Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 .
.
I nt r od
du ct ion
To
o a ll r e side
e n t s of t he
I m
m por t a n t e
e n vir onm e
This s
sym bol on
lifecy
ycle could h
Do no
ot dispose o
speci
alized com
This d
device shou
Re
espect t he l
ocal enviro
I f
in doubt ,
con t a ct yo
Th
hank you fo
r choosing
int
t o service.
I f t he devic
Th
he ult rasoni
c cleaner g
To
oget her wit h
h som e det
pri
int er heads
s, et c.
2 .
.
Sa fe t y
y I nst r uc
Keep
p t he device
Alwa
ays disconn
m ain
nt enance ac
N e v
ve r t ouch t h
Risk
k of e le ct r o
t hrea
at ening ele
qual
ified person
Ther
re are no us
serv
ice and/ or
3 .
.
Ge ne r
r a l Gu ide
Re
efer t o t he V
Ve lle m a n®
I n door
liquids.
Keep t hi
slot s.
Prot ect t
device.
•
Fam iliarise
e yourself w
•
All m odific
cat ions of t h
m odificat io
ons t o t he d
•
Only use t
t he device f
t he warran
nt y.
•
Dam age ca
aused by d
and t he de
ealer will no
•
Rem ove t h
he wat er fro
•
Make sure
e t hat t he a
t his m anua
al.
•
N e ve r ope
erat e t he d
•
N e ve r ope
erat e t he d
•
Put t he de
evice on a f
•
Do not crim
m p t he pow
if necessar
ry.
•
Preferable
connect t h
t ripping cu
urrent of no
•
Nor Vellem
m an nv nor
or indirect
) – of any
t his produ
ct .
14
4.11.2011
Use
e r m a n
e Eu r ope a n
n Un ion
e n t a l infor
m a t ion a b
t he device
or t he pac
harm t he en
nvironm ent
of t he unit
( or bat t erie
pany for re
ecycling.
uld be ret u
rned t o you
onm ent al ru
ules.
ou r loca l w
w a st e disp
Vellem an!
Please rea
ce was dam
m aged in t ra
generat es n
num erous m
t ergent , t hi
s is a very
ct ion s
e away from
m children
nect m ains
power whe
ct ivit ies are
e perform ed
he plug wit h
h wet hand
oshock wh
hen opening
ect roshocks
s. Do not op
nnel.
ser- service
eable part s
spare part s
s.
e lin e s
® Se r vice
a n d Qua li
Keep t his d
use on ly.
is device aw
way from d
t his device
from shock
wit h t he fun
nct ions of t
he device a
are forbidde
device is no
ot covered
for it s int en
nded purpos
isregard of
f cert ain gu
ot accept re
esponsibilit
om t he t an
k aft er eac
vailable vo
lt age does
evice wit ho
out wat er in
evice for m
m ore t han o
lat surface
and keep t
wer cord an
nd prot ect it
he device t o
o a circuit t
o m ore t han
n 30m A.
it s dealers
can be he
nat ure ( fina
ancial, phy
VTUSC6
n u a l
bou t t h is p
pr odu ct
kage indica
at es t hat di
t .
es) as unso
ort ed m unic
ur dist ribut o
or or t o a lo
posa l a u t h
h or it ie s.
d t he m anu
ual t horoug
ansit , don't
t inst all or u
m icro bubbl
es which w
effect ive w
way t o clean
and unaut h
horised use
en t he devic
ce is not in
d. Handle t
t he power c
ds.
g t he housi
ng. Touchi
pen t he hou
using yours
inside t he d
device. Ref
t y W a r r a n
nt y on t he l
device awa
y form rain
dust and ex
xt rem e heat
ks and abu
se. Avoid b
he device b
before act u
en for safet
t y reasons.
by t he war
rrant y.
se. Using t
he device i
uidelines in
t his m anua
t y for any e
ensuing def
h use t o pr
revent corro
not exceed
d t he volt ag
n t he t ank.
D o not us
one hour at
a t im e.
t he area aro
ound it clea
t against d
am age. Ha
t hat cont ain
ns a RCD ( r
ld responsi
ble for any
sical...) aris
sing from t h
4
sposal of t h
he device a
cipal wast e
; it should
ocal recycli
ing service.
ghly before
bringing t h
use it and c
cont act you
will clean ha
ard- t o- reac
n j ewellery,
, dent ures,
ers.
use or whe
en servicing
cord by t he
e plug only.
ng live wire
es can caus
self. Have t
t he device r
fer t o an au
ut horized d
last pages
of t his m an
n, m oist ure
, splashing
t . D o not c
cover t he ve
brut e force
when oper
ally using i
t .
Dam age ca
aused by u
n an unaut
t horised wa
al is not cov
vered by t h
fect s or pro
blem s.
osion.
ge st at ed in
n t he specif
se abrasive
or chem ica
an and dry
.
ve an aut h
orised deal
residual cur
rrent device
dam age ( e
ext raordina
he possess
ion, use or
© V
aft er it s
be t aken t o
o a
.
his device
ur dealer.
h places.
eyeglasses
s,
g or
se life-
repaired by
y
ealer for
nual.
and drippi
ing
ent ilat ion
rat ing t he
user
ay will void
he warrant y
y
ficat ions of
al solut ions
s.
ler replace
it
e) wit h a
ary, inciden
nt al
failure of
Vellem an nv
v
Publicité
