Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
.
Intro
oducción
A l
los ciudada
anos de la U
Im
mportantes
informacio
Este
símbolo en
el me
edio ambien
No ti
re este apar
espec
cializada en
Resp
ete las leyes
Si
tiene duda
as, contacte
¡G
racias por ha
aber compra
el
aparato ha s
sufrido algún
2.
.
Instr
ruccione
Cuidado d
conectado
Desconect
limpiarlo.
Utilice el a
tipo de sa
Mantenga
¡Ojo! La c
No mire d
•
un ata
•
cegue
•
lesione
El usuario
distribuido
•
Este apara
ato pertenece
tierra. La c
conexión elé
•
Asegúrese
de que la te
•
No aplaste
e el cable de
afilada. Si
es necesario
•
Fije el apa
rato con un
•
Instale el a
aparato a un
•
Respete un
na distancia
3.
.
Norm
mas gene
Vé
ase la Gara
ntía de ser
No expon
Asegúres
2.5 cm e
No agite
•
Familiaríce
ese con el fu
La mayoría
a de los daño
•
Por razone
es de segurid
causados p
por modifica
V.
01 – 16/10/2
012
MA
ANUAL
L DEL U
n
Unión Europ
pea
ones sobre
el medio am
este aparato
o o el embala
te.
rato (ni las p
pilas, si las h
reciclaje. De
evuelva este
s locales en
relación con
e con las au
utoridades
ado el VDPL
L300CD! Lea
n daño en el
transporte
s de seg
guridad
urante la ins
stalación: pu
o a la red elé
éctrica.
te siempre e
el aparato si
Tire siempre
e del enchufe
aparato sólo
o en interio
lpicadura o g
goteo. Nunc
el aparato l
ejos del alca
caja del apar
rato se calien
directamen
nte a la fuen
aque epilépti
ico en perso
ra temporal
(ceguera po
es permanen
ntes e irreve
no habrá de
e efectuar el
or si necesita
a piezas de r
e a la clase d
de protecció
ctrica debe
llevarse a ca
ensión de re
d no sea ma
alimentació
n y protéjalo
o, pida a su
distribuidor
cable de seg
guridad adec
na distancia
mínima de 0
de mín. 0.5
m entre la s
erales
vicio y calid
dad Vellem
man ® al fina
nga este equ
uipo a polvo
se de que los
s orificios de
entre el apar
rato y cualqu
el aparato.
Evite usar e
ncionamient
to del aparat
os son causa
ados por un
dad, las mod
dificaciones n
ciones no au
utorizadas, n
VDPL300CD
V
D
USUAR
RIO
mbiente co
oncerniente
e a este pro
aje indica qu
ue, si tira las
hubiera) en la
a basura dom
e aparato a s
su distribuid
n el medio am
mbiente.
locales par
ra residuos
a atentamen
te las instru
no lo instale
e y póngase
uede sufrir u
una peligrosa
no va a usa
rlo durante u
e para desco
onectar el ca
res. No exp
onga este eq
a ponga un
objeto con l
ance de pers
sonas no cap
nta durante
su operación
nte luminos
sa para evit
nas sensible
es
or destello)
ersibles del o
ojo.
l mantenimie
ento de ning
recambio.
ón I. Por lo ta
anto, es ese
abo por un té
écnico cualif
ayor que la t
tensión indic
o contra pos
sibles daños
reemplazar
el cable de a
cuado (p.ej.
VDLSC7N o
0.5 m de cua
alquier objet
salida de luz
z y el área ilu
al de este m
. No expong
a este equip
e ventilación
no estén bl
uier otro obje
eto.
xcesiva fuer
rza durante e
to. Sólo pers
sonas cualific
uso inadecu
uado.
no autorizad
as del apara
no están cub
biertos por la
21
oducto
s muestras i
nservibles, p
méstica; deb
be ir a una e
or o a la uni
dad de recic
.
cciones del
manual ante
en contacto
con su distr
a descarga e
eléctrica al to
un largo per
ríodo de tiem
mpo o antes
able de red,
nunca del p
quipo a lluvi
a, humedad
íquido en el
aparato.
pacitadas y n
niños.
n.
ar
guna pieza. C
Contacte con
ncial que el
aparato esté
ficado.
ada en las e
especificacion
causados po
or algún tipo
o de superfic
alimentación
n.
VDLSC8N).
to o producto
o inflamable
e o explosivo
uminada.
anual del us
suario.
po a tempera
aturas extrem
oqueados. D
Deje una dist
el manejo y
la instalació
ón.
cadas puede
en manejar e
ato están pro
ohibidas. Los
a garantía.
podrían daña
ar
empresa
claje local.
es de usarlo.
. Si
ribuidor.
ocar un cable
e
de
ropio cable.
ni a ningún
n su
é puesto a
nes.
cie
o.
mas.
tancia de mí
ín.
este aparato
o.
s daños
©Velleman
n nv
Publicité
Table des Matières
