stérilisation peuvent
opacifier le silicone. Cela n'altère en rien ses propriétés.
AVERTISSEMENT!
NE PAS RÉCHAUFFER LE LAIT MATERNEL AU FOUR À MICRO-ONDES! La cuisson au four à
micro-ondes modifie la composition du lait et peut créer des "points chauds" dans le lait qui risquent
de brûler le bébé. Permettre à votre enfant d'utiliser ce produit pendant de longues périodes en
dehors de l'heure des repas ou de s'endormir en buvant des liquides, autres que de l'eau, dans ce
biberon, peut causer ou aggraver des caries. Toujours utiliser ce produit sous la supervision d'un
adulte. Garder tous les éléments non utilisés hors de la portée des enfants. Ne pas laisser un bébé
seul avec un biberon en raison du risque d'étouffement. Ne jamais utiliser une tétine de biberon en
guise de sucette. Toujours vérifier la température du liquide avant de le donner au bébé.
42
Smartpump_Manual_CA_082317.indd 42-43
AVEC TÉTINE NATURALWAVE
®
Mise au sein
Les lèvres du bébé s'ouvrent et embrassent l'aréole.
Mouvement péristaltique « ondulatoire » de la
langue
La langue du bébé comprime le mamelon d'un
mouvement « ondulatoire » pour en extraire le lait.
Déglutition
L'arrière de la langue du bébé se soulève,
dirigeant le lait vers l'œsophage.
Capuchon
Tétine
Bague
Insérer la tétine
dans la bague
Biberon
10. DONNÉES TECHNIQUES
®
1. Alimentation
Piles : 6 piles alcalines AA, reliées en série
Capacité d'autonomie des piles : Environ 2 heures avec 6 piles alcalines
Adaptateur CA pour prise murale de 110 V ca/220 V
Adaptateur CA :
ca, avec tension de sortie à séparation galvanique 9 V cc.
Puissance de dissipation de la pompe : 10,0 watts maximum
Régulation de tension : Régulateur de tension linéaire à faible chute de tension et
avec protection contre les courts-circuits
2. Système de contrôle
Unité de contrôle : Microcontrôleur avec mémoire programme intégrée
Mémoire programme : 32K flash ROM, 2K mémoire RAM
IHM : Écran LCD avec rétroéclairage LED, clavier à touches
Contrôle simple/double : Possibilité d'expression à un ou deux seins
Modes de vitesse d'expression sélectionnables : 3 modes de vitesse d'expression sélectionnables et contrôlés
à partir du clavier
Niveau d'aspiration réglable : 8 niveaux d'aspiration sélectionnables et contrôlés à partir du clavier
Nivel de succión: Mínimo de 80 mmHg, máximo de 220 mmHg
Données techniques
Bluetooth version 4.1
Portée jusqu'à 10 m
Alimentation électrique
Adaptateur CA (inclus)
Adaptateur CA – Configuration de fiche
nord-américaine
Adaptateur CA pour prise murale de 110 V
ca/220 V ca, avec tension de sortie à sépara-
tion galvanique 9 V ca.
Piles (non incluses) 6 pilesalcalines AA, 1,5 V
Conformité réglementaire
Relais adaptateur : Approuvé UL (E302267 ) et
CSA avec adaptateur nord-américain.
Adaptateur Shenz : UL (E314167)
11. GARANTIE
Garantie limitée
Ce produit est garanti exempt de tout défaut de fabrication et de tout vice dans les matériaux pendant une période
d'un an sur le mécanisme de la pompe, et pendant une période de 90 jours sur tous les autres composants, à partir
de la date d'achat. La garantie prend fin si le produit est vendu ou transféré à une autre personne. Cette garantie vous
accorde des droits juridiques spécifiques en plus d'autres droits éventuels qui varient selon les lieux.
LANSINOH
N'OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT
®
LE PRODUIT, À L'EXCEPTION DE CELLES CONTENUES DANS LES PRÉSENTES. TOUTE GARANTIE IMPLICITE,
Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE
D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, EST LIMITÉE EN DURÉE À
UNE PÉRIODE DE 90 JOURS DE LA DATE D'ACHAT PAR L'ACHETEUR ORIGINAL.
Si Lansinoh
estime que le produit ne répond pas aux critères susmentionnés de la garantie limitée, Lansinoh
®
seul et unique recours de l'acheteur, réparera ou, à sa discrétion, remplacera le produit sans frais de remplacement, de
pièces ou de main-d'œuvre.
REMARQUE : L'acheteur assume tous les frais de retour du produit à Lansinoh
produits qui ont fait l'objet d'une utilisation incorrecte, de négligence ou d'une modification.
Seules les pièces de rechange de la marque Lansinoh
Un mauvais entretien, un entretien mal effectué, une réparation non conforme ou mal exécutée ou encore l'utilisation de
pièces de rechange d'une autre marque que celle de Lansinoh
* La marque et les logos Bluetooth
sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et les Laboratoires
®
Lansinoh utilisent ces marques sous licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
Légende
Type
Garder au
d'équipement
sec
« BF »
Équipement
Humidité relative
de classe II
acceptable
Conformité réglementaire
*Veuillez vous reporter à la légende en haut de la page
Pièce appliquée de type BF
Mode d'emploi
+50 °C
(+122 °F)
+122 ˚F
40 °C
(104 °F)
0197
-4 ˚F
5 °C
(41 °F )
Équipement de
Transport/
Transport/
Fonctionnement
Fonctionnement
CLASSE II
entreposage
entreposage
Pour préserver l'adaptateur, suivre les instructions suivantes :
NE PAS enrouler le
CORRECT
NE PAS débrancher
CORRECT
cordon autour de
l'adaptateur en tirant
l'adaptateur.
sur le cordon.
NE PAS utiliser l'adaptateur s'il est endommagé
Avertissement : Des enfants se sont ÉTRANGLÉS
!
dans les cordons. Garder les cordons hors de la
portée des enfants.
. Cette garantie ne s'applique pas aux
®
sont recommandées pour les produits d'allaitement Lansinoh
®
peuvent annuler la présente garantie.
®
Garder
Collecte
éloigné de la
sélective
chaleur
Plage de température
acceptable
!
Mise en garde
, étant le
®
.
®
43
8/28/17 11:49 AM