Wichtige Hinweise - Monacor ESUB-6C/WS Notice D'installation

ELA-Subwoofer für den Wand-
und Deckeneinbau
Diese Anleitung richtet sich an Installateure,
die Fachkenntnisse in der 100-V-Beschallungs-
technik besitzen. Bitte lesen Sie die Anleitung
vor der Installation gründlich durch und heben
Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Dieser Subwoofer ist speziell für den Einsatz
in ELA-Beschallungsanlagen konzipiert und
dient zur Verbesserung der Basswiedergabe.
Er ist mit einem Übertrager für den Betrieb in
100-V-Anlagen ausgestattet, kann aber auch
direkt an einen niederohmigen Verstärker-
ausgang angeschlossen werden. Die Anpas-
sung der Anschlussleistung erfolgt über einen
Drehschalter unter dem Lautsprechergitter.

2 Wichtige Hinweise

Der Lautsprecher entspricht allen relevan-
ten Richtlinien der EU und trägt deshalb das
-Zeichen.
•
Verwenden Sie den Lautsprecher nur im In-
nenbereich. Schützen Sie ihn vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-
keit. Der zulässige Einsatztemperaturbe-
reich beträgt 0 – 40 °C.
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein tro-
1
2
1
1
2
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien.
•
Wird der Lautsprecher zweckentfremdet,
nicht sicher montiert, falsch angeschlos-
sen oder überlastet, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Per-
sonenschäden und keine Garantie für den
Lautsprecher übernommen werden.
3 Installation
WARNUNG Im Betrieb liegt berührungsge-
Achten Sie auf die Belastung des ELA-Ver-
stärkers durch die Lautsprecher. Eine Über-
lastung kann den Verstärker beschädigen!
1) Vor der Installation des Subwoofers den
ELA- Verstärker ausschalten, damit die
Lautsprecherleitung spannungsfrei ist!
2) In die Decke oder in die Wand eine Ein-
bauöffnung mit einem Durchmesser von
1
3
4
⏚
0 +
1
∅ 268
2
5 ×
1
∅ 310
Soll der Lautsprecher endgültig aus
dem Betrieb genommen werden,
übergeben Sie ihn zur umweltge-
rechten Entsorgung einem örtlichen
Recyclingbetrieb.
fährliche Spannung bis 100 V
an der Lautsprecherleitung an.
Die Installation darf nur durch
Fachpersonal erfolgen.
5
10 cm min.
6
7
1
2
255
5 min.
32 max.
10
268 mm sägen. Es muss eine Einbautiefe
von 255 mm vorhanden sein.
3) Das Lautsprecherschutzgitter abziehen,
damit die Montageschrauben und der
Drehschalter für die Anschlussleistung
zugängig sind.
4) Mit einem Schraubendreher am Drehschal-
ter die gewünschte Nennleistung für den
100-V- Betrieb einstellen oder die Position
„4 Ω" wählen, wenn der Lautsprecher di-
rekt an einem niederohmigen Verstärker-
ausgang betrieben werden soll.
VORSICHT! In der Position „4 Ω" den
Lautsprecher auf keinen Fall in einer
100-V-Anlage betreiben. Der Lautsprecher
und eventuell auch der Verstärker werden
beschädigt.
5) Bei einem Deckeneinbau unbedingt das
beiliegende Fangseil (5) zur Montage-
sicherung anbringen.
a) Das Seil aus der Seilklemme (7) her-
ausziehen. Dazu die Arretierhülsen (6)
hin eindrücken.
b) Das Seil, wie in der Abbildung gezeigt,
an einer mechanisch stabilen Stelle be-
festigen.
c) Die Seillänge so einstellen, dass bei
einem eventuellen Herausfallen aus der
Decke der Fallweg möglichst kurz ist.
d) Nach dem Anschließen des Subwoofers
den Karabinerhaken in die Sicherungs-
öse (2) der Subwoofers einhaken.
6) Das Lautsprecherkabel durch die Kabel-
klemme (3) führen, an die Schraubklem-
men „0" und „+" (4) anschließen und mit
der Kabelklemme festklemmen.
7) Vor dem Einsetzen des Lautsprechers in
das Montageloch sicherstellen, dass sich
die fünf Klemmstücke (1) in ihrer Aus-
gangsposition befinden (siehe Zeichnung
der Draufsicht). Dann den Lautsprecher in
das Loch einsetzen und ihn durch Anzie-
hen der Montageschrauben festklemmen.
8) Das Schutzgitter wieder aufsetzen.
Änderungen vorbehalten.
Technische Daten
Nennbelastbarkeit
Musikbelastbarkeit
Frequenzbereich
Kennschalldruck
Max. Nennschalldruck
Abstrahlwinkel
Lautsprechertyp
16-cm-Langhubmembran (6")
Deckenstärke
Einbauöffnung
Einbautiefe
Abmessungen
Gewicht
Anschluss Keramik-Schraubklemmen
Einsatztemperatur
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für
eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
ESUB-6C / WS
100 V: 40 / 20 / 10 W
4 Ω: 55 W
110 W
45 – 280 Hz
88 dB (1 W/1 m)
104 dB
180°
Bandpass-Subwoofer mit
5 – 32 mm
⌀ 268 mm
255 mm
⌀ 310 mm × 265 mm
5 kg
0 – 40 °C
®