Rössler Fitcrossing 021121 Mode D'emploi page 9

4
Monteer de pedalen (23L/R) op
beide pedaalstangen (18L / R)
met bouten (22), ringen (20) en
borgmoeren (21).
Assemble the pedals (23L/R)
on each pedal rod post(18L/R)
by the screws (22), washers (20)
and the nylon nuts (21).
Assembler les pédales (23L/R)
sur les deux poignées (18L/R)
avec des boulons (22), des
anneaux (20) et les écrous de
blocage (21).
5
Monteer de handgreepswingarmen (2L/R) op
elke onderste swingarmen (14L/R) met slotbou-
ten (4), boogringen (5) en dopmoeren (6).
Assemble the handlebar post (2L/R) on each
swing rod post (14L/R) by the square neck bolts
(4), rc washers (5) and the cap nuts (6) .
Assembler les tiges oscillants de poignée (2L/R)
sur chaque bras inférieurs de swing (14L/R) avec
des boulons (4), arc rondelles (5) et les écrous (6).