Lubrifiants, Carburant Et Liquide De Refroidissement - Kubota BX1880 Manuel De L'utilisateur

LUBRIFIANTS, CARBURANT ET LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

LUBRIFIANTS, CARBURANT ET LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
IMPORTANT :
• Pour éviter d'endommager gravement les systèmes hydrauliques, utilisez uniquement le liquide de
marque KUBOTA ou un produit équivalent.
N° Emplacements
1 Carburant
Liquide de refroidissement
2 avec réservoir de récupéra-
tion
3 Carter moteur
4 Carter de transmission
5 Carter d'essieu avant
Graissage
Borne de la batterie
Pédale de commande de vi-
tesse
6
Fixation arrière
Verrouillage de capot
Guide du capot
*1 Quantité d'huile lorsque le niveau atteint le repère supérieur de la jauge d'huile.
*2 La dénomination du liquide UDT authentique de KUBOTA peut être différente de celle figurant dans le manuel selon le pays d'utilisation.
Pour des informations plus détaillées, consultez votre concessionnaire KUBOTA local.
Carburant
• Indice de cétane d'au moins 45. Un indice de cétane de plus de 50 est préférable, surtout pour les températures
ou les altitudes suivantes.
Températures
Altitudes
• Les carburants diesel conformes à la norme EN 590 ou ASTM D975 sont conseillés.
• No.2-D est un mazout léger peu volatile pour les moteurs industriels et le matériel mobile lourd (SAE J313
JUN87).
Huile moteur
• L'huile utilisée dans le moteur doit correspondre à la classification de l'Institut Américain du Pétrole (API -
American Petroleum Institute) et au classement "Proper SAE Engine Oil" en fonction des températures ambiante
décrite dans le tableau précédent.
• Reportez-vous au tableau qui suit pour déterminer la classification API (American Petroleum Institute) de l'huile
moteur adaptée au type de moteur (avec EGR interne, EGR externe ou sans EGR) et au type de carburant utilisé.
BX1880, BX2380, BX2680
Contenances
BX1880 BX2380
25 L
(6,6 U.S.gals.)
2,9 L 3,1 L
(3,06 U.S.qts.) (3,3 U.S.qts.)
*1 *1
3,0 L 3,3 L
(3,17 U.S.qts.) (3,49 U.S.qts.)
11,3 L
(2,99 U.S.gals.)
3,6 L
(3,8 U.S.qts.)
Nbre de points de graissage
2
1
4
1
1
BX2680
Gasoil N° 2-D
Gasoil N° 1-D si la température est inférieure à
-10 ℃
(14 ℉)
3,3 L
Eau douce propre avec antigel
(3,5 U.S.qts.)
• Huile moteur
Classement de service API CF ou supérieur
Au-dessus de 25 ℃
*1
4,0 L
(77 ℉)
(4,23 U.S.qts.)
-10 ℃ à 25 ℃
(14 ℉ à 77 ℉)
Moins de -10 ℃ (14 ℉)
• Liquide KUBOTA SUPER UDT -2
• Liquide KUBOTA SUPER UDT-2
nages SAE80-SAE90
Capacité
quantité modérée
Jusqu'à ce que la grais-
se déborde
quantité modérée
quantité modérée
quantité modérée
Moins de -20 ℃ (-4 ℉)
supérieures à 1500 m (5000 ft)
ENTRETIEN
Classe
SAE30, SAE10W-30 ou 15W-40
SAE20, SAE10W-30 ou 15W-40
SAE10W-30
*2
*2
ou huile pour engre-
Type de graisse
Graisse de type multi-usages
Graisse EP2 (Grade NLGI N° 2)
77