Flytec WINDWATCH Mode D'emploi page 16

P 2: Anzeige der Mittelwerte
Durch kurzes Drücken der Funktionstaste er-
scheint die Spitzenwertanzeige im Anzeigen-
feld aufgrund des normalen Mittelwertes.
Soll die Spitzenwertanzeige aufgrund des maxi-
malen Mittelwertes erscheinen, so wird dies
durch kurzes Drücken der On/Off-Taste be-
stätigt.
P 2: Display of average values
Pressing the function button briefly will show
the peak value in the display based on the
normal average value.
If the peak value displayed is to be based on the
maximum average value, this can be confirmed
by briefly pressing the On/Off button .
P 2 : Affichage des valeurs moyennes
En pressant brièvement sur la touche de fonc-
tion , les valeurs de pointe apparaissent à
l'affichchage sur la base des valeurs moyennes
normales.
Si vous souhaitez que les valeurs de pointe
basées sur les valeurs moyennes maximales
apparaissent, confirmez en pressant brièvement
sur la touche On/Off .
P 2: Modo de valores de promedio
Apretando la tecla function se muestra el
valor máximo en el display basado en el valor
de promedio normal.
Si desea que el valor máximo mostrado se
base en el valor máximo del promedio lo puede
conseguir apretando brevemente la tecla
On/Off .