FR
Traduction des instruction originales
• SYMBOLES
ATTENTION!
Redoublez d'attention pour des
motifs de sécurité.
• IMPORTANT
>
INDICATIONS GÉNÉRALES
•
Les performances et la simplicité d'utilisa-
tion de l'appareil en permettent un usage
PROFESSIONNEL.
•
L'appareil peut être utilisé pour le net-
toyage de surfaces dans des milieux exté-
rieurs chaque fois que l'élimination de la
saleté requiert de l'eau sous pression.
•
Des accessoires appropriés, en option, per-
mettent d'effectuer des travaux d'écuma-
ge, de sablage et des lavages à l'aide d'une
brosse rotative à appliquer sur la pistolet.
>
AVERTISSEMENTS
•
ATTENTION!
pour des motifs de sécurité.
•
ATTENTION: Appareil ne devant être uti-
lisé qu'en plein air.
•
ATTENTION: Toujours débrancher, à la fin
de chaque utilisation, l'alimentation élec-
trique ainsi que le raccordement au réseau
de distribution d'eau.
•
ATTENTION: Ne pas utiliser l'appareil si le
câble électrique ou des parties importan-
tes de l'appareil même sont détériorés (ex.:
dispositifs de sécurité, tube haute pres-
sion, pistolet, etc.).
•
ATTENTION: Cet appareil a été conçu pour
être utilisé avec le détergent fourni ou pré-
conisé par le fabricant, type shampooing
neutre à base de tensioactifs biodégrada-
bles non ioniques. Le recours à d'autres
détergents ou d'autres substances chimi-
ques peut compromettre la sécurité de
l'appareil.
•
ATTENTION: Avant d'utiliser l'appareil s'as-
30
Redoublez
d'attention
surer que toute personne se trouvant près
de celui-ci portent des vêtements protec-
teurs, dans le cas contraire ne pas l'utiliser.
•
ATTENTION: Le jet de la lance ne doit pas
être dirigé vers les parties mécaniques
contenant de la graisse lubrifiante: dans
le cas contraire la graisse sera dissoute
et répandue sur le terrain. Les pneus et
valves de gonflage ne doivent être net-
toyés qu'en maintenant le jet à une dis-
tance de 30 cm minimum, sinon le pneu/
la valve risque d'être endommagé(e) par le
jet haute pression. Le premier symptôme
est la décoloration des pneus. Tout pneu/
toute valve de gonflage détérioré(e) repré-
sente un danger de mort.
•
ATTENTION: Les jets haute pression
peuvent être dangereux s'ils ne sont pas
correctement utilisés. Ne pas les diriger sur
des personnes, des animaux, des appareils
électriques branchés ou sur l'appareil lui-
même.
•
ATTENTION: Les tubes flexibles, les acces-
soires et les raccords haute pression sont
importants pour la sécurité de l'appareil.
N'utiliser que des tubes flexibles, des ac-
cessoires et des raccords prescrits par le
constructeur (il est extrêmement impor-
tant de conserver ces composants intacts
en évitant qu'ils ne soient utilisés de façon
impropre et en les protégeant contre les
plis, les chocs et les abrasions).
•
ATTENTION: Le pistolet est doté d'un ar-
rêt de sécurité. À chaque interruption de
l'utilisation de la machine, il est important
d'actionner l'arrêt de sécurité pour éviter
toute ouverture accidentelle.
-
Ne pas diriger le jet sur soi-même ou sur
d'autres personnes pour nettoyer des vê-
tements ou des chaussures.
-
Ne pas permettre à des enfants ou à du
personnel non formé d'utiliser l'appareil.
-
Dispositifs de sécurité: pistolet dotée d'un
cran de sécurité, appareil équipé d'une pro-
tection contre les surcharges électriques
(classe I), pompe équipée d'une soupape
de dérivation ou d'un dispositif d'arrêt.
-
Le bouton de sécurité du pistolet ne sert
pas à bloquer le levier durant le fonction-