Publicité
DFS8M-F – instructions d'installation
Détecteur de fumée optique sans fil avec sirène
Enregistrement
L'enregistrement désigne la procédure d'association du DFS8M-F avec la centrale
d'alarme. Cette opération nécessite l'utilisation d'un outil de programmation.
La procédure est décrite dans son intégralité dans le manuel d'installation de
la centrale d'alarme ou dans le manuel fourni avec l'outil de programmation.
Vous pouvez enregistrer le dispositif comme suit :
1. Connectez l'outil de programmation et commencez la programmation.
2. Accédez au menu « REGISTER »
3. Lorsque l'outil de programmation vous y invite, activez le DSF8M en le faisant
tourner sur sa base de montage. Répétez l'opération pour chaque DFS8M-F
du système.
4. Choisissez le mode d'exploitation et saisissez les informations de l'étiquette
5. Quittez le mode de programmation
Remarque : une fois le DFS8M-F programmé sur la centrale d'alarme, s'il n'est
pas remonté sur sa base (par ex., après une opération de maintenance), la
centrale d'alarme recevra un message d'erreur de supervision à l'occasion
du signal de supervision suivant.
Test manuel de votre détecteur de fumée
Il est conseillé de tester l'alarme fumée après son installation, puis au moins
une fois par semaine pour vérifier le fonctionnement des appareils. Appuyez
sur le bouton de « test/d'arrêt de la sirène » et maintenez-le enfoncé jusqu'à
ce que l'alarme se déclenche et que la lumière rouge se mette à clignoter (voir
la figure 4). La sirène cesse de retentir lorsque le bouton est relâché.
Dans le cas d'une configuration interconnectée, lorsque l'une des alarmes
DFS8M-F entre en mode de test, toutes les alarmes DFS8M-F
interconnectées entrent également dans ce mode.
AVERTISSEMENT 1 : ne pas tester avec une flamme. Cela peut mettre
le feu à l'alarme et endommager le logement. Nous déconseillons le test
avec de la fumée car les résultats peuvent être trompeurs, sauf si un
appareillage spécial est utilisé.
AVERTISSEMENT 2 : veillez à protéger vos oreilles pendant le test.
Test à l'installation des détecteurs interconnectés en radio
1- Positionnez les détecteurs à leur emplacement prévu pour installation
2- Plier les antennes de chaque détecteur interconnecté en deux parties
égales
3- Déclencher un détecteur à l'aide de fumée ou de simulation de fumée, puis
vérifier qu'une fois le détecteur qui a été sollicité a activer sa fonction alarme,
tous les autres détecteurs interconnectés activent aussi leur alarme
4- Répéter ce test pour chacun des détecteurs interconnectés
5- Repositionner les antennes dans leur position initiale (non pliée)
Le test est acceptable si toutes les sollicitations ont conduits à l'activation de
l'alarme de chacun des détecteurs interconnectés.
Bouton de « test/d'arrêt de la sirène » pour contrôler vos
alarmes
L'alarme DFS8M-F est équipée d'un bouton de « test/d'arrêt de la sirène »
pour vous aider à la contrôler.
• Pour annuler une alarme, appuyez sur le bouton de test. L'alarme restera
silencieuse pendant environ 10 minutes. Le voyant rouge sur le capot de
l'alarme fumée clignotera toutes les 10 secondes pour indiquer que l'unité a été
réduite au silence. Si, au bout de 10 minutes, le DFS8M-F continue de détecter
de la fumée, il déclenchera à nouveau l'alarme.
Dans le cas d'une configuration interconnectée, lorsqu'un DFS8M-F est réduit
au silence après avoir détecté de la fumée, tous les DFS8M-F sont également
rendus muets. En revanche, appuyer sur le bouton de test d'un DFS8M-F qui n'a
pas détecté de fumée ne réduira au silence aucun des DFS8M-F. Le DFS8M-F
dont le voyant rouge clignote rapidement est celui qui a détecté la fumée.
Remplacement du produit
Ce produit est alimenté par une pile au lithium scellée qu'il ne sera pas
nécessaire de remplacer tout au long de ses 10 ans de durée de vie
conseillée.
1. Dans le cadre d'un entretien régulier, il convient de toujours vérifier la date
de remplacement de l'appareil. Si cette date est dépassée, l'appareil doit
être remplacé.
2. Si l'appareil n'a pas été remplacé conformément à sa date de remplacement,
sa pile finira par se décharger, ce qui déclenchera un signal sonore toutes les
40 secondes indiquant qu'il est nécessaire de le remplacer.
3. Lorsque vous remplacez un appareil, vérifiez que l'ancien appareil est recyclé.
2015 Honeywell International Inc.
Honeywell est une marque déposée de Honeywell International Inc. Toutes les autres
marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Tous droits
réservés.
La mise au rebut de façon correcte ou le recyclage éviteront d'éventuelles
nuisances pour l'environnement ou la santé humaine. Lorsque vous mettez le
produit au rebut, veillez à le séparer des autres types de déchets afin de garantir
qu'il sera recyclé de façon écologique et saine.
Remarque : une exposition prolongée à des températures basses ou élevées
ou à un taux d'humidité excessif peut réduire la durée de vie des piles.
La durée de vie des piles sera également réduite en cas de cycles
d'avertissement prolongés.
Entretien
Nettoyez régulièrement la tête du détecteur de fumée. Utilisez une brosse souple ou
l'accessoire brosse de votre aspirateur pour retirer la poussière et les toiles d'araignée
des ouvertures latérales par lesquelles pénètrent la fumée et la chaleur. Pour nettoyer le
capot, essuyez-le avec un chiffon humide, puis séchez-le soigneusement.
La chambre de fumée de la tête du détecteur effectue un autotest toutes les
40 secondes. Si son état s'est dégradé, une alarme sonore retentira toutes les
32 secondes. Si cela se produit, nettoyez la tête du détecteur de fumée comme indiqué
ci-dessus. Si le problème persiste, renvoyez l'appareil.
Les détecteurs de fumée, et notamment ceux de type optique (photoélectrique) sont
sensibles à la pénétration de poussière et d'insectes, qui peuvent déclencher de
fausses alarmes.
La construction de ce produit a fait appel à des conceptions, des matériaux et des
techniques de fabrication dernier cri. Il est cependant impossible d'éliminer entièrement
les effets d'une contamination par la poussière ou les insectes. Pour prolonger la durée
de vie de l'alarme, vous devez donc veiller à ce qu'elle reste propre et empêcher
l'accumulation de poussières. Les insectes ou les toiles d'araignées situées à proximité
de l'alarme fumée doivent être rapidement retirés.
Dans certaines circonstances, même un nettoyage régulier peut ne pas être suffisant
pour empêcher les contaminants de s'accumuler dans la chambre de détection de
fumée, ce qui déclenchera l'alarme. Si cela se produit, l'alarme fumée doit être
renvoyée. La contamination est indépendante de notre volonté, elle est totalement
imprévisible et doit être considérée comme de l'usure normale. C'est pourquoi elle n'est
pas couverte par la garantie. Ce type de service donne donc lieu à facturation.
AVERTISSEMENT : ne pas peindre l'alarme.
Enfin, l'appareil doit être remplacé au bout de 10 ans de fonctionnement (vérifiez
la « date de remplacement » indiquée sur le côté de l'appareil)
Dimensions
Poids
Plage de radiofréquences
Pile
Tension de service
Durée de vie de la pile (type)
Fréquence
Protocoles radio
Compatibilité
Température de fonctionnement de 0 ° à +40° C
Homologations
Puissance de sortie de sirène
Supervision
Détection
Référence
Pour obtenir les déclarations de conformité de ce produit aux normes européennes, et les documents
réglementaires, veuillez consulter notre site Web : http://www.honeywell.com/security/emea/hscdownload
Pour toute information supplémentaire à propos de la conformité de ce produit aux exigences spécifiques à l'UE ou
concernant la garantie du produit, veuillez contacter votre revendeur local
Honeywell Security Group
1198, Avenue du Docteur Maurice Donat
BP 1219
06254 MOUGINS CEDEX
Tél. :
+33 (0)4 92 94 29 50
Fax :
+33 (0)4 92 94 29 60
www.honeywell.com
- 2 -
Caractéristiques
120 mm x 120 mm x 50 mm
215 g (avec la pile)
1 000 m en terrain découvert
Lithium, scellée et d'une durée de vie
équivalente à celle du produit
3 V
Durée de vie du produit : 10 ans
Bande étroite, 868 MHz
ALPHA
Domonial 7/7G
EN14604 - NF292
85 dB(A) à 3 m
Oui
Alarme optique fumée
0333-CPR-xxx
800-20228 Rév : A
Publicité
