Wichtige Sicherheitsanweisungen - Bissell STAIN ERASER 2005N Mode D'emploi

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

LESEN SIE VOR EINSATZ IHRES GERÄTES ALLE ANWEISUNGEN.
Wenn das Gerät nicht verwendet wird und bevor es gewartet wird, den Stecker aus der Steckdose ziehen. Bei der Nutzung eines elektrischen Gerätes sollten
grundsätzliche Vorkehrungen getroffen werden; dies beinhaltet Folgendes:
WARNUNG
RISIKO EINES FEUERS, ELEKTRISCHEN SCHOCKS
ODER VON VERLETZUNGEN ZU MINDERN:
» Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen und mentalen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen genutzt
werden, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständi-
gen Person beaufsichtigt werden oder bezüglich der sicheren
Gerätenutzung angewiesen wurden.
» Bei Kindern ist darauf zu achten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
» Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von den
Öffnungen und beweglichen Teilen des Gerätes und seinem Zubehör
fern.
» Stecken Sie das Gerät von der Steckdose ab, wenn es nicht verwen-
det wird, oder bevor es gereinigt oder gewartet wird, und wenn Ihr
Gerät ein Zubehörteil mit sich bewegender Bürste umfasst, vor dem
Anschließen oder Abnehmen des Zubehörs.
» Sollte das Stromkabel des Ladegeräts beschädigt sein, muss es durch
den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich befähigte
Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
» Plastikfolie kann gefährlich sein. Halten Sie diese zur Vermeidung von
Erstickungsgefahr von Kindern fern.
» Verwenden Sie es nur für die im Benutzerhandbuch beschriebenen Zwecke.
» Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
» Tauchen Sie es nicht in Wasser oder Flüssigkeiten.
» Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, es fallen gelassen,
beschädigt, draußen gelassen oder in Wasser fallen gelassen wurde,
versuchen Sie nicht, es zu benutzen und lassen Sie es in einem autorisierten
Servicecenter reparieren.
» Stecken Sie keine Objekte in die Öffnungen.
» Benutzen Sie das Gerät nicht mit blockierten Öffnungen; halten Sie sie frei
von Schmutz, Fusseln, Haaren und allem, was den Luftfluss reduzieren kann.
» Seien Sie beim Reinigen von Stufen besonders vorsichtig.
» Benutzen Sie es nicht, um entflamm- oder brennbare Flüssigkeiten wie
Petroleum aufzunehmen oder in Bereichen, wo jene Flüssigkeiten vorkom-
men können.
» Nehmen Sie keine giftigen Materialien (Chlorbleiche, Ammoniak,
Abflussreiniger etc. ) auf.
» Setzen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum ein, in dem Dämpfe
von Farben auf Ölbasis, Farbverdünner, Mottenschutzsubstanzen, brennbarer
Staub oder andere explosive oder giftige Dämpfe vorhanden sind.
» Nehmen Sie keine harten oder scharfen Objekte wie Glas, Nägel, Schrauben,
Münzen etc. auf.
» Halten Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche.
» Nehmen Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände oder Stoffe
auf, z. B. Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
» Wenn Ihr Gerät über eine motorisierte Bürstenrolle verfügt, lassen Sie das
Gerät nicht an einer Stelle laufen, wenn der Griff nicht völlig aufrecht ist.
» Setzen Sie es nicht dem Regen aus. Lagern Sie es drinnen.
» Schließen Sie das Gerät stets an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose
an. Verändern Sie nicht den geerdeten Stecker.
» Richten Sie Flüssigkeiten nicht auf Vorrichtungen, die elektrische Bestandteile
enthalten.
» Tauchen Sie es nicht ein. Benutzen Sie es nur auf Oberflächen, die durch den
Reinigungsvorgang befeuchtet sind. Benutzen Sie nur Reinigungs produkte
von BISSELL, die für den Gebrauch mit dieser Maschine gedacht sind.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
FÜR BETRIEB BEI 220-240 VOLT WECHSELSTROM. AUSSCHLIESSLICH 50-60 HZ
STROMVERSORGUNG.
Dieses Modell ist für den ausschließlichen Einsatz im Haushalt bestimmt.
» Benutzen Sie nur die Art und Menge an Flüssigkeiten, die im
Bedienungsabschnitt dieses Handbuchs aufgeführt sind.
UM DAS
» Ziehen oder tragen Sie das Ladegerät nicht mit dem Kabel, benutzen Sie das
Kabel nicht als Griff, klemmen Sie es nicht zwischen der Tür ein oder ziehen
Sie es nicht über scharfe Ecken oder Kanten.
» Halten Sie das Ladegerätkabel von beheizten Flächen fern.
» Greifen Sie zum Herausziehen den Stecker und nicht das Ladegerätkabel.
» Bedienen Sie den Ladegerätstecker oder das Gerät nicht mit feuchten
Händen.
» Der Akkusatz und die Ausgangsklemmen des Ladegeräts dürfen nicht
kurzgeschlossen werden.
» Das Gerät nicht im Freien aufladen.
» Das Gerät nicht verbrennen, auch wenn es schwer beschädigt ist. Die Akkus
können im Feuer explodieren.
» Das Gerät muss bei der Entnahme der Akkus vom Netzstrom getrennt
werden.
» Der Akku muss sicher entsorgt werden.
» Nicht wiederaufladen, demontieren, über 60 °C erwärmen oder verbrennen.
» Batterien außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
» Gebrauchte Batterien umgehende entsorgen.
» Nehmen Sie Batterien niemals in den Mund. Wenden Sie sich bei
Verschlucken an Ihren Arzt oder lokale Giftnotrufzentrale.
» Dieses Gerät umfasst Batterien, die nur durch Fachpersonal ausgetauscht
werden können.
» Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass sich der
Schalter in der Aus-Position befindet, bevor Sie das Gerät hochheben oder
tragen. Wenn Sie das Gerät mit einem Finger am Schalter oder Geräte mit
Schalter in Ein-Position tragen, erhöht sich das Unfallrisiko.
» Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der Batterie
austreten; vermeiden Sie Kontakt. Bei Kontakt mit Wasser spülen. Bei
Augenkontakt medizinische Hilfe in Anspruch nehmen. Batterieflüssigkeit
kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen.
» Verwenden Sie keine beschädigten oder modifizierten Geräte. Beschädigte
oder modifizierte Batterien können unvorhersehbares Verhalten verursa-
chen, dass zu Feuer, Explosion oder Verletzungen führen kann.
» Setzen Sie das Gerät weder Feuer noch hohen Temperaturen aus. Feuer oder
Temperaturen über 130 °C können zu Explosionen führen.
» Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie das Gerät nicht außerhalb
des in den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs. Unsachgemäßes
Laden oder Temperaturen außerhalb des festgelegten Bereichs können
die Batterie beschädigen und das Risiko eines Feuers erhöhen.
» Lassen Sie die Wartung nur von Fachpersonal und mit Original-Ersatzteilen
durchführen. Dadurch wird die Sicherheit des Produkts gewährleistet.
» Modifizieren Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht, es zu reparieren
(außer wie in den Anweisungen angegeben).
» Sorgen Sie beim Laden, Lagern oder Verwenden des Geräts für einen
Temperaturbereich von 4 bis 40 °C.
» Verwenden Sie nur das vom Hersteller (SSA-100060EU) bereitgestellte
Ladegerät, Modell (2005N).
» Laden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller festgelegten Ladegerät.
Ein Ladegerät, das für eine Art von Akku geeignet ist, kann die Brandgefahr
erhöhen, wenn es mit einem anderen Akku verwendet wird.
TAUCHEN SIE ES NICHT EIN. BENUTZEN SIE
ES NUR AUF OBERFLÄCHEN, DIE DURCH DEN
REINIGUNGSVORGANG BEFEUCHTET SIND.
BENUTZEN SIE NUR REINIGUNGSPRODUKTE VON
BISSELL, DIE FÜR DEN GEBRAUCH MIT DIESER
MASCHINE GEDACHT SIND.
INSTALLIEREN SIE STETS DEN SCHWIMMER
VOR JEDER NASSEN AUFNAHME.
WARNUNG
BISSELL.eu
7