Publicité
Super Erecta
i
The finish of the Metroseal 3
and Epoxy Colored shelving is
one of the toughest and most
durable available. However,
when assembling the unit never
strike the shelf directly with a
hammer or other object when
seating the shelf. Instead, use a
rubber mallet or a flat piece of
wood to protect the finish
before striking.
La finition des rayonnages
Metroseal 3 et Epoxy Colored
(revêtement époxy) est l'une
des plus résistantes et durables
actuellement. Cependant, lors
de l'assemblage de l'unité, ne
heurtez jamais la tablette
directement avec un marteau
ou un autre objet en plaçant la
tablette. Utilisez plutôt un
maillet en caoutchouc ou un
morceau de bois plat afin de
préserver la finition.
El acabado de la estantería
Metroseal 3 de color epoxico
es uno de los más duraderos y
resistentes en el mercado. Sin
embargo evite golpear el
estante directamente con un
martillo o cualquier otro objeto
que se requiera al instalar.
Es recomendable utilizar un
martillo de goma para realizar
la instalación.
Split Post (optional - optionnel - opcional)
1
1
Snap bead
into groove.
Introduisez
le talon dans
l'encoche.
Inserte la
cuña en la
ranura.
Wider at bottom.
Base plus large.
Más ancho abajo.
4
2
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
2
5
PINCH POINT
POINT D'APPUI
PELLIZCA
4
3
i
™
Site Select
Posts
Super Erecta and Super Adjustable
Super Erecta SiteSelect
™
posts are
grooved at 1" (25mm) increments and
numbered at 2" (50mm) increments.
Posts are double-grooved every 8"
(203mm) for easy shelf positioning.
™
Montants Site Select
Les montants SiteSelect' Super Erecta et
Super Adjustable (super-réglable) sont
cannelés par pas de 25 mm et numérotés
par pas de 50 mm. Pour faciliter le
placement des tablettes, les montants
sont munis d'encoches doubles tous
les 203 mm.
Postes Site Select™
Los postes Super Erecta y Super Adjustable
Super Erecta Site Select™ están ranurados
en intervalos de 25 mm (1 pulgadas) y
enumerados en intervalos de 50 mm
(2 pulgadas). Los postes tienen ranuras
en forma de dos anillos cada 203 mm
(8 pulgadas), para facilitar la instalación.
Level Unit.
Mettez
l'unité à
niveau.
Nivele la
unidad.
Publicité
