Publicité
Si les billes sont coincées dans la pièce D / If the balls get stuck inside part D
1. Éteindre le moteur et retirer la pièce A.
Turn o the motor and remove part A.
2. Retirer D2.
Remove D2.
Wenn die Kugeln in Teil D stecken bleiben:
1. Schalten Sie den Motor aus und entfernen Sie Teil A.
2. Entfernen Sie D2.
3. Entfernen Sie die Kugeln.
4. Ersetzen Sie D2 und A und starten Sie den Motor neu.
Indien de ballen vast raken in onderdeel D:
1. Schakel de motor uit en verwijder onderdeel A.
2. Verwijder D2.
3. Verwijder de ballen.
4. Plaats D2 en A terug en schakel de motor opnieuw in.
Si las bolas quedan bloqueadas dentro de la parte D:
1.Apague el motor y extraiga la parte A.
2.Extraiga D2.
3. Extraiga las bolas.
4. Remplace D2 y A y reinicie el motor.
Moteur (A)
Motor (A)
Pièce D
Part D
D2
3. Retirer les billes.
Remove the balls.
4. Remettre en place D2 et A et redémarrer
le moteur.
Replace D2 and A and restart the motor.
Se le palline rimangono bloccate all'interno della parte D:
1. Spegnere il motore e rimuovere la parte A.
2. Rimuovere D2.
3. Rimuovere le palline.
4. Riposizionare D2 e A e riavviare il motore.
如果小球卡在部件 D 中:
1. 关掉电机并拆下部件 A。
2. 拆下 D2。
3. 拆下小球。
4. 重新装上 D2 和 A，并重启电机。
." "
.
:" "
.2
.
" " "2 "
.1
.2
.3
.4
Publicité
