Marshall CODE 100 Manuel Du Propriétaire page 46

FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.)
20. POWER (CONT.)
MODELOS DE AMPLIFICADORES DE POTENCIA
Vintage Marshall 30W
Clase A/B 30 vatios con válvulas 5881.
PARÁMETRO RANGO DE DESCRIPCIÓN
VALORES
Presence (Presencia) 0 - 10 En una amplificador convencional, Presence es una función de la etapa
de potencia que añade frecuencias muy altas al sonido.
Resonance 0 - 10 En una amplificador convencional, Resonance es una función de la etapa
(Resonancia) de potencia que proporciona un sonido más seco a los graves.
Clase A británica
Clase A 30 vatios con válvulas EL84.
PARÁMETRO RANGO DE DESCRIPCIÓN
VALORES
Presence (Presencia) 0 - 10 En una amplificador convencional, Presence es una función de la etapa
de potencia que añade frecuencias muy altas al sonido.
Resonance 0 - 10 En una amplificador convencional, Resonance es una función de la etapa
(Resonancia) de potencia que proporciona un sonido más seco a los graves.
Clase A/B americana
Clase A/B 100 vatios con válvulas 6L6.
PARÁMETRO RANGO DE DESCRIPCIÓN
VALORES
Presence (Presencia) 0 - 10 En una amplificador convencional, Presence es una función de la etapa
de potencia que añade frecuencias muy altas al sonido.
Resonance 0 - 10 En una amplificador convencional, Resonance es una función de la etapa
(Resonancia) de potencia que proporciona un sonido más seco a los graves.
ESPAÑOL
A: >>|<<
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO (CONT.)
21. CAB
CAB es la abreviatura de Cabinet (pantalla de altavoces). La configuración de altavoces y sus
dimensiones desempeñan un papel esencial en el sonido global producido por la configuración
completa del amplificador.
Las pantallas de altavoces modeladas como MST en el amplificador CODE son fieles réplicas de las
pantallas clásicas de Marshall:
TIPOS DE PANTALLAS
Altavoces clásicos 4 x 12" Celestion G12-T75.
1960
4 x 12" con altavoces Celestion 'Vintage 30'.
1960V
4 x 12" con altavoces Celestion G12M-25.
1960AX
4 x 12" con altavoces Celestion G12H-30.
1960HW
Altavoces clásicos 2 x 12" Celestion G12-T75.
1936
2 x 12" con altavoces Celestion 'Vintage 30'.
1936V
Altavoces clásicos 1 x 12" Celestion G12-B150.
1912
1 x 12" cableado con altavoz G12M-20.
1974CX
22. EXIT/STORE
Desde cualquier pantalla, al pulsar EXIT/STORE se regresa a la pantalla de preset principal.
Si se mantiene pulsado EXIT/STORE en cualquier pantalla, se guardan rápidamente los ajustes
editados. Los ajustes editados se guardarán en el preset actual y la pantalla regresará a la pantalla
Preset principal.
!
!
Para saber cómo guardar y nombrar un Preset, consulta "GUARDAR UN PRESET" en este manual
23. DISPLAY
La pantalla Display muestra un nombre de Preset, ajustes de parámetros y la visualización del
sintonizador.
ESPAÑOL
A: >>|<<