Publicité
fr
ATTENTION
Portez TOUJOURS des gants de protection ainsi qu'un dispositif de protection
oculaire lorsque vous remplacez la batterie ou lorsque vous travaillez à proxim-
ité du compartiment de la batterie.
ATTENTION
Pour diminuer le risque d'INCENDIE ou de DOMMAGES corporels. Débranchez
TOUTE l'énergie électrique, y compris la fiche de secteur, AVANT tous les servic-
es. Utilisez UNIQUEMENT la pièce LiftMaster 485UE pour remplacer la batterie. NE PAS jeter la
batterie au feu. Les batteries peuvent exploser. Se reporter aux réglementations locales pour
obtenir des consignes de mise au rebut.
INSTALLEZ LA SAUVEGARDE DE BATTERIE
En mode de secours de la batterie, la commande de smartphone MyQ et les appareils MyQ sans
fil seront désactivés. Dans le mode de secours de la batterie, le verrouillage de la porte de garage
automatique se déverrouille jusqu'à ce que l'alimentation électrique soit rétablie.
1. Débranchez la fiche du système d'ouverture de porte de garage.
2. Utilisez une tournevis pour retirer le cache du compartiment de batterie du système d'ouverture
de porte de garage.
3. Insérez partiellement la batterie dans le compartiment de batterie, en orientant les bornes
d'ouverture vers l'extérieur.
4. Branchez les conducteurs rouge (+) et noir (-) du système d'ouverture de porte de garage aux
bornes correspondantes de la batterie.
5. Remettez le cache du compartiment de piles.
6. Brancher la fiche du système d'ouverture de porte de garage.
LED D'ETAT ROUGE
VOYANT VERT :
Tous les systèmes sont normaux.
•
Une LED verte allumée en continu indique que la batterie de perte est entièrement chargée.
•
Une LED verte clignotante indique que la batterie de perte est entièrement en cours de charge.
LED ORANGE :
Le système d'ouverture de porte de garage manque de puissance et est en mode secours.
•
Une LED orange allumée en continu avec un signal sonore env. toutes les 2 secondes indique
que le système d'ouverture de porte de garage fonctionne sur batterie.
•
Une LED orange clignotante avec un signal sonore env. toutes les 30 secondes indique que la
batterie est faible.
LED ROUGE :
La batterie 12 V du système d'ouverture de porte de garage doit être remplacée.
•
Une LED rouge allumée en continu avec un signal sonore env. toutes les 30 secondes indique
que la batterie 12 V ne tient plus la charge et doit être remplacée. Remplacer la batterie pour
conserver la fonction de batterie de secours.
REMARQUE : La batterie ne doit pas nécessairement être chargée intégralement pour piloter le
système d'ouverture de porte de garage.
MISE AU REBUT
L'emballage doit être jeté dans les déchets recyclables (sac jaune). Selon la directive européenne
2002/96/CE relative aux déchets électroniques, cet appareil doit être mis au rebut correctement en fin
de vie afin d'assurer le recyclage des matières revalorisables.
Les accus et piles usagés ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères, puisqu'ils
contiennent des polluants. Ils doivent être remis à des points de collecte municipaux ou jetés
dans les récipients fournis à cet effet par les revendeurs. Les réglementations nationales
doivent être respectées. Les éléments doivent être remis à une société spécialisée dans le
traitement des déchets. Les réglementations locales et nationales en vigueur doivent être respectées.
Les éléments d'entraînement ne doivent pas être jetées aux ordures ménagères.
Les autorités compétentes (mairies) ou les entreprises de traitement de déchets se feront un plaisir de
vous informer au sujet des possibilités de mise au rebut.
nl
OPGELET
Draag ALTIJD beschermende handschoenen en oogbescherming bij het vervan-
gen van de batterij of het werken rond het batterijcompartiment.
OPGELET
Om het risico op BRAND of VERWONDING te vermijden: Ontkoppel ALLE net- en
batterijstroom VOORALEER u EENDER WELKE service of onderhoud uitvoert.
Gebruik ENKEL LiftMaster onderdeel 485EU als vervangbatterij. Gebruikte batterijen mogen
NIET worden verbrand. De batterij kan ontploffen. Raadpleeg de plaatselijke voorschriften voor
instructies m.b.t. de verwijdering.
DE RESERVEBATTERIJ INSTALLEREN
Als de poortopener op de reservebatterij draait, worden MyQ Smartphone Control en draadloze
MyQ-toestellen uitgeschakeld. In de reservebatterijmodus wordt het automatische garagepoortslot
ontgrendeld wanneer de garagepoort wordt geopend, en blijft uitgeschakeld tot de stroom opnieuw
wordt ingeschakeld.
1. Koppel de garagepoortopener af.
2. Gebruik de schroevendraaier om de batterijklep van de garagepoortopener te verwijderen.
3. Steek de batterij deels in het batterijvak met de aansluitpunten naar buiten gericht.
4. Verbind de rode (+) en zwarte (-) draad van de garagepoortopener met de overeenstemmende
polen op de batterij.
5. Vervang het batterijdeksel.
6. Sluit de garagepoortopener aan.
BATTERIJSTATUS LED
GROENE LED:
Alle systemen zijn normaal.
•
Een constant groen LED-licht geeft aan dat de batterij volledig opgeladen is.
•
Een knipperende groene LED geeft aan dat de batterij wordt opgeladen.
ORANJE LED:
De garagepoortopener heeft geen stroom meer en draait op de reservebatterij.
•
Een constante oranje LED met ca. elke 2 seconden een bieptoon geeft aan dat de garagepoor-
topener op batterijstroom werkt.
•
Een knipperende oranje LED met elke 30 seconden een bieptoon geeft aan dat het batterijniveau
laag is.
RODE LED:
De 12V batterij van de garagepoortopener moet worden vervangen.
•
Een constante rode LED met elke 30 seconden een bieptoon geeft aan dat de 12V batterij niet
meer kan worden opgeladen en moet worden vervangen. Vervang de reservebatterij om de
backupfunctie te behouden.
OPMERKINGEN: De batterij hoeft niet volledig opgeladen te zijn om de garagepoortopener te
gebruiken.
VERWIJDERING
De verpakking moet worden gedeponeerd in de plaatselijke recyclagecontainers. Volgens Europese
Richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische apparatuur moet dit toestel na gebruik op
correcte wijze worden verwijderd om een recycling van de gebruikte materialen te garanderen.
Oude accu's en batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval worden verwijderd, aange-
zien ze verontreinigende stoffen bevatten en op correcte wijze moeten worden gedeponeerd
bij gemeentelijke inzamelpunten of in de containers die de verdeler heeft verstrekt. Landspe-
cifieke voorschriften moeten worden nageleefd. De componenten moeten op correcte wijze
worden verwijderd bij een publiek bedrijf dat gespecialiseerd is in afvalverwijdering. De desbetreffende
plaatselijke en nationale voorschriften moeten worden nageleefd. Alle uit bedrijf genomen componen-
ten van de aandrijving mogen niet met het huishoudelijk afval worden verwijderd.
De bevoegde autoriteit (stedelijk, gemeentelijk) of het afvalverwijderingsbedrijf zal u informeren over
de mogelijkheden van deze verwijdering.
3
Publicité
