Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Este manual se entrega con cada modelo nuevo.
Brinda las instrucciones de operación y mantenimiento
necesarias e información sobre repuestos.
Lea todo el manual y entienda la
máquina antes de ponerla en
funcionamiento o realizar tareas de
mantenimiento.
USO PREVISTO
La máquina orbital para pisos está diseñada para su
uso comercial, por ejemplo, en hoteles, escuelas,
fábricas, negocios, oficinas y empresas de alquiler.
Está diseñada para restregar pisos en ambientes
internos y no es apta para ningún otro uso. Use
solamente las almohadillas recomendadas y los
detergentes disponibles en el mercado para uso en
máquinas. No utilice líquidos inflamables con esta
máquina. Esta máquina no está diseñada para la
limpieza de alfombras o pisos de madera lijados.
INFORMACIÓN GENERAL
Esta máquina le brindará un servicio excelente. Sin
embargo, se obtienen los mejores resultados al menor
costo si:
La máquina se opera con el cuidado razonable.
S
Se realizan tareas de mantenimiento periódico en la
S
máquina, según las instrucciones de mantenimiento
provistas.
Se realizan tareas de mantenimiento en la máquina
S
con piezas provistas por el fabricante o equivalentes.
PROTEJA EL MEDIO AMBIENTE
Deseche los materiales de embalaje y los
componentes usados de la máquina de
manera segura para el medio ambiente, según
las normas de desecho de residuos locales.
Siempre acuérdese de reciclar.
Tennant Company
PO Box 1452
Minneapolis, MN 55440
Teléfono: (800) 553- 8033 o (763) 513- 2850
www.tennantco.com
Instrucciones originales. Copyright E2012- 2013 Tennant Company.
Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU.
Las especificaciones y las piezas están sujetas a modificaciones sin
previo aviso.
10
DATOS DE LA MÁQUINA
Complételos al momento de la instalación
para que sirvan de referencia en el futuro.
Nº de modelo:
Nº de serie:
Fecha de instalación:
ÍNDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LISTA DE PARTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APROVISIONAMIENTO DE PARTES
RECOMENDADO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIAGRAMA ELÉCTRICO
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tennant F14 (03- 2013)
11
12
13
13
14
16
16
16
17
26
33
33
Publicité
Chapitres
Table des Matières
